Anglo American переглядає прогноз цін на мідь у бік зниження через недовиробництво у четвертому кварталі

Anglo American PLC знизила свій середньостроковий прогноз щодо міді після складного четвертого кварталу, оскільки виробництво та реалізація проектів стикнулися з кількома операційними обмеженнями. Гігант гірничодобувної галузі повідомив, що короткострокове виробництво міді суттєво знизилося, що змусило компанію скоригувати свої прогнози щодо виробництва на найближчі роки — цей крок свідчить про труднощі в одній із найважливіших товарних галузей гірничодобувної промисловості.

Зниження виробництва міді у четвертому кварталі

Виробництво міді компанії знизилося до 169 500 тонн у четвертому кварталі, що на 14% менше порівняно з 198 000 тоннами за той самий період минулого року. Це зниження відображає змішану картину операційної діяльності в портфелі компанії з видобутку міді, з різною ефективністю на різних родовищах.

Los Bronces показав хороші результати завдяки вищим вмістам руди та високій ефективності переробки. Однак ця перевага була недостатньою для компенсування виробничих труднощів у інших об’єктах. Як Quellaveco, так і Collahuasi стикнулися з труднощами через зниження вмісту руди, що обмежило загальне виробництво міді. Ці коливання в якості руди підкреслюють циклічний характер гірничих операцій і залежність від геологічних та операційних факторів, що виходять за межі короткострокового контролю управління.

Зменшення у четвертому кварталі підкреслює складність підтримки стабільних рівнів виробництва на географічно різноманітній базі активів, особливо коли деякі об’єкти зазнають коливань у вмісті руди або коригувань потужностей. Ці результати безпосередньо вплинули на перегляд компанією своїх прогнозів щодо міді на 2026–2028 роки.

Оновлений прогноз виробництва міді до 2028 року

Anglo American переглянула свої прогнози щодо виробництва міді у бік зниження для кількох періодів. На 2026 фінансовий рік компанія тепер очікує виробництво міді в межах 700–760 тисяч тонн, порівняно з попереднім прогнозом 760–820 тисяч тонн. Це суттєве зниження очікуваного обсягу, що свідчить про те, що операційні труднощі, ймовірно, збережуться у найближчому майбутньому.

Переглянутий прогноз щодо міді поширюється і на 2027 фінансовий рік, з очікуваним виробництвом у межах 750–810 тисяч тонн, що нижче за попередній діапазон 760–820 тисяч тонн. Хоча це коригування є більш помірним, ніж для FY26, воно відображає обережність щодо подальших виробничих тенденцій.

Далі, на 2028 фінансовий рік, Anglo American прогнозує виробництво міді у діапазоні 790–850 тисяч тонн. Ця довгострокова оцінка свідчить про очікування стабілізації або потенційного покращення рівнів виробництва у міру просування окремих проектів і досягнення операційної ефективності. Коригування багаторічного прогнозу щодо міді демонструє переоцінку керівництвом ринкових очікувань і термінів реалізації проектів.

Змішані результати в інших галузях товарів

Крім міді, операційна діяльність Anglo American показала більш різноманітні результати. Виробництво високоякісної залізної руди зросло на 6% у річному вимірі до 15,1 мільйона тонн, переважно завдяки збільшенню обсягів на родовищі Kumba. Це досягнення контрастує з слабкістю міді і може свідчити про більш сприятливі умови на ринку залізної руди.

Виробництво марганцевої руди значно зросло на 22% до 908 500 тонн, що відображає повернення до нормалізованих рівнів після тимчасових збоїв через тропічний циклон, який вплинув на австралійські операції у березні 2024 року. Відновлення виробництва марганцю демонструє операційну стійкість і стабілізацію після погодних збоїв.

У виході з бізнес-ліній, виробництво необроблених алмазів знизилося на 35% до 3,8 мільйонів каратів, переважно через заплановані зупинки на шахтах Jwaneng і Orapa — заходи, що відповідають стратегічним рішенням компанії у відповідь на поточні ринкові умови. Виробництво коксу для сталеливарної промисловості зменшилося на 15% до 2,1 мільйона тонн, тоді як виробництво нікелю зросло на 3% до 10 300 тонн, що свідчить про помірне покращення в цій галузі.

Різниця у результатах за товарами — з відновленням залізної руди і марганцю і труднощами у виробництві міді — ілюструє, як диверсифікований портфель Anglo American реагує по-різному на операційні та ринкові динаміки. Інвестори, що слідкують за прогнозом міді компанії, повинні стежити, чи є короткострокові виробничі труднощі тимчасовими або ж сигналізують про більш структурні обмеження.