พิเศษ: การโจมตีของสหรัฐในอิหร่านอาจมุ่งเป้าไปที่ผู้นำและเจ้าหน้าที่ระดับบุคคล, เจ้าหน้าที่กล่าว

• สรุป

• การวางแผนของกองทัพสหรัฐฯ ล้ำหน้าอย่างมากก่อนการตัดสินใจของทรัมป์

• การโจมตีของอิสราเอลในเดือนมิถุนายนเป็นสิ่งที่ “เป็นแนวทาง” กล่าวโดยเจ้าหน้าที่สหรัฐฯ

• เจ้าหน้าที่สหรัฐคาดว่าอิหร่านจะตอบโต้ ซึ่งเพิ่มความเสี่ยง

วอชิงตัน, 20 กุมภาพันธ์ (รอยเตอร์) - การวางแผนของกองทัพสหรัฐฯ ต่ออิหร่านได้เข้าสู่ขั้นสูงสุด โดยมีตัวเลือกรวมถึงการโจมตีบุคคลเป็นส่วนหนึ่งของการโจมตี และแม้กระทั่งการพยายามเปลี่ยนแปลงรัฐบาลในเตหะราน หากได้รับคำสั่งจากประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ เจ้าหน้าที่สหรัฐฯ สองคนบอกกับรอยเตอร์

ตัวเลือกทางทหารเป็นสัญญาณล่าสุดที่แสดงว่าสหรัฐฯ กำลังเตรียมพร้อมสำหรับความขัดแย้งรุนแรงกับอิหร่าน หากความพยายามทางการทูตล้มเหลว รายงานของรอยเตอร์ครั้งแรกเมื่อสัปดาห์ที่แล้วว่า กองทัพสหรัฐฯ กำลังเตรียมการสำหรับปฏิบัติการต่อเนื่องเป็นเวลาหลายสัปดาห์ต่ออิหร่าน ซึ่งอาจรวมถึงการโจมตีสถานที่ความมั่นคงของอิหร่าน รวมถึงโครงสร้างพื้นฐานด้านนิวเคลียร์

จดหมายข่าว Gulf Currents ของรอยเตอร์นำเสนอข้อมูลล่าสุดเกี่ยวกับภูมิรัฐศาสตร์ พลังงาน และการเงินในภูมิภาคนี้ สมัครสมาชิกได้ที่นี่

การเปิดเผยล่าสุดชี้ให้เห็นถึงแผนการที่ละเอียดและทะเยอทะยานมากขึ้นก่อนการตัดสินใจของทรัมป์ ซึ่งในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมาได้แสดงความเห็นในเชิงเปิดเผยเกี่ยวกับแนวคิดการเปลี่ยนแปลงรัฐบาลในอิหร่าน

เจ้าหน้าที่สหรัฐฯ ซึ่งไม่เปิดเผยชื่อเนื่องจากความอ่อนไหวของแผนการ ไม่ได้ให้รายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับบุคคลที่อาจถูกเป้าหมาย หรือวิธีที่กองทัพสหรัฐฯ อาจพยายามดำเนินการเปลี่ยนแปลงรัฐบาลโดยไม่ใช้กำลังภาคพื้นดินขนาดใหญ่

การพยายามเปลี่ยนแปลงรัฐบาลจะเป็นการเปลี่ยนแปลงอีกครั้งจากคำมั่นสัญญาของทรัมป์ในช่วงหาเสียงที่จะละทิ้งนโยบายล้มเหลวของรัฐบาลก่อนหน้า ซึ่งรวมถึงความพยายามทางทหารในการโค่นล้มรัฐบาลในอัฟกานิสถานและอิรัก

ทรัมป์ได้รวบรวมอาวุธจำนวนมากในตะวันออกกลาง แต่ความสามารถในการรบส่วนใหญ่ตั้งอยู่บนเรือรบและเครื่องบินรบ การโจมตีทางอากาศครั้งใหญ่ใดๆ ก็สามารถสนับสนุนได้จากเครื่องบินทิ้งระเบิดของสหรัฐฯ ที่ตั้งฐานอยู่ในสหรัฐฯ

