Iran chuẩn bị đề xuất phản hồi khi Trump cân nhắc các cuộc tấn công

• Tóm tắt

• Các quan chức cho biết kế hoạch quân sự của Mỹ về Iran đã đạt đến giai đoạn tiến triển cao

• Iran hướng tới dự thảo đề xuất đối phó sau các cuộc đàm phán trong tuần này

• Trump nói rằng ông đang xem xét các cuộc tấn công quân sự hạn chế

WASHINGTON, ngày 20 tháng 2 (Reuters) - Ngoại trưởng Iran cho biết hôm thứ Sáu rằng ông dự kiến sẽ có một dự thảo đề xuất đối phó trong vài ngày tới sau các cuộc đàm phán hạt nhân với Hoa Kỳ trong tuần này, trong khi Tổng thống Mỹ Donald Trump nói rằng ông đang xem xét các cuộc tấn công quân sự hạn chế.

Hai quan chức Mỹ nói với Reuters rằng kế hoạch quân sự của Mỹ về Iran đã đạt đến giai đoạn tiến triển cao, với các phương án bao gồm nhắm vào các cá nhân như một phần của cuộc tấn công và thậm chí theo đuổi thay đổi lãnh đạo ở Tehran, nếu được Trump ra lệnh.

Bản tin Gulf Currents của Reuters mang đến cho bạn những cập nhật mới nhất về địa chính trị, năng lượng và tài chính trong khu vực. Đăng ký tại đây.

Trump hôm thứ Năm đã đưa ra hạn chót 10-15 ngày cho Tehran để đạt thỏa thuận giải quyết tranh chấp hạt nhân lâu dài của họ hoặc đối mặt với “những điều cực kỳ tồi tệ” giữa bối cảnh tăng cường quân sự của Mỹ ở Trung Đông đã làm dấy lên lo ngại về một cuộc chiến rộng hơn.

Hỏi hôm thứ Sáu liệu ông có đang xem xét một cuộc tấn công hạn chế để gây sức ép buộc Iran thương lượng, Trump nói với các phóng viên tại Nhà Trắng: “Tôi đoán tôi có thể nói rằng tôi đang xem xét.”

Hỏi sau đó về Iran tại một cuộc họp báo của Nhà Trắng, Trump bổ sung: “Họ tốt hơn hết là đàm phán một thỏa thuận công bằng.”

Trước đó vào thứ Sáu, Ngoại trưởng Iran Abbas Araqchi nói sau các cuộc thảo luận gián tiếp tại Geneva trong tuần này với đặc phái viên đặc biệt của Trump, Steve Witkoff, và con rể Jared Kushner rằng hai bên đã đạt được sự hiểu biết về các “nguyên tắc chỉ đạo” chính, nhưng điều đó không có nghĩa là một thỏa thuận đang đến gần.

Araqchi, trong một cuộc phỏng vấn trên MS NOW, cho biết ông có một dự thảo đề xuất đối phó có thể sẵn sàng trong vòng hai hoặc ba ngày tới để các quan chức hàng đầu của Iran xem xét, với khả năng có thêm các cuộc đàm phán Mỹ-Iran trong vòng một tuần hoặc hơn.

Hành động quân sự sẽ làm phức tạp các nỗ lực đạt thỏa thuận, ông nói thêm.

Trong phần bình luận của mình, Trump nói có sự khác biệt giữa người dân Iran và lãnh đạo của đất nước này và đề cập đến việc Tehran gần đây đàn áp các cuộc biểu tình. Trump nói rằng “32.000 người đã bị giết trong một khoảng thời gian khá ngắn,” những con số này không thể xác minh ngay lập tức.

“Đây là một tình hình rất, rất, rất buồn,” Trump nói, thêm rằng các mối đe dọa tấn công Iran của ông đã khiến lãnh đạo Iran từ bỏ kế hoạch xử tử hàng loạt hai tuần trước.

“Họ định treo cổ 837 người. Và tôi đã ra lệnh cho họ, nếu treo cổ một người, thậm chí một người, thì ngay lập tức sẽ bị tấn công,” ông nói.

Nhóm HRANA, có trụ sở tại Mỹ, theo dõi tình hình nhân quyền ở Iran, đã ghi nhận 7.114 trường hợp tử vong đã được xác minh và cho biết còn 11.700 trường hợp khác đang được xem xét.

ARAQCHI NHẬN ĐỊNH SẮP CÓ THỎA THUẬN

Araqchi không đưa ra thời gian cụ thể khi nào người Iran sẽ nhận được đề xuất đối phó gửi tới Witkoff và Kushner, nhưng ông tin rằng một thỏa thuận ngoại giao nằm trong tầm tay và có thể đạt được “trong một thời gian rất ngắn.”

Tại Liên Hợp Quốc, phát ngôn viên Stephane Dujarric nhấn mạnh mối lo ngại về các lời lẽ cường điệu và hoạt động quân sự gia tăng trong khu vực.

“Chúng tôi khuyến khích cả Hoa Kỳ và Cộng hòa Hồi giáo Iran tiếp tục đàm phán để giải quyết các khác biệt,” ông nói trong một cuộc họp báo thường lệ.

Trong các cuộc đàm phán tại Geneva, Hoa Kỳ không tìm kiếm việc loại bỏ hoàn toàn việc làm giàu uranium và Iran không đề nghị đình chỉ việc làm giàu, Araqchi nói với MS NOW, một kênh truyền hình tin tức của Mỹ.

“Điều chúng tôi đang bàn luận bây giờ là làm thế nào để đảm bảo rằng chương trình hạt nhân của Iran, bao gồm việc làm giàu, là hòa bình và sẽ luôn duy trì hòa bình,” ông nói.

Ông bổ sung rằng các biện pháp xây dựng lòng tin về kỹ thuật và chính trị sẽ được thực hiện để đảm bảo chương trình này vẫn hòa bình đổi lấy các hành động về các lệnh trừng phạt, nhưng không cung cấp thêm chi tiết.

“Tổng thống đã rõ ràng rằng Iran không thể có vũ khí hạt nhân hoặc khả năng chế tạo chúng, và họ không thể làm giàu uranium,” Nhà Trắng cho biết khi được hỏi về các bình luận của Araqchi.

Báo cáo của Steve Holland, Bo Erickson, Susan Heavey, Jarrett Renshaw, Gram Slattery, Trevor Hunnicutt và Simon Lewis tại Washington, và Parisa Hafezi tại Dubai; Viết bài bởi Susan Heavey và David Brunnstrom; Biên tập bởi Andrea Ricci và Rosalba O’Brien

Tiêu chuẩn của chúng tôi: Các Nguyên tắc Tin cậy của Thomson Reuters.