Apple lança macOS 26.4 Tahoe primeira versão beta pública: limite de carregamento personalizável, notificação de eliminação da camada de tradução de arquitetura Intel

IT之家18 de fevereiro — A mídia tecnológica 9to5Mac publicou ontem (17 de fevereiro) um artigo informando que, nas versões de pré-visualização para desenvolvedores macOS 26.4 Beta 1 e na versão pública Beta 1, a Apple alertou os utilizadores de que a funcionalidade de tradução Rosetta2 deixará de ser suportada.

IT之家 nota: Rosetta2 foi anunciada na WWDC 2020 e é um software de tradução criado pela Apple, capaz de converter em tempo real o código escrito para processadores Intel (Macs antigos) em instruções compreendidas pelos chips próprios da Apple (Novos Macs), permitindo que computadores mais recentes executem software antigo.

Assim como na transição do PowerPC para a arquitetura Intel, a tecnologia Rosetta sempre foi uma solução temporária. A Apple anunciou oficialmente na WWDC 2022 que o suporte completo ao Rosetta2 terminará após o macOS 27.

De acordo com a rotina habitual, o macOS 28 deve ser lançado no outono de 2027. Na altura, a maioria das aplicações não nativas não poderá ser executada em novos Macs. No entanto, a Apple reservou uma janela de buffer. Segundo a documentação oficial, o macOS 28 ainda manterá algumas funcionalidades do Rosetta, especialmente para suportar jogos antigos que dependem da arquitetura Intel e que já não recebem manutenção.

A Apple introduziu uma mudança importante na pré-visualização para desenvolvedores do macOS 26.4 Beta 1: ao abrir aplicações que dependem do Rosetta2, o sistema exibirá um aviso claro de que o serviço de tradução está prestes a ser descontinuado.

Na primeira versão pública de teste do macOS 26.4 Tahoe, lançada hoje, a Apple também implementou as seguintes três melhorias:

Atualização na gestão de saúde da bateria

Na gestão da bateria, a nova versão introduz a funcionalidade de “limite de carregamento”. Essa funcionalidade, que foi adaptada do sistema iOS, tem como objetivo prolongar a vida útil da bateria.

Após a atualização, os utilizadores podem definir manualmente no sistema o carga máxima do Mac entre 80% e 100%, evitando que a bateria permaneça constantemente cheia, o que pode prejudicar a sua atividade física ao longo do tempo.

Retorno da opção de interface do Safari

Para os utilizadores do navegador Safari, o macOS 26.4 responde ao feedback da comunidade, reintroduzindo a opção de “barra de guias compacta”. Essa disposição de interface foi removida na versão inicial do macOS Tahoe, o que gerou discussões entre utilizadores acostumados ao layout mais compacto. Com esta atualização, os utilizadores podem novamente escolher essa configuração, que economiza espaço na vertical da tela, nas configurações do sistema.

Melhoria na estabilidade do sistema

No que diz respeito à estabilidade, a documentação oficial informa que foi corrigido um problema presente desde as primeiras versões do Tahoe, relacionado ao desalinhamento do cursor nas janelas com cantos arredondados (quando redimensionadas, o caminho do cursor não se ajustava à forma arredondada).