Dow giảm 1.000 điểm khi giá dầu tăng vọt do cuộc phiêu lưu thay đổi chế độ Trung Đông của Trump

Chứng khoán giảm mạnh trên Phố Wall vào thứ Năm, trong đó chỉ số Dow Jones Industrial Average giảm 1.000 điểm, khi giá dầu tiếp tục tăng do chiến tranh với Iran.

Video đề xuất

Chỉ số S&P 500 giảm 1,3% trong phiên chiều, sau một tuần bắt đầu đầy biến động khiến thị trường tài chính dao động mạnh, thậm chí theo giờ. Chỉ số Dow giảm 1.046 điểm, tương đương 2,1%, tính đến 14:04 giờ Eastern, và chỉ số Nasdaq composite giảm 1,1%.

Thị trường tài chính lại theo dõi diễn biến của giá dầu. Họ đang gia tăng áp lực do lo ngại rằng đợt tăng giá dài hạn có thể làm cạn kiệt khả năng chi tiêu của các hộ gia đình, làm chậm lại nền kinh tế toàn cầu và đẩy lãi suất lên cao hơn.

Một thùng dầu Brent, tiêu chuẩn quốc tế, tăng 4,7% lên 85,22 USD. Từ mức gần 70 USD cuối tuần trước. Một thùng dầu chuẩn của Mỹ tăng 8,1% lên 80,67 USD. Dầu Mỹ lần cuối vượt 80 USD vào tháng 8 năm 2024.

Giá dầu tăng sau khi Iran phát động làn tấn công mới nhằm vào Israel, các căn cứ của Mỹ và các quốc gia quanh khu vực. Các diễn biến leo thang của chiến tranh đang làm dấy lên lo ngại về thời gian gián đoạn kéo dài đối với sản xuất và vận chuyển dầu khí tự nhiên trong khu vực.

Giá xăng tại Mỹ đã tăng theo do ảnh hưởng của các sự kiện này. Trung bình một gallon xăng là 3,25 USD, tăng 9% so với 2,98 USD một tuần trước, theo AAA.

Chắc chắn, thị trường chứng khoán Mỹ có lịch sử phục hồi khá nhanh sau các xung đột ở Trung Đông và nơi khác. Điều này khiến nhiều nhà đầu tư chuyên nghiệp khuyên nên kiên nhẫn và vượt qua các biến động của thị trường.

“Trong khi nguy cơ leo thang vẫn còn, chúng tôi nghĩ khả năng xảy ra là sự gia tăng trong sự thận trọng của thị trường, có thể chỉ kéo dài một thời gian ngắn cho đến khi nhà đầu tư thấy các hoạt động thù địch giảm bớt,” theo Scott Wren, chiến lược gia thị trường toàn cầu cao cấp tại Wells Fargo Investment Institute.

Tuy nhiên, nếu giá dầu tăng vọt, như lên 100 USD mỗi thùng, và duy trì mức đó, có thể quá sức chịu đựng của nền kinh tế toàn cầu. Sự không chắc chắn về điều này đã gây ra các biến động mạnh trong tuần này, và nhiều khả năng phụ thuộc vào diễn biến của Eo biển Hormuz. Khoảng một phần năm dầu thế giới thường đi qua eo biển hẹp ngoài khơi Iran.

Chỉ số cổ phiếu của các nhà bán lẻ giảm mạnh nhất trong thị trường Mỹ vào thứ Năm. Giá xăng cao khiến khách hàng có ít tiền hơn để chi tiêu cho các mặt hàng khác.

American Eagle Outfitters giảm 14,8% dù báo cáo lợi nhuận và doanh thu quý mới cao hơn dự kiến của các nhà phân tích.

Các hãng hàng không cũng chịu lỗ lớn. Giá dầu cao làm tăng chi phí nhiên liệu vốn đã lớn của họ, trong khi chiến tranh khiến hàng trăm nghìn hành khách bị mắc kẹt khắp Trung Đông.

American Airlines giảm 6,6%, United Airlines giảm 6,8% và Delta Air Lines giảm 5,3%.

Chứng khoán của các công ty nhỏ hơn, trong khi đó, chịu thiệt hại nặng nhất. Điều này thường xảy ra khi lo ngại về sức khỏe của nền kinh tế và lãi suất tăng lên ngày càng lớn. Chỉ số Russell 2000 của các cổ phiếu nhỏ nhất giảm 2,6%.

Sự giảm điểm của Phố Wall có thể còn tồi tệ hơn nếu không nhờ Broadcom. Cổ phiếu của công ty chip tăng 3,6% sau khi báo cáo lợi nhuận và doanh thu quý mới cao hơn dự kiến của các nhà phân tích. Đây là một trong những cổ phiếu có ảnh hưởng lớn nhất trên Phố Wall vì nó là một trong những công ty có giá trị lớn nhất, và CEO Hock Tan cho biết công ty đã hưởng lợi từ mức tăng 74% doanh thu cho các chip AI.

Trong thị trường trái phiếu, lợi suất trái phiếu kho bạc tăng khi giá dầu tăng gây áp lực tăng lạm phát, điều này có thể khiến Cục Dự trữ Liên bang (Fed) không cắt giảm lãi suất.

Lợi suất trái phiếu 10 năm tăng lên 4,13% từ 4,09% cuối ngày thứ Tư và từ mức 3,97% trước khi chiến tranh với Iran bắt đầu.

Fed có thể giữ lãi suất cao để kiểm soát lạm phát. Nhưng lãi suất cao cũng khiến việc vay mượn của các hộ gia đình và doanh nghiệp Mỹ trở nên đắt đỏ hơn, làm chậm nền kinh tế.

Ngân hàng trung ương đã cho biết dự định sẽ tiếp tục cắt giảm lãi suất vào cuối năm nay, nhằm thúc đẩy thị trường việc làm và nền kinh tế. Tuy nhiên, do chiến tranh và giá dầu tăng, các nhà giao dịch đã đẩy dự báo của họ xa hơn vào mùa hè về thời điểm Fed có thể bắt đầu cắt giảm lãi suất trở lại.

Một số báo cáo về nền kinh tế Mỹ cũng cho kết quả trái chiều.

Một báo cáo cho biết số người Mỹ nộp đơn xin trợ cấp thất nghiệp tuần trước ít hơn dự kiến của các nhà kinh tế. Đây là tín hiệu tích cực cho thị trường việc làm.

Ở thị trường chứng khoán quốc tế, các chỉ số đã phục hồi ở châu Á sau một ngày giảm mạnh lịch sử hôm trước. Chỉ số Kospi của Hàn Quốc tăng 9,6% để phục hồi phần lớn mức giảm 12,1% của ngày thứ Tư, mức giảm tồi tệ nhất trong lịch sử.

Tuy nhiên, các chỉ số ở châu Âu giảm khi giá dầu bắt đầu tăng tốc. Chỉ số CAC 40 của Pháp giảm 1,5%, và DAX của Đức mất 1,6%.

Các nhà báo Kim Tong-hyung và Elaine Kurtenbach của AP đã đóng góp.

**Tham gia cùng chúng tôi tại Hội nghị Đổi mới Nơi làm việc Fortune **Ngày 19–20 tháng 5 năm 2026, tại Atlanta. Thời đại mới của đổi mới nơi làm việc đã bắt đầu — và sách lược cũ đang được viết lại. Tại sự kiện độc quyền, năng lượng cao này, những nhà lãnh đạo sáng tạo nhất thế giới sẽ tụ họp để khám phá cách AI, nhân loại và chiến lược hội tụ để định hình lại, một lần nữa, tương lai của công việc. Đăng ký ngay.