Это платное пресс-релиз. Свяжитесь напрямую с распространителем пресс-релизов по любым вопросам.
Чудо Тэнгту: план процветания через китайскую модернизацию
PR Newswire
Ср, 11 февраля 2026 г., 15:50 по японскому времени 8 мин чтения
Отчет от China.org.cn
ПЕКИН, 10 февраля 2026 /PRNewswire/ – В Нинбо, прибрежном городе на востоке провинции Чжэцзян, расположена небольшая деревня, которая обладает поразительным экономическим потенциалом. Площадью менее 2 квадратных километров и с населением менее 900 человек, деревня Тэнгту в 2025 году зафиксировала ВВП в 13,53 миллиарда юаней (1,96 миллиарда долларов), а чистый доход на душу населения достиг 89 000 юаней. Жители получают ежемесячную выплату в 1500 юаней, а также пожизненное обеспечение от пенсий, здравоохранения и других программ социального страхования. За более чем 70 наград, включая Глобальный список почета ООН за экологические достижения и топ-10 гармоничных деревень мира, Тэнгту превратился из тихой сельской общины в всемирно известный образец процветания.
Вид на деревню Тэнгту.
Этой весной данные станции мониторинга качества воздуха деревни показывают уровень PM2.5 ниже 10 микрограммов на кубический метр, а зеленая зона занимает впечатляющие 70%. Неудивительно, что многие городские жители смотрят на это с завистью, мечтая о качестве жизни, которое они могут только представить.
Как произошла эта трансформация? Помимо неуклонных усилий поколений жителей, путь деревни к модернизации был сформирован сильным руководством партии, приверженностью зеленому развитию и фокусом на общее процветание.
“Миссия в кризисе” раскрывает дух Тэнгту
Самая последняя глава этой истории начинается с “миссии в кризисе”.
В конце 2016 года, когда Фу Ципин, тогдашний секретарь партийного комитета деревни, внезапно заболел, жители Тэнгту почувствовали тревогу, так как развитие остановилось.
Фу Пинцзюнь, секретарь партийного комитета деревни Тэнгту, на встрече по переговорам по проекту.
Фу Пинцзюнь, нынешний секретарь партии, вспоминает: “Я вступил в должность в кризисное время. Первая задача — стабилизировать моральный дух.” Фу сделал два шага: во-первых, он торжественно пообещал на собрании жителей, что ни один из преимуществ, установленных предыдущим секретарем, не будет сокращен. Во-вторых, он заявил, что не подстрижет волосы, пока не выполнит поставленные цели — жест, призванный продемонстрировать его приверженность и решимость.
“Я обещал выполнить конкретные задачи в установленные сроки. Если нет — я не подстригу волосы,” — сказал он. Это простое обещание быстро зажгло надежды жителей.
В те дни Фу спал всего по четыре-пять часов в сутки, за несколько месяцев потеряв более 15 килограммов. Результаты говорили сами за себя. Через 60 дней был запущен туристический поезд; через 150 дней завершился центр сельскохозяйственных инноваций; а через 250 дней — экологический фермерский магазин и бутик-отель, открытые на пробной основе. За считанные месяцы проекты были реализованы, и доверие к руководству восстановлено.
Продолжение истории
Оглядываясь назад, это лишь часть истории развития деревни Тэнгту, но она дает представление о несгибаемом духе ее народа: “Двигайся вперед и продолжай инновации” — девиз здесь.
От бедности к процветанию: оставаясь на передовой
Когда-то деревню Тэнгту ругали за неравномерные поля и низкую урожайность, а сейчас она процветает, а прошлое бедствие было преодолено благодаря стойкой решимости.
В 1960-х и 70-х годах тогдашний секретарь партийного комитета деревни Фу Цзялян провел инициативу по улучшению почвы, заложив прочную основу для роста. После начала реформ и политики открытости в 1978 году Тэнгту прагматично развивал коллективную экономику. В 1990 году он выпустил план “садовой деревни”, разделив Тэнгту на модельный аграрный парк, зону развлечений, туристическую зону и жилой район. Также были запущены три проекта по обеспечению голубого неба, чистых вод и зеленых земель.
