RN закликає прихильників уникати мітингів через побоювання заворушень
Партія прагне позбавитися расистського іміджу та здобути довіру у широких масах
Барделла закликає заборонити насильницькі екстремістські групи
ПАРИЖ, 20 лютого (Reuters) — Національний рух Франції (RN) закликав своїх прихильників уникати мітингів у суботу через побоювання заворушень, оскільки аналітики стверджують, що він прагне використати вбивство праворадикального активіста підозрюваними радикальними лівими для просування своїх загальнодержавних амбіцій.
Мітинги по всій країні присвячені пам’яті Квентіна Деранка, 23 роки, якого побили до смерті під час бійки, зафіксованої на камеру і шокувала націю. Поліція побоюється, що марші можуть перерости у насильство, з можливими зіткненнями між опозиційними екстремістськими політичними групами.
Рейтерівський бюлетень Inside Track — ваш незамінний гід до найбільших подій у світовому спорті. Підписуйтеся тут.
Колишній прем’єр-міністр від центристів Домінік де Вільпін назвав вбивство Деранка «моментом Франції, схожим на Чарлі Кірка», маючи на увазі минулорічне стрілянину у американського консервативного активіста.
«Це момент, спрямований на делегітимізацію певного сегмента політичного спектру та зображення тріумфуючого правого як жертви», — сказав він.
Довгий час засуджуваний французькою мейнстрімом, RN звинуватив радикальну ліву партію France Insoumise (LFI) у справжній небезпеці для Франції. Один із помічників депутата LFI перебуває під слідством за можливу причетність до вбивства Деранка.
LFI засудила вбивство. Її координатор Манюель Бомпар заявив, що «LFI не несе політичної відповідальності за цю драму».
ПРОГРЕС В УПРОВАДЖЕННІ В ПОЛІТИЧНИЙ Мейнстрім
RN багато років працює над тим, щоб позбавитися репутації расистської та антисемітської партії і представити себе як опору інституційної довіри. Його зусилля, здається, дають результати: у листопадовому опитуванні 30-річний лідер Джордан Барделла міг би виграти наступні президентські вибори 2027 року.
У повідомленні Барделли від п’ятниці, яке бачила Reuters, він закликав лідерів RN уникати всеукраїнських мітингів, де потенційні конфлікти можуть посилити негативний образ, який вони намагаються змінити.
«Бажання радикальної лівої сили конфліктувати з цими зібраннями здається незмінним. Деякі організатори, безперечно, пов’язані з ультраправими і з якими ми відмовляємося співпрацювати… також прагнуть конфлікту», — написав він.
«Ми вшанували пам’ять Квентіна з гідністю і повністю беремо на себе політичну роль, яку очікує від нас французький народ — шокований і обурений цією трагедією».
Ще не опубліковано жодного опитування, яке б показало зростання підтримки RN після вбивства, але експерт з політичного насильства Люк Рубан сказав, що ця подія безумовно «допоможе RN дуже багато».
Він зазначив, що вбивство дозволяє RN сказати: «Ми поважаємо інституції. Є люди, які бояться, що ми прийдемо до влади; вони вбивають наших прихильників».
Жан-Даніель Леві з дослідницької компанії Harris Interactive сказав, що виборці дедалі більше схильні до аргументів RN.
«Коли ви запитуєте виборців, чи вважають вони RN республіканською партією, відповідь зазвичай так», — сказав він Reuters. «Безперечно, відбувається процес нормалізації RN».
‘ЗАХІДНА ЛІВА ВБИЛА’
У телевізійному інтерв’ю в середу Барделла сказав: «Західна лівиця вбила», і назвав LFI «розсадником насильницьких рухів».
Бюро контртероризму Державного департаменту США заявило, що воно слідкує за цим випадком, попереджаючи у повідомленні на X, що «насильницький радикальний лівий рух зростає» і його слід розглядати як загрозу громадській безпеці. «Ми очікуємо, що винних у насильстві притягнуть до відповідальності», — йдеться у повідомленні.
Офіційних даних Франції щодо екстремістського політичного насильства немає, але французькі служби безпеки стверджують, що правий рух становить другу за величиною загрозу тероризму після джихадизму.
Рейтер повідомляв щонайменше про п’ять вбивств, ймовірно, скоєних представниками правого руху з 2022 року, з яких одне розслідується як терористичний акт. Смерть Деранка стала першою, ймовірно, скоєною радикальними лівими за цей період, повідомляє газета Le Monde.
Незважаючи на його ліві закиди, Барделла показав усвідомлення того, що у правого руху не бездоганна репутація щодо політичного насильства.
У середу він заявив, що заборонити слід обидві сторони — радикальні екстремістські групи.
Барделла закликав основні партії сформувати «санітарний кордон» проти LFI. Такі виборчі союзи, коли опозиційні партії об’єднуються, щоб не допустити до влади більш радикальні групи у двоетапних виборах, давно використовуються проти RN.
Додаткові матеріали — Жюльєт Жабкірю і Люсієн Ліберті
Автор тексту: Габріель Старгардтер; Редагування: Шерон Сінглтон
Наші стандарти: Принципи довіри Thomson Reuters.
Переглянути оригінал
Ця сторінка може містити контент третіх осіб, який надається виключно в інформаційних цілях (не в якості запевнень/гарантій) і не повинен розглядатися як схвалення його поглядів компанією Gate, а також як фінансова або професійна консультація. Див. Застереження для отримання детальної інформації.