ในวาระแรกของเขา ทรัมป์แสดงความเต็มใจที่จะดำเนินการลอบสังหารเป้าหมายโดยอนุมัติการโจมตีในปี 2020 ต่อพลเอกอาวุโสคาซิม โซเลมานี ผู้นำหน่วยข่าวกรองและหน่วยทหารของกองกำลังพิทักษ์ปฏิวัติอิสลามของอิหร่าน ซึ่งรู้จักกันในชื่อ Quds Force

รัฐบาลทรัมป์ได้กำหนดให้ IRGC เป็นองค์กรก่อการร้ายต่างประเทศในปี 2019 เป็นครั้งแรกที่วอชิงตันใช้คำจำกัดความนี้กับกองทัพของประเทศอื่น

เจ้าหน้าที่สหรัฐฯ คนหนึ่งกล่าวถึงความสำเร็จของอิสราเอลในการโจมตีผู้นำอิหร่านในช่วงสงคราม 12 วันกับอิหร่านเมื่อปีที่แล้ว โดยระบุว่ามีผู้บัญชาการระดับสูงอย่างน้อย 20 นายถูกสังหาร รวมถึงผู้บัญชาการกองทัพบก พล.อ.มูฮัมหมัด บากีรี

“สงคราม 12 วันและการโจมตีของอิสราเอลต่อเป้าหมายเฉพาะเจาะจงแสดงให้เห็นถึงประโยชน์ของแนวทางนี้จริงๆ” เจ้าหน้าที่สหรัฐฯ กล่าว พร้อมเสริมว่ามุ่งเน้นไปที่ผู้ที่เกี่ยวข้องกับการควบคุมและสั่งการของกองกำลัง IRGC

อย่างไรก็ตาม เจ้าหน้าที่เตือนว่าการเป้าหมายบุคคลต้องการทรัพยากรข่าวกรองเพิ่มเติม การสังหารผู้บัญชาการทหารคนใดคนหนึ่งจะต้องรู้ตำแหน่งที่แน่นอนและเข้าใจว่าคนอื่นอาจได้รับผลกระทบในปฏิบัติการด้วย

ยังไม่ชัดเจนว่าเจ้าหน้าที่สหรัฐฯ ที่พูดคุยกับรอยเตอร์มีข้อมูลข่าวกรองอะไรเกี่ยวกับผู้นำอิหร่านที่อาจเป็นเป้าหมายของสหรัฐฯ

ทำเนียบขาวและกระทรวงกลาโหมไม่ได้ตอบสนองต่อคำขอแสดงความคิดเห็นในทันที

เป้าหมายการเปลี่ยนแปลงรัฐบาลเป็นไปได้

ทรัมป์ได้เปิดเผยความเป็นไปได้ในการเปลี่ยนแปลงรัฐบาลในอิหร่าน โดยกล่าวเมื่อสัปดาห์ที่แล้วว่าน่าจะเป็นสิ่งที่ดีที่สุดที่อาจเกิดขึ้น เขาไม่เปิดเผยว่าใครที่เขาต้องการให้เข้ามาแทนที่อิหร่าน แต่กล่าวว่า “มีคนอยู่”

แม้ว่าการดำเนินการเปลี่ยนแปลงรัฐบาลโดยทั่วไปจะเกี่ยวข้องกับการเคลื่อนไหวของกำลังภาคพื้นดินขนาดใหญ่ของสหรัฐฯ ทรัมป์ก็หันมาใช้หน่วยปฏิบัติการพิเศษเพื่อโค่นล้มประธานาธิบดีนิโคลัส มาดูโร ของเวเนซุเอลา โดยส่งหน่วยไปจับกุมเขาจากคอมพาวด์ในคารากัสเมื่อเดือนที่แล้วในภารกิจที่กล้าหาญ

