Праздничные расходы на Весенний фестиваль показывают новую динамику

Оригинал: Весенние праздники демонстрируют новую энергию потребления

Камень золотой поднимает голову, встречая Новый год с благополучием. В этом году рынок потребительских товаров во время весенних праздников показывает активный рост продаж и продолжает разогреваться. От покупки новогодних товаров до семейных ужинов и воссоединений, от культурных и туристических поездок до умных обновлений, от городских торговых районов до сельских рынков — яркие сцены горячего потребления несут в себе надежду на семейное воссоединение и рисуют новую картину повышения качества и уровня китайского потребительского рынка.

Точные меры политики дают тепло рынку. В этом году первые 62,5 миллиарда юаней на замену старых потребительских товаров уже распределены по регионам, во время праздников будет увеличена сумма субсидий; регионы также планируют выделить 2,05 миллиарда юаней на прямые выплаты потребителям через купоны, субсидии,红包 и другие формы; размер призовых поощрительных чеков превысит 1 миллиард юаней, участие в розыгрыше возможно при сумме билета от 100 юаней. Перед и после праздников в регионах будет проведено около 30 тысяч различных культурных и туристических мероприятий. Реальные деньги напрямую доходят до потребителей, что позволяет политическим льготам реально преобразовываться в социальные блага и рыночную активность.

Повышение качества предложения и обновление, новые яркие моменты потребления. В этом году весенние праздники перестали быть простым «покупай-покупай», а превратились в комплексное качество, индивидуальность и опытное потребление. Популярностью пользуются экологичные и энергосберегающие товары, умная бытовая техника и полезные товары для здоровья стали «новыми стандартами» новогодних покупок, замена старых товаров стимулирует повышение качества жизни. Чем больше открывается двери, тем шире географические границы потребления во время праздников, «глобальные покупки» и «глобальные путешествия» становятся все более популярными у семей. Рынок культурных и туристических развлечений продолжает активно развиваться: обратный туризм, сельский отдых, зимние и снежные развлечения, народные фестивали, креативные рынки модных игрушек — все это пользуется спросом, популярностью пользуются отечественные бренды, культурные товары, экспортные товары и уникальные сельскохозяйственные продукты. Люди наслаждаются природой и культурой, путешествуя и передавая культурные корни через опыт.

Инновации в сценариях и интеграция, новые формы потребления зажигают праздничный настрой. Глубокая интеграция цифровых технологий и реальной экономики делает праздники более удобными и эффективными: онлайн-ярмарки, прямые трансляции продаж, мгновенная розничная торговля — все это повышает качество и скорость потребления, искусственный интеллект становится верным спутником путешествий. Межотраслевое взаимодействие культурных, туристических, спортивных, медицинских и транспортных сфер разжигает потребительский энтузиазм, «экономика билетов» стимулирует активность. Городские торговые центры улучшаются, ярмарки новогодних товаров и сельские рынки процветают, потенциал потребления в городах и селах ускоряет развитие. Заказать оздоровительные услуги, вместе с семьей сделать сувениры ручной работы, подготовить новогодние подарки для питомцев и сфотографировать их — все это становится популярным трендом: платить за «опыт» и «удовольствие» от себя. В таком огромном рынке, как Китай, даже самые тонкие эмоциональные запросы находят отклик, формируют свои круги и порождают новые формы потребления.

В этом году новогодние каникулы продлятся 9 дней, что называют «самыми длинными в истории», и это делает «поэтапное празднование» еще более популярным. Это не только результат оптимизации системы длинных выходных, но и яркое проявление повышения качества жизни и зрелости потребительских концепций. Люди больше не спешат, а могут спокойно планировать в соответствии с потребностями в семейных воссоединениях, путешествиях и отдыхе. От массовых закупок до сценариев по отдельным ситуациям, от групповых поездок до поездок в разное время, от поверхностных осмотров до глубокого погружения — выбор потребления становится более рациональным, а опыт — более насыщенным. В эти праздничные дни популярностью пользуются длительные путешествия, глубокие экскурсии и индивидуальные туры, внутренние поездки, поездки по окрестностям и мини-отпуска в городах, что расширяет новые возможности для праздничного потребления, повышая уровень счастья и создавая новые пространства для устойчивого развития рынка.

В огне праздничных огней ощущается уверенность. Весенние праздники всегда были важным окном для наблюдения за потреблением в Китае: более 1,4 миллиарда человек объединяются в этом ежегодном ритуале воссоединения и надежды. Каждое потребительское решение не только определяет вкус праздника в каждой семье, но и формирует будущее огромного рынка Китая. Мы можем с уверенностью сказать, что рынок, который глубоко понимает и эффективно реагирует на стремления людей к лучшей жизни, и экономика, способная постоянно превращать давление в движущую силу обновления, обязательно будет наполнен «великолепными» достижениями.

Источник: Жэньминь жибао