В мае 2003 года тогдашний секретарь партии провинции Чжэцзян Си Цзиньпин посетил Тэнгту. Узнав, что деревня создала комитет по охране окружающей среды за 10 лет до этого, он заметил: “Если дом человека аккуратен и окружающая среда хороша, его уверенность повысится. Люди меняют окружающую среду, а окружающая среда, в свою очередь, влияет на людей.”
В июне того же года Си инициировал программу “Зеленое сельское возрождение” по всему провинции Чжэцзян, систематическую реформу, охватывающую около 10 000 административных деревень для комплексного улучшения и превращения около 1000 центральных деревень в образцовые благополучные.
Иностранные туристы делают рисовые лепешки в деревне Тэнгту перед китайским Новым годом.
Будучи пионером программы “Зеленое сельское возрождение”, Тэнгту выступал за последующие инициативы. Он развивал отдельные отрасли и туризм, основываясь на своих экологических преимуществах с “извилистыми чистыми водами, зелеными деревьями и ароматными цветами.” В 2007 году Тэнгту был назван одним из топ-10 гармоничных деревень мира на 7-м Глобальном форуме ООН, став единственной деревней в Китае, получившей эту награду, и важным символом для мира, чтобы понять развитие сельских районов Китая. В 2010 году Тэнгту был признан туристической достопримечательностью уровня 5A — единственной деревней в Китае.
Что движет прогрессом Тэнгту?
Для Фу Пинцзюня ответ ясен: “Руководство партии — ключ! Наши 258 членов партии берут инициативу в выполнении указаний президента Си: ‘Держать деревья вечнозелеными — непросто; мы должны вести за собой.’”
Больше, чем просто зеленая среда
Концепция “гармонии между человеком и природой” лежит в основе китайской модернизации.
С самого начала развития деревня Тэнгту утвердила твердую идею: “Лучше иметь чистую воду и зеленые горы, чем получать прибыль от загрязнения.” Этот принцип приоритета окружающей среды возник после зарубежного исследования представителями деревни, которые, наблюдая за контрастом экологического воздействия — загрязнением Лондона и экологической красотой Сингапура — поняли, что только пышные горы и прозрачные воды — настоящие богатства для будущих поколений.
Парк в деревне Тэнгту.
Этот стойкий принцип позволил Тэнгту избежать пути “загрязняем сначала”, перейдя к модели, где зеленые ландшафты приносят устойчивое процветание. В 1993 году Тэнгту был признан в Глобальном списке почета ООН за экологические достижения, превратив свою экологическую философию из идеи в реальность.
За десятилетия деревня Тэнгту оставалась приверженной этой философии, внедряя ее в долгосрочные институты. В 1978 году она построила домашние биогазовые ямы, завершила деревенский проект по биогазу в 1991 году и создала первую в стране деревенскую комиссию по охране окружающей среды в 1993 году, которая вводит “один-голосовое вето” на потенциально загрязняющие проекты. Вера в необходимость учитывать как экономические, так и экологические вопросы в развитии — не пустая декларация, а обязательство, встроенное в уставы и планы проектов Тэнгту, а также передаваемое из поколения в поколение.
Помимо простого сохранения природы, деревня Тэнгту нашла способ связать экологию и промышленность. Она превратила свои экологические преимущества в движущую силу развития, превращая зеленые ресурсы в экономическую продуктивность. Яркий пример — программа освещения на чистой энергии.
“Как только проект на чистой энергии начнет работать в этом году, расходы на электроэнергию по всей деревне значительно снизятся,” отметил директор пресс-службы деревни Тэнгту Чжун Шуэйцзюнь. “Для предприятия с годовым потреблением электроэнергии более 600 000 кВтч проект может сэкономить более 100 000 юаней в год на электроэнергии. Обычные домохозяйства также заметят значительное снижение счетов за электроэнергию.”