ในเวลาเดียวกัน ประธานาธิบดีสหรัฐฯ ก็ยังคงหวังในทางการทูต โดยกล่าวเมื่อวันพฤหัสบดีว่าหากไม่มีข้อตกลงจะเกิด “สิ่งที่แย่มาก” ขึ้น และดูเหมือนจะตั้งเส้นตายไม่เกิน 10 ถึง 15 วันก่อนที่สหรัฐฯ อาจดำเนินการ

กองกำลังพิทักษ์ปฏิวัติของอิหร่านเตือนว่าหากสหรัฐฯ โจมตีอิหร่าน ก็อาจตอบโต้ต่อฐานทัพของสหรัฐฯ ในภูมิภาค

สหรัฐฯ มีฐานทัพในตะวันออกกลางหลายแห่ง รวมถึงในจอร์แดน คูเวต ซาอุดีอาระเบีย กาตาร์ บาห์เรน สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ และตุรกี

ในจดหมายเมื่อวันพฤหัสบดีถึงเลขาธิการสหประชาชาติ อันโตนิโอ กูเตอร์เรส เตหะรานกล่าวว่าจะไม่เริ่มสงครามใดๆ แต่ “ในกรณีที่ถูกโจมตีทางทหาร อิหร่านจะตอบโต้ด้วยความเด็ดขาดและสมดุล” ในการใช้สิทธิในการป้องกันตนเอง

เจ้าหน้าที่สหรัฐฯ บอกกับรอยเตอร์ว่าคาดว่าอิหร่านจะตอบโต้ในกรณีที่มีการโจมตี ซึ่งเพิ่มความเสี่ยงต่อการสูญเสียชีวิตของสหรัฐฯ และความขัดแย้งในภูมิภาค เนื่องจากหลายประเทศอาจตกเป็นเป้าหมายของขีปนาวุธของอิหร่าน

คำขู่ของทรัมป์ที่จะทิ้งระเบิดอิหร่านทำให้ราคาน้ำมันพุ่งสูงขึ้น และเมื่อวันพฤหัสบดี เรือรบรัสเซียได้เข้าร่วมซ้อมรบทางเรือของอิหร่านในอ่าวโอมาน ซึ่งเป็นเส้นทางทะเลสำคัญสำหรับการขนส่งพลังงานทั่วโลก

คำขู่ปิดช่องแคบฮอร์มูซ

เตหะรานเคยขู่จะปิดช่องแคบฮอร์มูซหากถูกโจมตี ซึ่งจะทำให้การไหลของน้ำมันทั่วโลกหยุดชะงักถึงหนึ่งในห้า

เจ้าหน้าที่เจรจาของอิหร่านและสหรัฐฯ พบกันเมื่อวันอังคาร และรัฐมนตรีต่างประเทศอิหร่าน อับบาส อาราคชี กล่าวว่า ทั้งสองฝ่ายเห็นพ้องใน “หลักการแนวทาง” อย่างไรก็ตาม โฆษกทำเนียบขาว คารอลิน เลวิตต์ กล่าวว่า ทั้งสองฝ่ายยังคงห่างไกลกันในบางประเด็น

อิหร่านยังคงต่อต้านการให้คำมั่นสัญญาใหญ่ในโครงการนิวเคลียร์ของตน แม้จะยืนกรานว่าสำหรับวัตถุประสงค์เพื่อสันติเท่านั้น สหรัฐฯ และอิสราเอลเคยกล่าวหาเตหะรานว่าพยายามพัฒนาระเบิดนิวเคลียร์

เจ้าหน้าที่สหรัฐฯ คนหนึ่งกล่าวว่า อิหร่านจะยื่นข้อเสนอเป็นลายลักษณ์อักษรเกี่ยวกับวิธีการแก้ไขปัญหาความกังวลของสหรัฐฯ

ทรัมป์เรียกร้องให้เตหะรานเข้าร่วมเส้นทางสู่สันติภาพของสหรัฐฯ

“พวกเขาไม่สามารถมีอาวุธนิวเคลียร์ได้ มันง่ายมาก” เขากล่าว “จะไม่มีสันติภาพในตะวันออกกลางถ้าพวกเขามีอาวุธนิวเคลียร์”