Це оплачуваний пресреліз. З усіма запитаннями звертайтеся безпосередньо до розповсюджувача пресрелізу.

Том Пріцкер іде у відставку з посади виконавчого голови Hyatt після 22 років служби та не балотуватиметься до ради директорів

Business Wire

Tue, February 17, 2026 at 3:00 AM GMT+9 4 min read

У цій статті:

H

-2.18%

ЧИКАГО, 16 лютого 2026–(BUSINESS WIRE)–Томас Дж. Пріцкер, 75, виконавчий голова Hyatt Hotels Corporation (NYSE: H), сьогодні оприлюднив лист, який раніше було надіслано Раді директорів Hyatt, із поясненням свого рішення вийти з посади виконавчого голови, починаючи з негайного часу, та не балотуватися до Ради на 2026 Annual Meeting of Stockholders.

Пан Пріцкер сказав: "Моя робота і відповідальність — забезпечувати належне керівництво. Це важливо для мене. Належне керівництво також означає забезпечення належного переходу в Hyatt. Після обговорень із колегами — членами Ради — я вирішив, після того як працюю виконавчим головою з 2004 року, і за умови, що компанія перебуває у сильній позиції, що зараз правильний час для мого виходу з Hyatt.

“Належне керівництво також означає захист Hyatt, зокрема в контексті моєї причетності до Джеффрі Епштейна та Гіслейн Максвелл, яку я глибоко шкодую. Я припустився жахливої помилки, підтримуючи з ними контакт, і немає виправдання тому, що я не відсторонив себе раніше. Я засуджую дії та заподіяну Епштейном і Максвелл шкоду, і я відчуваю глибокий смуток через біль, який вони завдали своїм жертвам.”

Нижче наведено текст листа від 16 лютого:

Dear Fellow Directors,

На нашій нещодавній зустрічі Ради я поінформував вас про реструктуризацію нашого сімейного підприємства. Я також описав значний науковий фонд, який ми з Маргот розпочали, і те, як зростання цінності Hyatt дало змогу створити цей фонд і забезпечити його майбутнє зростання. Як я пояснив, зараз ми перебуваємо в такій фазі нашого життя, коли думаємо про належне керівництво, і це включає налаштування правильного передання майбутнім поколінням. Важливою частиною цього підходу є те, що я залишаю Hyatt у сильній і сталiй позиції.

Я надзвичайно пишаюся еволюцією Hyatt протягом останніх 25 років. За цей час ми вивели Hyatt на біржу, ми перейшли до компанії, що діє з метою, ми запровадили гнучкі способи роботи, ми стали активами-легкими. Ми продемонстрували нашу здатність розробляти та реалізовувати стратегії. Ми також продемонстрували стійкість у відповідь на Covid та здатність швидко рухатися, щоб скористатися можливостями на кшталт ALG. Ми створили дуже продумане зростання не лише в наших показниках, а головним чином — у наших людях, культурі та способах роботи. Відіграти роль у цьому було для мене і честю, і одним із найважливіших досвідів у моєму житті.

Але тепер, неминуче, ми підходимо до моменту, коли маємо зіткнутися з перспективою наступництва. Це стосується належного керівництва. У червні мені виповниться 76. Якби я балотувався на переобрання, я б зобов’язувався ще на три роки бути виконавчим головою публічної компанії. Коли я думаю про свою турботу про Hyatt, мою повагу до належного корпоративного управління та те, на чому зосереджені Маргот і я щодо нашої спадщини, усе це приводить мене до висновку, що для Hyatt і для мене правильним є те, що я йду з посади виконавчого голови Hyatt із негайним набранням чинності та не балотуюся на переобрання на нашому 2026 annual shareholder’s meeting.

Історія продовжується  

Як ви знаєте, я дуже впевнений, що Hyatt побудував міцність і гнучкість, щоб продовжувати і процвітати. У нас сильна Рада, команда менеджменту світового класу та неймовірні колеги по всьому світу. У нас попутний вітер. Саме ці умови потрібні для того, щоб після 45 років я міг піти з Hyatt і звернути свою увагу на те, щоб бути хорошим керівником для Фонду, для нашого сімейного офісу та для інших напрямів діяльності, в яких Маргот і я були залучені протягом певного часу. Звісно, я й надалі підтримуватиму Hyatt у будь-який спосіб, який зможу.

Протягом 70 років Hyatt був частиною ідентичності нашої родини, і наша родина була частиною ідентичності Hyatt. Належне керівництво дуже важливе для мене особисто. Протягом останніх місяців ми з Маргот мали багато розмов про те, як ми хочемо провести решту нашого часу. Ми озираємося на наші досягнення і відчуваємо, що ми зробили різницю для наших компаній, наших спільнот і нашої родини. Коли ми дивимося вперед, саме це ми й продовжуватимемо робити.

З постійною вдячністю за все, що ви робите,
Best,

/s/

Thomas J. Pritzker
Executive Chairman
Hyatt Hotels Corporation

Переглянути вихідну версію на businesswire.com:

Контакти

Медіаконтакт: info@pritzkerorg.com

Умови і Політика конфіденційності

Privacy Dashboard

More Info