Термин “зеленый” часто используют для описания Тэнгту, но при более внимательном рассмотрении становится ясно, что деревня — это не только это — ее экология основана на системном мышлении, охватывающем экономическое развитие, жизнь людей и управление деревней.
Истинное богатство — в общем процветании, а не в индивидуальном росте
Важной чертой китайской модернизации является процветание для всех.
Имя Фу Пинцзюня само по себе означает “общее процветание”. “В нашей деревне было три поколения секретарей,” объяснил он. “Имя секретаря Фу Цзялян означало ‘хороший урожай,’ что обеспечивало нам еду; секретарь Фу Ципин символизировал ‘стабильное развитие’ коллективных предприятий; а у меня имя ‘Пинцзюнь’ — не о ‘равномерном распределении,’ а о общем процветании.”
Обязательство, что “Истинное богатство — в общем процветании, а не только в личном росте,” ярко выражено в деревне Тэнгту. Китайская модернизация означает процветание для всех. Понимая эту необходимость, Тэнгту активно превращает свои достижения в механизм распределения после достижения благосостояния, способствуя национальной инициативе, помогая бедным районам самим развиваться, а не просто вводя помощь.
В 2019 году Тэнгту основал первую в стране деревенскую академию по сельскому возрождению. В отличие от традиционных теоретических тренингов, академия подчеркивает процесс, при котором “секретари наставляют секретарей, талант порождает талант,” и уже подготовила более 190 000 местных чиновников и новых фермеров по всей стране. Этот “межрегиональный круг для общего процветания” свидетельствует о смене фокуса с “личного процветания” на “всеобщее благо.”
Кроме того, деревня Тэнгту создала цикл общего процветания, включающий поддержку стремлений, развитие потенциала и повышение качества. Поддержка стремлений включает вдохновление партнерских деревень историей их преодоления трудностей; развитие потенциала — пробуждение внутренней мотивации и формирование возможностей через обучение талантов и программы сельского возрождения; а повышение качества — создание фондов общего процветания и связывание ресурсов для продвижения региональных продуктов, таких как минеральная вода Хэбэй, консервированные мясные изделия Цяньсиньнань и этническая одежда Ляншань, для взаимодействия с потребителями и бизнесом.
Этот вид помощи отвергает копирование модели Тэнгту и делает акцент на совместимости, учитывая местную культуру, ресурсы и желания людей, чтобы проекты могли реализовываться locally и приносить результаты. Один участник обучения из Гуйчжоу отметил: “Тэнгту не просто давал деньги; он научил нас зарабатывать деньги самостоятельно.”
Секретарь партии Фу Пинцзюнь общается с жителями.
Глядя в будущее на 20 лет, Фу Пинцзюнь видит, что Тэнгту станет “поэтическим местом” с красивой природой и гармоничным, хорошо организованным сообществом; “землей предпринимательства,” богатой возможностями и динамичными отраслями; и “умным домом,” где внедряется управление будущего и живет с помощью ИИ.
“К тому времени счастье, здоровье и ощущение реализации наших жителей будут соответствовать международным стандартам,” — сказал Фу.
Видение Фу выходит за рамки Тэнгту и представляет собой яркую иллюстрацию сельской модернизации Китая. В великом пути китайской модернизации деревня Тэнгту доказала, что общее процветание — это не далекое идеал, а реальная цель, достижимая через институциональные инновации, исследования и коллективные усилия.
Ее история — не только история успеха одной деревни, а микрокосм, подчеркивающий стремление сельского Китая к процветающему, справедливому и устойчивому будущему в новую эпоху.
Cision
Посмотреть оригинальный контент для загрузки мультимедиа:
Условия и политика конфиденциальности
Панель управления конфиденциальностью
Подробнее
Посмотреть Оригинал
На этой странице может содержаться сторонний контент, который предоставляется исключительно в информационных целях (не в качестве заявлений/гарантий) и не должен рассматриваться как поддержка взглядов компании Gate или как финансовый или профессиональный совет. Подробности смотрите в разделе «Отказ от ответственности» .
