這段文字已經是繁體中文，我將其保持不變返回：

如果說你喜歡別人的老婆，聽起來就跟不正經。
換一種說法，你喜歡的人做了別人的老婆，立刻就顯得你特別的深情。
你說你一上班就難受，聽起來像是不愛工作。
換個說法，我渾身難受但我依舊堅持上班，立刻成了敬業規範。
你喜歡一個女人，你去跟她說你想跟她睡覺，那你就是個流氓。
換個說法，你說你想跟她一起起床，這就是徐志摩。