#我在Gate广场过新年

Costumes do Ano Novo Chinês

O Ano Novo Chinês, assemelha-se a uma vibrante e colorida pintura histórica, que se desenrola lentamente ao longo do rio do tempo, carregando o acúmulo cultural e as emoções do povo chinês há milhares de anos. Não é apenas uma festividade, mas também um momento importante de reunião familiar, transmissão cultural e preces por boa sorte, onde cada costume tradicional contém um profundo significado cultural e uma bela mensagem.

Ritual de veneração aos antepassados: honrar o passado e transmitir a virtude filial

O ritual de veneração aos antepassados no Ano Novo Chinês é uma expressão vívida da virtude filial tradicional chinesa. Na véspera do Ano Novo, todas as famílias preparam cuidadosamente várias oferendas, como refeições abundantes, frutas, doces, entre outros, e as colocam diante do altar dos antepassados. Essas oferendas não representam apenas uma oferta material, mas também um respeito e uma saudade pelos antepassados.
O ritual geralmente é conduzido pelos idosos da família, que vestem roupas formais e realizam a cerimônia com expressão séria e reverente. Durante o ritual, as pessoas acendem incensos e velas, queima dinheiro de papel, recitam palavras de respeito, e relatam à família as novidades do ano passado, pedindo proteção e bênçãos para que a família seja segura, próspera e feliz no novo ano.

Colocar os Coupletos de Primavera: despedir-se do velho e dar as boas-vindas ao novo

Colocar os Coupletos de Primavera é uma das tradições mais representativas do Ano Novo Chinês. Os Coupletos, também chamados de duilian ou pares de frases, usam uma linguagem harmoniosa e simétrica para expressar desejos e votos de felicidade para o novo ano.
O conteúdo dos Coupletos é variado, incluindo desejos de prosperidade nacional, como “O céu e a terra celebram a era de ouro; a China brilha com cores novas na primavera”; desejos de felicidade familiar, como “Felicidade como o rio do leste que nunca se esgota; longevidade como a montanha do sul que nunca envelhece”; e votos de sucesso nos negócios e prosperidade financeira, como “Negócios prósperos em todas as direções; riquezas abundantes em todas as regiões”.

Queima de fogos: afastar o mal e dar as boas-vindas ao Ano Novo com alegria

A queima de fogos é uma das tradições mais animadas do Ano Novo Chinês. Segundo a lenda, há muito tempo, uma criatura chamada “Nian” aparecia na véspera do Ano Novo para assustar as pessoas. Para afastar a criatura “Nian”, as pessoas inventaram a queima de fogos. Os sons dos fogos assustam o “Nian” e protegem as pessoas.

Jantar de Ano Novo: reunião familiar e felicidade compartilhada

O jantar de Ano Novo é a atividade culinária mais importante do festival, simbolizando a reunião e a felicidade familiar. Na noite da véspera, toda a família se reúne para desfrutar de um banquete abundante, uma importante expressão do conceito tradicional de família na cultura chinesa.
Os pratos do jantar são variados, incluindo frango, pato, peixe, carne e outros alimentos de origem animal, além de diversos vegetais e sopas. Cada prato tem um significado especial, como o peixe, que simboliza “ano após ano de abundância”; os dumplings, que representam “atrair riqueza e prosperidade”; e o bolo de arroz, que simboliza “crescimento constante”, indicando a melhoria contínua do padrão de vida.

Vigília de Ano Novo: despedir-se do velho e dar as boas-vindas ao novo, pedindo bênçãos

A vigília de Ano Novo é uma tradição importante durante o festival. Na noite da véspera, as pessoas permanecem acordadas a noite toda, assistindo à Gala de Ano Novo na televisão ou participando de atividades tradicionais, como jogar cartas, jogar xadrez, entre outras.
A tradição da vigília tem suas raízes na antiga concepção de tempo, onde se acredita que a noite da véspera marca a transição entre o velho e o novo ano. Manter-se acordado nesta noite é uma forma de pedir proteção e sorte para o novo ano. Durante a vigília, as pessoas se acompanham, trocam votos de felicidade e aguardam juntos a chegada do novo ano.

Você conhece outras tradições do Ano Novo Chinês? Desejamos a todos uma reunião familiar feliz e um próspero Ano do Cavalo!