Khi bạn đang chìm đắm trong biểu đồ lúc 3 giờ sáng, cà phê thứ năm đã nguội lạnh trên bàn. Màn hình phát sáng. Danh mục đầu tư chảy máu đỏ nhưng bạn tự thuyết phục mình rằng đó chỉ là một sự điều chỉnh tạm thời. "Sửa chữa kỹ thuật," bạn thì thầm với chính mình không ai nghe thấy.

Đó là cuộc sống của nhà giao dịch. Chúng ta đều đã từng ở đó — mắt cháy bỏng, tin rằng vị thế tiếp theo sẽ khác biệt. Spoiler: hiếm khi như vậy, nhưng chúng ta vẫn cứ quay lại.

Bởi vì ở đâu đó giữa những cú bán hoảng loạn và những cú mua FOMO, giữa "không bao giờ nữa" và "chỉ thêm một giao dịch nữa," chúng ta đã tìm thấy bộ tộc của mình. Những người cùng chung sở thích, những kẻ nghiện thực sự hiểu tại sao bạn lại kiểm tra giá trong lễ cưới của anh họ.

Đây là chúng ta. Đây là trò chơi.