Щойно прочитав про цього японського трейдера на ім'я BNF (Takashi Kotegawa) і чесно кажучи, його історія неймовірна. Чоловік народився у 1978 році, повністю самоук, без шикарного бекграунду чи зв'язків з інституціями. Почав торгувати під час японського буму на фондовому ринку і фактично навчився сам, вивчаючи цінову динаміку та графічні моделі.

Що дивно, так це те, як він зробив собі ім'я під час шоку Livedoor 2005 року, коли ринок став абсолютно божевільним. Поки всі інші панікували, цей чувак читав хаос як книжку — і за кілька років заробив понад 2 мільярди ієн (близько $20 мільйона). Його підхід був зосереджений на ловлі короткострокових рухів із максимально точною реалізацією.

А ще є легендарна торгівля J-Com того ж року. Трейдер з Mizuho Securities випадково натиснув на величезний ордер — мав продати 1 акцію за 610 000 ієн, але випадково ввів 610 000 акцій по 1 іені. Більшість людей панікували б або пропустили цю можливість. BNF миттєво це помітив, взяв багато неправильно оцінених акцій і заробив на цьому, коли помилка була виправлена. Ця одна торгівля фактично закріпила його репутацію як того, хто може залишатися холоднокровним, коли все йде не за планом.

Але мене дивує ось що — незважаючи на те, що він заробляє шалені гроші, чоловік живе дуже скромно. Все ще користується метро, їсть у маленьких ресторанах, майже непомітний для всіх. Майже не дає інтерв’ю, тримає обличчя подалі від уваги. Мабуть, йому байдуже до статусу знаменитого трейдера.

У ринку, де домінують мега-фонди та інституції, історія цього японського трейдера нагадує, що роздрібні трейдери все ще можуть конкурувати, якщо мають дисципліну та правильний таймінг. Вся існування BNF — це доказ того, що для руху ринків не обов’язково мати термінал Bloomberg і офіс на Уолл-стріт.