短线交易者应对波动性并积极对冲风险。长期持有者？他们在$10时买入低点，观察其飙升至$30，忍受回调至$12——然后保持持有。不同的风险偏好，带来不同的结果。

对比非常明显。短线交易者进行战术操作，锁定利润，止损止盈。长期持有者则保持看涨，直到他们的假设得到验证，有时需要几年时间。

这两种方法都没有错。有些交易者擅长管理日内波动和布局对冲。另一些则偏好坚定持有，安然度过回调。真正的技巧在于：了解哪种策略适合你的资金、性格和市场前景。

你不必只走一条路。许多交易者同时采用两者——在长期核心仓位上持有，同时在短期内进行战术交易。风险在多个时间维度上得到管理。