Iran bereitet Gegenangebot vor, während Trump Luftangriffe prüft

• Zusammenfassung

• Das US-Militär plant laut Beamten eine fortgeschrittene Strategie gegenüber Iran

• Iran prüft nach Gesprächen in dieser Woche einen Entwurf für einen Gegenvorschlag

• Trump sagt, er erwäge begrenzte Militärschläge

WASHINGTON, 20. Februar (Reuters) – Der iranische Außenminister sagte am Freitag, er erwarte innerhalb von Tagen einen Entwurf für einen Gegenvorschlag nach den Nuklearverhandlungen mit den Vereinigten Staaten in dieser Woche, während US-Präsident Donald Trump erklärte, er erwäge begrenzte Militärschläge.

Zwei US-Beamte sagten Reuters, dass die US-Militärplanung gegenüber Iran ein fortgeschrittenes Stadium erreicht habe, mit Optionen, die das Ziel haben, Einzelpersonen anzugreifen, und sogar einen Führungswechsel in Teheran zu verfolgen, falls Trump dies anordnet.

Der Reuters Gulf Currents-Newsletter bringt die neuesten Nachrichten zu Geopolitik, Energie und Finanzen in der Region. Hier anmelden.

Am Donnerstag setzte Trump Teheran eine Frist von 10-15 Tagen, um eine Einigung zur Beilegung ihres langjährigen Nuklearstreits zu erzielen, andernfalls drohe „wirklich schlimme Dinge“, angesichts einer US-Militäraufstockung im Nahen Osten, die Befürchtungen eines größeren Krieges geschürt hat.

Auf die Frage am Freitag, ob er einen begrenzten Angriff in Erwägung ziehe, um Iran zu einer Einigung zu drängen, sagte Trump vor Reportern im Weißen Haus: „Ich denke, ich kann sagen, dass ich es in Erwägung ziehe.“

Später bei einer Pressekonferenz im Weißen Haus fügte Trump hinzu: „Sie sollten eine faire Vereinbarung aushandeln.“

Früher am Freitag sagte der iranische Außenminister Abbas Araqchi nach indirekten Gesprächen in Genf in dieser Woche mit Trumps Sondergesandten Steve Witkoff und Schwiegersohn Jared Kushner, die Seiten hätten sich auf die wichtigsten „Leitprinzipien“ verständigt, aber das bedeute nicht, dass ein Abkommen unmittelbar bevorstehe.

Araqchi sagte in einem Interview bei MS NOW, er habe einen Entwurf für einen Gegenvorschlag, der in den nächsten zwei oder drei Tagen von hochrangigen iranischen Beamten geprüft werden könne, mit weiteren US-Iran-Gesprächen in etwa einer Woche.

Militärische Maßnahmen würden die Bemühungen, eine Einigung zu erzielen, erschweren, fügte er hinzu.

In seinen Äußerungen sagte Trump, es gebe einen Unterschied zwischen dem iranischen Volk und der Führung des Landes und bezog sich auf die jüngste Repression in Teheran. Trump sagte, „32.000 Menschen wurden in relativ kurzer Zeit getötet“, Zahlen, die nicht sofort überprüfbar seien.

„Es ist eine sehr, sehr traurige Situation“, sagte Trump, und fügte hinzu, dass seine Drohungen, Iran anzugreifen, die Führung dazu veranlasst hätten, Pläne für Massenhinrichtungen vor zwei Wochen aufzugeben.

„Sie wollten 837 Menschen hängen. Und ich habe ihnen das Wort gegeben, wenn sie auch nur eine Person hängen, sogar nur eine, dann wird sofort zugeschlagen“, sagte er.

Die in den USA ansässige Gruppe HRANA, die die Menschenrechtslage in Iran überwacht, hat 7114 bestätigte Todesfälle dokumentiert und gibt an, weitere 11.700 Fälle prüfe man noch.

ARAQCHI SIEHT BALD EIN ABKOMMEN

Araqchi nannte keinen genauen Zeitpunkt, wann Iran den Gegenvorschlag an Witkoff und Kushner übergeben werde, sagte aber, er glaube, dass eine diplomatische Einigung „in sehr kurzer Zeit“ erreichbar sei.

Bei den Vereinten Nationen wiederholte Sprecher Stephane Dujarric die Bedenken hinsichtlich erhöhter Rhetorik und verstärkter militärischer Aktivitäten in der Region.

„Wir ermutigen sowohl die Vereinigten Staaten als auch die Islamische Republik Iran, weiterhin diplomatisch zu verhandeln, um die Differenzen beizulegen“, sagte er bei einer regulären Pressekonferenz.

Während der Gespräche in Genf suchten die Vereinigten Staaten nicht nach einer vollständigen Einstellung der Urananreicherung, und Iran bot auch nicht an, die Anreicherung auszusetzen, sagte Araqchi bei MS NOW, einem US-amerikanischen Kabelnachrichtensender.

„Was wir jetzt besprechen, ist, wie wir sicherstellen können, dass Irans Nuklearprogramm, einschließlich der Anreicherung, friedlich bleibt und für immer friedlich bleibt“, sagte er.

Er fügte hinzu, dass technische und politische „Vertrauensbildungsmaßnahmen“ umgesetzt würden, um sicherzustellen, dass das Programm friedlich bleibt, im Austausch für Maßnahmen gegen Sanktionen, nannte aber keine weiteren Details.

„Der Präsident hat klargemacht, dass Iran keine Nuklearwaffen besitzen oder die Fähigkeit dazu entwickeln darf, und dass sie Uran nicht anreichern dürfen“, sagte das Weiße Haus auf Nachfrage zu Araqchis Äußerungen.

Bericht von Steve Holland, Bo Erickson, Susan Heavey, Jarrett Renshaw, Gram Slattery, Trevor Hunnicutt und Simon Lewis in Washington sowie Parisa Hafezi in Dubai; geschrieben von Susan Heavey und David Brunnstrom; bearbeitet von Andrea Ricci und Rosalba O’Brien

Unsere Standards: Die Prinzipien des Thomson Reuters Trust.