Суд дал UPS зеленый свет на выкуп у водителей за $150 000

Ожидается, что UPS на следующей неделе представит программу поощрения за увольнение водителей посылочной доставки после того, как федеральный суд отказал профсоюзу в ходатайстве остановить реализацию компанией своего плана. (Фото: Джим Аллен/FreightWaves)

Эрик Кулич
Воскресенье, 22 февраля 2026 г., 3:47 по местному времени GMT+9, 3 минуты чтения

В этой статье:

UPS

+1.03%

Федеральный суд в пятницу отклонил запрос профсоюза Teamsters о запрете UPS реализовать программу выкупа у водителей за $150 000, заявив, что обвинения профсоюза о вреде необоснованны, поскольку арбитраж может решить любые проблемы, и что работники будут вынуждены к принудительным увольнениям, если некоторые из них добровольно не покинут компанию.

Это решение означает, что UPS, вероятно, начнет на следующей неделе информировать сотрудников о программе добровольного увольнения.

UPS (NYSE: UPS) проводит реструктуризацию своей сети доставки и заявляет, что ей нужно меньше водителей из-за сокращения объемов. Адвокат профсоюза Teamsters заявил во время слушания в четверг, что профсоюз ожидает, что 10 000 водителей примут предложение UPS, сообщает Reuters из суда.

Обычно суды запрещают выдавать судебные запреты в мирных трудовых спорах, где арбитраж является одобренным методом разрешения конфликтов. Судья Дениз Каспер из Федерального суда США в Массачусетсе постановила, что арбитр все равно будет иметь полномочия восстановить любого сотрудника по любому соглашению о разделе, признанному неправильным, и отметила, что профсоюз пострадает больше, если UPS выберет сокращение штата только через увольнения и естественный отток.

«Профсоюз не смог доказать, что он понесет непоправимый вред в отсутствие судебного запрета», — написала Каспер.

Профсоюз Teamsters в своей петиции от 8 февраля утверждал, что планируемая программа добровольного увольнения UPS нарушает национальное генеральное соглашение, поскольку она не была согласована с профсоюзом и отменяет обязательства по найму. Также он пожаловался, что любой возможный исковой иск, вынесенный арбитром по контракту, не будет применим к работникам, принявшим единовременную выплату и уволившимся. В рамках пакета разделения водители соглашаются не искать работу в UPS снова.

Гигант логистики посылок заявил во время отчета о доходах в конце января, что планирует сократить еще 30 000 фронтовых позиций в этом году, включая второй программу выкупа водителей, и закрыть две дюжины объектов. Среднесуточный объем снизился на 8,6% в 2025 году и на 10,8% по сравнению с прошлым годом в четвертом квартале. Спрос находится под давлением, поскольку рост электронной коммерции нормализуется после пандемии, Amazon сокращает бизнес по взаимному соглашению, а UPS начинает передавать некоторые экономичные отправления Почтовой службе США.

UPS заявляет, что цель программы выкупа — сократить число водителей, которых можно уволить через сокращение штата, согласно судебным документам.

UPS планирует расширить программу Driver Choice до 105 000 водителей независимо от стажа, предлагая единовременную выплату в размере $150 000 плюс ранее заработанные льготы в обмен на увольнение. Водители, принявшие предложение, должны будут обещать никогда больше не работать в UPS и отказаться от прав на профсоюзное представительство в случае возникновения споров по выполнению соглашения.

Продолжение статьи

Новая программа значительно выгоднее первой программы выкупа прошлой осенью, которая предусматривала выплату в размере $1800 за каждый год службы, с минимальной суммой в $10 000, для подходящих водителей. Согласно юридической документации UPS, только 3000 водителей приняли предложение.

Первоначально UPS планировала предоставить информацию о Driver Choice 11 февраля, но согласилась отложить дальнейшие действия до решения судьи о выдаче судебного запрета. Добровольные увольнения запланированы на конец апреля.

Нажмите здесь, чтобы прочитать больше статей FreightWaves/American Shipper от Эрика Кулича.

Напишите Эрику Куличу по адресу ekulisch@freightwaves.com.

Связанные статьи:

FedEx «крайне уверен», что возвращенные в эксплуатацию MD-11 вернутся в работу

UPS определяет 22 объекта для закрытия

UPS оспаривает иск профсоюза Teamsters о выкупе водителей за $150 000

Профсоюз Teamsters подает в суд на UPS, чтобы заблокировать выкуп водителей-доставщиков

Пост, суд разрешил UPS выкупать у водителей по $150 000, впервые опубликован на FreightWaves.

Условия и политика конфиденциальности

Панель управления конфиденциальностью

Больше информации