Чудо Тэнту: Проект процветания через китайскую модернизацию
Это платное пресс-релиз. Свяжитесь напрямую с распространителем пресс-релизов по любым вопросам.
Чудо Тэнгту: план процветания через китайскую модернизацию
PR Newswire
Ср, 11 февраля 2026 г., 15:50 по японскому времени 8 мин чтения
Отчет от China.org.cn
ПЕКИН, 10 февраля 2026 /PRNewswire/ – В Нинбо, прибрежном городе на востоке провинции Чжэцзян, расположена небольшая деревня, которая обладает поразительным экономическим потенциалом. Площадью менее 2 квадратных километров и с населением менее 900 человек, деревня Тэнгту в 2025 году зафиксировала ВВП в 13,53 миллиарда юаней (1,96 миллиарда долларов), а чистый доход на душу населения достиг 89 000 юаней. Жители получают ежемесячную выплату в 1500 юаней, а также пожизненное обеспечение от пенсий, здравоохранения и других программ социального страхования. За более чем 70 наград, включая Глобальный список почета ООН за экологические достижения и топ-10 гармоничных деревень мира, Тэнгту превратился из тихой сельской общины в всемирно известный образец процветания.
Вид на деревню Тэнгту.
Этой весной данные станции мониторинга качества воздуха деревни показывают уровень PM2.5 ниже 10 микрограммов на кубический метр, а зеленая зона занимает впечатляющие 70%. Неудивительно, что многие городские жители смотрят на это с завистью, мечтая о качестве жизни, которое они могут только представить.
Как произошла эта трансформация? Помимо неуклонных усилий поколений жителей, путь деревни к модернизации был сформирован сильным руководством партии, приверженностью зеленому развитию и фокусом на общее процветание.
“Миссия в кризисе” раскрывает дух Тэнгту
Самая последняя глава этой истории начинается с “миссии в кризисе”.
В конце 2016 года, когда Фу Ципин, тогдашний секретарь партийного комитета деревни, внезапно заболел, жители Тэнгту почувствовали тревогу, так как развитие остановилось.
Фу Пинцзюнь, секретарь партийного комитета деревни Тэнгту, на встрече по переговорам по проекту.
Фу Пинцзюнь, нынешний секретарь партии, вспоминает: “Я вступил в должность в кризисное время. Первая задача — стабилизировать моральный дух.” Фу сделал два шага: во-первых, он торжественно пообещал на собрании жителей, что ни один из преимуществ, установленных предыдущим секретарем, не будет сокращен. Во-вторых, он заявил, что не подстрижет волосы, пока не выполнит поставленные цели — жест, призванный продемонстрировать его приверженность и решимость.
“Я обещал выполнить конкретные задачи в установленные сроки. Если нет — я не подстригу волосы,” — сказал он. Это простое обещание быстро зажгло надежды жителей.
В те дни Фу спал всего по четыре-пять часов в сутки, за несколько месяцев потеряв более 15 килограммов. Результаты говорили сами за себя. Через 60 дней был запущен туристический поезд; через 150 дней завершился центр сельскохозяйственных инноваций; а через 250 дней — экологический фермерский магазин и бутик-отель, открытые на пробной основе. За считанные месяцы проекты были реализованы, и доверие к руководству восстановлено.
Оглядываясь назад, это лишь часть истории развития деревни Тэнгту, но она дает представление о несгибаемом духе ее народа: “Двигайся вперед и продолжай инновации” — девиз здесь.
От бедности к процветанию: оставаясь на передовой
Когда-то деревню Тэнгту ругали за неравномерные поля и низкую урожайность, а сейчас она процветает, а прошлое бедствие было преодолено благодаря стойкой решимости.
