¡Reescritura de manga japonés con IA! El creador de Buenas noches, Bubu, suspira: ¿Seguiré dibujando el próximo año?

Ante la tendencia de la AI generativa a reescribir la forma de crear cómics, el autor de《晚安布布》,浅野一二 O, expresa su asombro sobre si podrá seguir dibujando cómics el próximo año. También ha señalado los puntos débiles de la AI en la creación de cómics, y su preocupación por la falta de innovación y avances en la industria.

《晚安布布》浅野一二 O habla sobre la AI

La AI generativa está impactando rápidamente en el campo de la creación, provocando ansiedad entre los creadores. Considerado un clásico del cómic que induce a la depresión, el autor de《晚安布布》,浅野一二 O, publicó recientemente: «Cuanto más comprendes la AI, más puedes sentir que lo ‘divertido’ y lo ‘aburrido’ pueden coexistir», y expresó su reflexión: «¿Podré seguir dibujando cómics el próximo año?»

Fuente de la imagen: X 《晚安布布》浅野一二 O habla sobre la AI

En respuesta a una pregunta de los usuarios sobre si la AI es difícil de imitar su estilo único de dibujo,浅野 admitió que la AI es más hábil en imitar estilos de dibujo con gran destreza, pero él cree que sus preferencias creativas especiales son actualmente difíciles de reproducir completamente.

El director de la película《花宵道中》, Keisuke Toyoshima, comentó al respecto: “No puedo imaginarme haciendo películas en la forma actual dentro de cinco años”, y expresó su temor por la velocidad de avance de la tecnología AI.

Fuente de la imagen: X 《晚安布布》浅野一二 O habla sobre la AI, respuesta del director de la película《花宵道中》, Keisuke Toyoshima

浅野 teme que la AI solo imite, sin poder innovar ni romper

En una entrevista en 2022 con《Natalie》y el mangaka taiwanés 高研,浅野 expresó su preocupación de que el mercado de manga japonés, tras una saturación excesiva, podría contraerse.

En otra entrevista en 2024,浅野 cuestionó aún más la lógica actual del uso de la AI generativa en la industria. Señaló que la gente solo utiliza la AI para imitar estilos de manga existentes, lo que solo produce copias que ahorran trabajo, sin aportar innovación ni avances reales.

浅野 opina que, la AI debería tener la capacidad de crear cosas completamente nuevas, y si la industria no logra descubrir su nuevo valor, limitándose a imitar en marcos existentes, será difícil provocar cambios revolucionarios.

Edición de Chainsaw Man: La AI ayuda en la recopilación de datos para la creación

Lin Shih-ping, ex editor de《Chainsaw Man》y《Spy x Family》, y ex subdirector de Jump+, se enfoca en la aplicación práctica de la AI.

En una entrevista en 2025 con Eslite Bookstore, expresó que, para tareas que consumen mucho tiempo, como dibujar fondos de cómics y recopilar datos, la ayuda de la AI puede hacer que el proceso sea más eficiente.

Pero en cuanto a la generación de cómics por AI, él señaló que los temas de derechos de autor deben manejarse con cautela, y espera que en el futuro se establezcan normas legales claras, para que los creadores puedan usar la tecnología de manera flexible en un entorno seguro, aumentando así la capacidad de creación.

¿La burbuja de la industria del manga en Japón? Pensar en cómo aprovechar la AI será un desafío

Actualmente, la industria del manga en Japón está en una etapa clave de transformación. El editor y guionista de manga, Okapi, analiza en un artículo que, aunque el mercado de manga digital experimentó un crecimiento acelerado durante la pandemia, su impulso se está debilitando, y se prevé que el mercado pueda experimentar una corrección de burbuja, con exceso de obras y plataformas enfrentando presión para ser eliminadas.

Por ejemplo, las webtoons, que alguna vez fueron vistas como una estrella emergente, están perdiendo diversidad en sus temas debido a limitaciones de formato, y su tamaño de mercado ya muestra signos de reducción.

Sin embargo, frente a plataformas de video como Netflix y TikTok que compiten con los cómics tradicionales por el tiempo fragmentado de los consumidores, los mangakas que deseen sobrevivir en un entorno competitivo deben aprender a aceptar y aprovechar las ventajas de la AI en la eficiencia creativa, lo cual será un tema inevitable en el futuro.