Пока корпоративная Америка молчала, небольшой импортер вина рискнул своим бизнесом, чтобы оспорить тарифы Трампа

Элизабет Бухвальд, CNN

Суббота, 21 февраля 2026 г., 19:00 по местному времени GMT+9 6 минут чтения

Виктор Шварц основал VOS Selections, семейный бизнес по импорту вина, 40 лет назад. - Фото предоставлено Виктором Оуэном Шварцем

Когда президент Дональд Трамп объявил о планах повысить фактическую тарифную ставку страны до уровней, не виданных с 1930 года, в прошлом году, большинство руководителей молчали. Они видели, как противостояние амбициям президента — не говоря уже о его подписанных экономических политиках — может оказаться даже более дорогостоящим, чем сами политики.

При ставке в миллиарды долларов ежегодных доходов лидеры транснациональных корпораций в основном оставались на месте. Но Виктор Шварц, владелец небольшого нью-йоркского импортера вина VOS Selections, сделал решительный шаг.

Шварц стал лицом борьбы за отмену самых масштабных тарифов Трампа — и выиграл, в деле, которое было решено Верховным судом в пятницу.

Изначально он колебался, чтобы взять на себя такую заметную роль, рассказал он CNN в интервью после вердикта в пятницу.

«Одно дело — присоединиться к делу, но стать главным истцом — это действительно заставило меня задуматься», — сказал Шварц.

Он взял на себя эту роль после того, как член семьи связал его с Центром правосудия Либерти, либертарианской неправительственной юридической организацией. Центр готовился оспорить беспрецедентное использование Закона о международных чрезвычайных экономических полномочиях для одностороннего введения тарифов — и после общения с десятками других малых предприятий группа выбрала Шварца в качестве главного истца.

Поскольку большая часть корпоративной Америки оставалась в стороне, Шварц заявил, что чувствует себя «последней линией обороны» в попытке остановить тарифы, которые он считает грубым нарушением полномочий исполнительной власти и угрозой для своего семейного бизнеса.

Здание Верховного суда США, где судьи вынесли свое решение о признании недействительными масштабные тарифы Трампа в Вашингтоне, округ Колумбия, 20 февраля 2026 г. - Джонатан Эрнст/Reuters

Итак, 14 апреля 2025 года Центр правосудия Либерти подал иск под названием VOS Selections, Inc. против Трампа. В конечном итоге он был объединен с аналогичными делами, поданными 12 штатами и компанией Learning Resources, поставщиком образовательных материалов.

В итоге он одержал победу, и Верховный суд постановил, что масштабные чрезвычайные тарифы Трампа являются незаконными. Но победа Шварца обошлась ему в личные потери.

«Меня постоянно атакуют через сообщения, электронную почту, я не могу остановиться», — сказал он. «Это немного некрасиво. Думаю, могло бы быть и хуже. В офисе мы держим двери заперты.»

«Мы не можем просто повысить цены»

Бизнес Шварца занимается импортом вина и спиртных напитков из 16 стран. Он хорошо знает сложный тарифный кодекс страны и то, как быстро могут меняться ставки, особенно при президентстве Трампа. Например, в прошлом году Трамп угрожал ввести 50% тариф на товары из Европейского союза.

«Экономическая ситуация сейчас, особенно в моей отрасли, очень нездоровая», — сказал он. «Нам пришлось пересмотреть каждую позицию в нашем ассортименте как минимум четыре раза с «Дня освобождения».» (Трамп назвал 2 апреля 2025 года, день, когда он объявил о своих ныне отмененных тарифах, «Днем освобождения».)

Продолжение истории  

Изначально Шварц колебался, чтобы стать главным истцом в знаковом деле против масштабных тарифов Трампа. Но поскольку корпоративная Америка молчала по этому вопросу, он почувствовал, что он — «последняя линия обороны». - Фото предоставлено Виктором Оуэном Шварцем

«Мы не можем просто повысить цены, и мы не можем просто заплатить, в отличие от крупных компаний, которые могут просто написать чек», — добавил он. С апреля он оценивает, что ему пришлось заплатить как минимум шесть цифр в виде тарифов.

Победа Шварца может означать, что он и другие импортеры получат крупные возвраты, общая сумма которых, по данным таможенной службы США, на 14 декабря составляет не менее 134 миллиардов долларов. Но как именно это будет реализовано, пока остается неизвестным.

Между тем, вердикт в пятницу не остановит Трампа от введения других видов тарифов. Уже в пятницу президент подписал 10% глобальный тариф по отдельному торговому закону и намекнул на несколько других мер, направленных на ограничение импорта.

Шварц заявил, что он обеспокоен возможностью введения другими тарифами Трампа, но по крайней мере они будут гораздо более ограничены по масштабу и срокам.

Трамп подписывает исполнительные указы о тарифах в Белом доме 2 апреля 2025 года. - Джабин Ботсфорд/The Washington Post/Getty Images

Борьба с самым могущественным человеком в мире

Риск противостоять самому могущественному человеку в мире не ускользнул от внимания Шварца.

«Мы стараемся подавить страх, но при этом признаем сложности, которые нас ждут», — сказал он.

Даже крупные корпорации получили негативную реакцию за то, что они указывали на стоимость тарифов Трампа. Amazon вызвала гнев администрации после сообщений о том, что гигант планирует показывать, как тарифы влияют на цены.

Но после разговора с основателем Amazon Джеффом Безосом Трамп заявил, что компания не будет продолжать это. (Представитель компании тогда сообщил CNN, что такой шаг «никогда не рассматривался в основном Amazon».)

Для Шварца положительная поддержка со стороны других бизнесов по всей стране и across политического спектра помогла ему продолжать бороться несмотря на критику.

Аналогично, Рик Вольденберг, генеральный директор Learning Resources, гордится тем, что оспаривает тарифы администрации Трампа.

«Математика была проста: я не мог позволить себе налог, который они хотели на меня возложить», — рассказал он CNN. В отличие от Шварца, ему пришлось покрывать собственные юридические расходы, которые составили «семизначную сумму».

«Я хотел, чтобы мое имя было в этом иске. Я ничего плохого не сделал», — сказал Вольденберг.

Контейнерный терминал Порт Норфолк в Ньюарке, Нью-Джерси, 8 апреля 2025 года. - Чарли Трибалло/AFP/Getty Images

Поддержка малых предприятий

Алан Моррисон, который был ведущим юристом в деле оспаривания всеобъемлющих стальных тарифов, введенных Трампом в первый срок, понимает, почему так много бизнесов избегают подобных столкновений.

«Он угрожает отдельным компаниям. Он предоставляет исключения. Всё это заставляет людей чувствовать себя очень уязвимыми», — сказал Моррисон.

В деле, которым руководил Моррисон, крупные корпорации могли «сидеть и ждать, что произойдет» в текущем судебном процессе по тарифам.

Однако в этом случае тысячи компаний, включая Costco, заранее подали иск против правительства США, чтобы обеспечить себе право на возврат без необходимости ставить на карту свою репутацию, как это сделали Шварц и Вольденберг.

Шварц не возражает против того, что корпоративная Америка может извлечь выгоду из риска, который он взял на себя: «Так что для начала нужно немного зажечь спичку. Хорошо, я это сделаю. Мне не стыдно за это. Я горжусь этим.»

В честь победы Шварц сказал, что откроет старую бутылку Шатонёф-дю-Пап.

Для получения новостей CNN и рассылок создайте аккаунт на CNN.com

Условия и политика конфиденциальности

Панель управления конфиденциальностью

Подробнее