В 1960-х и 70-х годах тогдашний секретарь партийного комитета деревни Фу Цзялян провел инициативу по улучшению почвы, заложив прочную основу для роста. После начала реформ и политики открытости в 1978 году Тэнгту прагматично развивал коллективную экономику. В 1990 году он выпустил план “садовой деревни”, разделив Тэнгту на модельный аграрный парк, зону развлечений, туристическую зону и жилой район. Также были запущены три проекта по обеспечению голубого неба, чистых вод и зеленых земель.
В мае 2003 года тогдашний секретарь партии провинции Чжэцзян Си Цзиньпин посетил Тэнгту. Узнав, что деревня создала комитет по охране окружающей среды за 10 лет до этого, он заметил: “Если дом человека аккуратен и окружающая среда хороша, его уверенность повысится. Люди меняют окружающую среду, а окружающая среда, в свою очередь, влияет на людей.”
В июне того же года Си инициировал программу “Зеленое сельское возрождение” по всему провинции Чжэцзян, систематическую реформу, охватывающую около 10 000 административных деревень для комплексного улучшения и превращения около 1000 центральных деревень в образцовые благополучные.
Иностранные туристы делают рисовые лепешки в деревне Тэнгту перед китайским Новым годом.
Будучи пионером программы “Зеленое сельское возрождение”, Тэнгту выступал за последующие инициативы. Он развивал отдельные отрасли и туризм, основываясь на своих экологических преимуществах с “извилистыми чистыми водами, зелеными деревьями и ароматными цветами.” В 2007 году Тэнгту был назван одним из топ-10 гармоничных деревень мира на 7-м Глобальном форуме ООН, став единственной деревней в Китае, получившей эту награду, и важным символом для мира, чтобы понять развитие сельских районов Китая. В 2010 году Тэнгту был признан туристической достопримечательностью уровня 5A — единственной деревней в Китае.
Что движет прогрессом Тэнгту?
Для Фу Пинцзюня ответ ясен: “Руководство партии — ключ! Наши 258 членов партии берут инициативу в выполнении указаний президента Си: ‘Держать деревья вечнозелеными — непросто; мы должны вести за собой.’”
Больше, чем просто зеленая среда
Концепция “гармонии между человеком и природой” лежит в основе китайской модернизации.
С самого начала развития деревня Тэнгту утвердила твердую идею: “Лучше иметь чистую воду и зеленые горы, чем получать прибыль от загрязнения.” Этот принцип приоритета окружающей среды возник после зарубежного исследования представителями деревни, которые, наблюдая за контрастом экологического воздействия — загрязнением Лондона и экологической красотой Сингапура — поняли, что только пышные горы и прозрачные воды — настоящие богатства для будущих поколений.
Парк в деревне Тэнгту.
Этот стойкий принцип позволил Тэнгту избежать пути “загрязняем сначала”, перейдя к модели, где зеленые ландшафты приносят устойчивое процветание. В 1993 году Тэнгту был признан в Глобальном списке почета ООН за экологические достижения, превратив свою экологическую философию из идеи в реальность.
За десятилетия деревня Тэнгту оставалась приверженной этой философии, внедряя ее в долгосрочные институты. В 1978 году она построила домашние биогазовые ямы, завершила деревенский проект по биогазу в 1991 году и создала первую в стране деревенскую комиссию по охране окружающей среды в 1993 году, которая вводит “один-голосовое вето” на потенциально загрязняющие проекты. Вера в необходимость учитывать как экономические, так и экологические вопросы в развитии — не пустая декларация, а обязательство, встроенное в уставы и планы проектов Тэнгту, а также передаваемое из поколения в поколение.
Помимо простого сохранения природы, деревня Тэнгту нашла способ связать экологию и промышленность. Она превратила свои экологические преимущества в движущую силу развития, превращая зеленые ресурсы в экономическую продуктивность. Яркий пример — программа освещения на чистой энергии.