Праві сили Франції прагнуть посилити свою основну довіру після вбивства активіста
Резюме
RN закликає прихильників уникати мітингів через побоювання заворушень
Партія прагне позбавитися расистського іміджу та здобути довіру у широких масах
Барделла закликає заборонити насильницькі екстремістські групи
ПАРИЖ, 20 лютого (Reuters) — Національний рух Франції (RN) закликав своїх прихильників уникати мітингів у суботу через побоювання заворушень, оскільки аналітики стверджують, що він прагне використати вбивство праворадикального активіста підозрюваними радикальними лівими для просування своїх загальнодержавних амбіцій.
Мітинги по всій країні присвячені пам’яті Квентіна Деранка, 23 роки, якого побили до смерті під час бійки, зафіксованої на камеру і шокувала націю. Поліція побоюється, що марші можуть перерости у насильство, з можливими зіткненнями між опозиційними екстремістськими політичними групами.
Рейтерівський бюлетень Inside Track — ваш незамінний гід до найбільших подій у світовому спорті. Підписуйтеся тут.
Колишній прем’єр-міністр від центристів Домінік де Вільпін назвав вбивство Деранка «моментом Франції, схожим на Чарлі Кірка», маючи на увазі минулорічне стрілянину у американського консервативного активіста.
«Це момент, спрямований на делегітимізацію певного сегмента політичного спектру та зображення тріумфуючого правого як жертви», — сказав він.
Довгий час засуджуваний французькою мейнстрімом, RN звинуватив радикальну ліву партію France Insoumise (LFI) у справжній небезпеці для Франції. Один із помічників депутата LFI перебуває під слідством за можливу причетність до вбивства Деранка.
LFI засудила вбивство. Її координатор Манюель Бомпар заявив, що «LFI не несе політичної відповідальності за цю драму».
ПРОГРЕС В УПРОВАДЖЕННІ В ПОЛІТИЧНИЙ Мейнстрім
RN багато років працює над тим, щоб позбавитися репутації расистської та антисемітської партії і представити себе як опору інституційної довіри. Його зусилля, здається, дають результати: у листопадовому опитуванні 30-річний лідер Джордан Барделла міг би виграти наступні президентські вибори 2027 року.
У повідомленні Барделли від п’ятниці, яке бачила Reuters, він закликав лідерів RN уникати всеукраїнських мітингів, де потенційні конфлікти можуть посилити негативний образ, який вони намагаються змінити.
«Бажання радикальної лівої сили конфліктувати з цими зібраннями здається незмінним. Деякі організатори, безперечно, пов’язані з ультраправими і з якими ми відмовляємося співпрацювати… також прагнуть конфлікту», — написав він.
«Ми вшанували пам’ять Квентіна з гідністю і повністю беремо на себе політичну роль, яку очікує від нас французький народ — шокований і обурений цією трагедією».
Ще не опубліковано жодного опитування, яке б показало зростання підтримки RN після вбивства, але експерт з політичного насильства Люк Рубан сказав, що ця подія безумовно «допоможе RN дуже багато».
Він зазначив, що вбивство дозволяє RN сказати: «Ми поважаємо інституції. Є люди, які бояться, що ми прийдемо до влади; вони вбивають наших прихильників».
Жан-Даніель Леві з дослідницької компанії Harris Interactive сказав, що виборці дедалі більше схильні до аргументів RN.
«Коли ви запитуєте виборців, чи вважають вони RN республіканською партією, відповідь зазвичай так», — сказав він Reuters. «Безперечно, відбувається процес нормалізації RN».
‘ЗАХІДНА ЛІВА ВБИЛА’
У телевізійному інтерв’ю в середу Барделла сказав: «Західна лівиця вбила», і назвав LFI «розсадником насильницьких рухів».
Бюро контртероризму Державного департаменту США заявило, що воно слідкує за цим випадком, попереджаючи у повідомленні на X, що «насильницький радикальний лівий рух зростає» і його слід розглядати як загрозу громадській безпеці. «Ми очікуємо, що винних у насильстві притягнуть до відповідальності», — йдеться у повідомленні.
Офіційних даних Франції щодо екстремістського політичного насильства немає, але французькі служби безпеки стверджують, що правий рух становить другу за величиною загрозу тероризму після джихадизму.
Рейтер повідомляв щонайменше про п’ять вбивств, ймовірно, скоєних представниками правого руху з 2022 року, з яких одне розслідується як терористичний акт. Смерть Деранка стала першою, ймовірно, скоєною радикальними лівими за цей період, повідомляє газета Le Monde.
Незважаючи на його ліві закиди, Барделла показав усвідомлення того, що у правого руху не бездоганна репутація щодо політичного насильства.
У середу він заявив, що заборонити слід обидві сторони — радикальні екстремістські групи.
Барделла закликав основні партії сформувати «санітарний кордон» проти LFI. Такі виборчі союзи, коли опозиційні партії об’єднуються, щоб не допустити до влади більш радикальні групи у двоетапних виборах, давно використовуються проти RN.
Додаткові матеріали — Жюльєт Жабкірю і Люсієн Ліберті Автор тексту: Габріель Старгардтер; Редагування: Шерон Сінглтон
Наші стандарти: Принципи довіри Thomson Reuters.