"Dawkins'in bahsettiği "meme", bir kitapta bir cümle, bir şarkıda bir melodi, bir tabloda bir atmosfer veya bir filmde bir sahne olabilir. "Sakin bir yere dönmek, eve gitmek, ne yağmur ne de güneş var", Su Dongpo'nun şiiri binlerce yıl boyunca varlığını sürdürebilir, bu genetik miras nedeniyle değil, insan tarafından taklit edilip yayılması sayesinde.