Слова 江湖 — це типово невідповідний для перекладу термін у китайській мові.

Останнім часом ЦКВС говорив, що ніхто не зможе його правильно перекласти.
Тому що тут немає правил,
є лише людські стосунки, образи та незворотність долі.

Ти можеш не питати, звідки прийшов,
але не зможеш уникнути місця призначення.
Це місце,
називається — Jianghu

Переглянути оригінал

[Користувач надав доступ до своїх торгових даних. Перейдіть до додатку, щоб переглянути більше].

江湖江湖

Рин. кап.:$7.02KХолдери:8

16.18%

Ця сторінка може містити контент третіх осіб, який надається виключно в інформаційних цілях (не в якості запевнень/гарантій) і не повинен розглядатися як схвалення його поглядів компанією Gate, а також як фінансова або професійна консультація. Див. Застереження для отримання детальної інформації.