Tornar a humanidade multi-planetária não é apenas mais um marco—é considerado um dos momentos mais transformadores de toda a história evolutiva da Terra. O desenvolvimento de tecnologia avançada de transporte espacial está ao nível de algumas das maiores descobertas da vida: o surgimento de organismos unicelulares, a evolução de formas de vida complexas e a transição de animais do oceano para a terra. Estes não foram passos incrementais—foram mudanças fundamentais que redefiniram o que era possível. O impulso de hoje para se tornar uma civilização espacial representa um capítulo igualmente crucial. A infraestrutura tecnológica que está sendo construída para suportar uma presença sustentada fora do planeta pode transformar a civilização humana por milênios. Se essa ambição se concretizará na realidade dependerá de inovação contínua, investimento e da capacidade de resolver os desafios de engenharia que ainda permanecem. Ainda assim, a própria visão indica o quão longe chegámos e onde a engenhosidade humana pode nos levar a seguir.