“Как только проект на чистой энергии начнет работать в этом году, расходы на электроэнергию по всей деревне значительно снизятся,” отметил директор пресс-службы деревни Тэнгту Чжун Шуэйцзюнь. “Для предприятия с годовым потреблением электроэнергии более 600 000 кВтч проект может сэкономить более 100 000 юаней в год на электроэнергии. Обычные домохозяйства также заметят значительное снижение счетов за электроэнергию.”
Термин “зеленый” часто используют для описания Тэнгту, но при более внимательном рассмотрении становится ясно, что деревня — это не только это — ее экология основана на системном мышлении, охватывающем экономическое развитие, жизнь людей и управление деревней.
Истинное богатство — в общем процветании, а не в индивидуальном росте
Важной чертой китайской модернизации является процветание для всех.
Имя Фу Пинцзюня само по себе означает “общее процветание”. “В нашей деревне было три поколения секретарей,” объяснил он. “Имя секретаря Фу Цзялян означало ‘хороший урожай,’ что обеспечивало нам еду; секретарь Фу Ципин символизировал ‘стабильное развитие’ коллективных предприятий; а у меня имя ‘Пинцзюнь’ — не о ‘равномерном распределении,’ а о общем процветании.”
Обязательство, что “Истинное богатство — в общем процветании, а не только в личном росте,” ярко выражено в деревне Тэнгту. Китайская модернизация означает процветание для всех. Понимая эту необходимость, Тэнгту активно превращает свои достижения в механизм распределения после достижения благосостояния, способствуя национальной инициативе, помогая бедным районам самим развиваться, а не просто вводя помощь.
В 2019 году Тэнгту основал первую в стране деревенскую академию по сельскому возрождению. В отличие от традиционных теоретических тренингов, академия подчеркивает процесс, при котором “секретари наставляют секретарей, талант порождает талант,” и уже подготовила более 190 000 местных чиновников и новых фермеров по всей стране. Этот “межрегиональный круг для общего процветания” свидетельствует о смене фокуса с “личного процветания” на “всеобщее благо.”
Кроме того, деревня Тэнгту создала цикл общего процветания, включающий поддержку стремлений, развитие потенциала и повышение качества. Поддержка стремлений включает вдохновление партнерских деревень историей их преодоления трудностей; развитие потенциала — пробуждение внутренней мотивации и формирование возможностей через обучение талантов и программы сельского возрождения; а повышение качества — создание фондов общего процветания и связывание ресурсов для продвижения региональных продуктов, таких как минеральная вода Хэбэй, консервированные мясные изделия Цяньсиньнань и этническая одежда Ляншань, для взаимодействия с потребителями и бизнесом.
Этот вид помощи отвергает копирование модели Тэнгту и делает акцент на совместимости, учитывая местную культуру, ресурсы и желания людей, чтобы проекты могли реализовываться locally и приносить результаты. Один участник обучения из Гуйчжоу отметил: “Тэнгту не просто давал деньги; он научил нас зарабатывать деньги самостоятельно.”
Секретарь партии Фу Пинцзюнь общается с жителями.
Глядя в будущее на 20 лет, Фу Пинцзюнь видит, что Тэнгту станет “поэтическим местом” с красивой природой и гармоничным, хорошо организованным сообществом; “землей предпринимательства,” богатой возможностями и динамичными отраслями; и “умным домом,” где внедряется управление будущего и живет с помощью ИИ.
“К тому времени счастье, здоровье и ощущение реализации наших жителей будут соответствовать международным стандартам,” — сказал Фу.
Видение Фу выходит за рамки Тэнгту и представляет собой яркую иллюстрацию сельской модернизации Китая. В великом пути китайской модернизации деревня Тэнгту доказала, что общее процветание — это не далекое идеал, а реальная цель, достижимая через институциональные инновации, исследования и коллективные усилия.
Ее история — не только история успеха одной деревни, а микрокосм, подчеркивающий стремление сельского Китая к процветающему, справедливому и устойчивому будущему в новую эпоху.
Cision
Посмотреть оригинальный контент для загрузки мультимедиа:
Условия и политика конфиденциальности
Панель управления конфиденциальностью
Подробнее