折旧 英文为 Depreciation 与企业资产管理

了解 depreciation 英语中的意思其实没有想象中那么难

如果你是企业主，刚购买了昂贵的机器、汽车或设备，你需要知道这些资产的价值会随着时间逐渐减少。Depreciation (折旧) 就是会计师在财务报表中计算的资产价值的递减。

大部分企业的资产都会随着时间而贬值，无论是否频繁使用。这种折旧的计算方式帮助公司将资产的成本逐步分摊，而不是在购买当年一次性记入费用。

折旧 英语中的意思对财务报告有何影响

当会计在利润表中计算折旧时，会直接影响 EBIT (息税前利润)。折旧作为费用被计入，导致利润或净收入减少。

这里需要注意：如果你比较同一行业中两家公司的利润，但其中一家拥有更多的固定资产，其折旧会更高，导致账面利润看起来较低，尽管实际运营可能相似。

这也是为什么投资者更喜欢使用 EBITDA (息税折旧摊销前利润)，因为它会把折旧加回去，更真实地反映企业的盈利能力。

从少到多的折旧计算示例

情况一：公司购买汽车

假设你的公司购买了一辆价值100,000泰铢的卡车，预计使用期限为5年。

如果采用直线法，年度折旧 = 100,000 ÷ 5 = 20,000泰铢/年

在这5年的每一年，公司都会在财务报表中记录20,000泰铢的折旧。

情况二：有价值的资产

并非所有资产都可以折旧，例如：

• 土地——通常土地不折旧，反而可能升值
• 收藏品 (艺术品、硬币、纪念品)——不能折旧
• 投资 (股票、债券)——不视为固定资产，不进行折旧

有哪些折旧方法 英语中怎么说

1. 直线法 (Straight-line method)

最简单且最常用的方法，只需将资产价值除以预计使用年限。

优点： 简单，错误少，适合小型企业。

缺点： 不考虑资产在早期的快速磨损，可能不反映实际情况。

2. 双倍余额递减法 (Double-declining balance)

这种方法在第一年折旧较高，然后逐渐减少，适用于快速折旧的资产。

优点： 反映实际，帮助第一年减税。

缺点： 比较复杂，亏损企业可能无法充分利用税收优惠。

3. 递减余额法 (Declining balance)

是加速折旧法的一种，折旧金额是直线法的两倍。

4. 单位产出法 (Units of production)

根据资产的使用量计算折旧，比如工时或生产单位。

优点： 非常准确，适合能追踪使用情况的资产。

缺点： 估算和追踪较难，不适合所有企业。

摊销 (Amortization) 是什么？和 Depreciation 有什么不同

摊销是将无形资产或债务的价值分摊的过程：

1. 无形资产 (专利、商标、版权)
2. 负债 (如分期偿还的贷款)

例如：公司购买一项价值10,000泰铢的专利，预计使用10年，每年摊销1,000泰铢。

折旧和摊销的主要区别：

为什么 EBIT 和 EBITDA 会不同

EBIT = Earnings Before Interest and Taxes (息税前利润)

• 减去 折旧和摊销
• 更加具体，反映扣除所有费用后的真实利润

EBITDA = Earnings Before Interest, Taxes, Depreciation, and Amortization

• 加回 折旧和摊销
• 用于衡量企业的盈利潜力，不受会计政策影响

对投资者而言，EBITDA 通常更优，因为它可以更好地比较不同国家或资产结构不同的企业。

总结：为什么要理解 depreciation 英语中的意思

折旧和摊销不是财务秘密，而是合理分配成本的工具。作为企业主或投资者，理解这些方法能帮助你更准确地阅读财务报表，做出更明智的决策。