テネシー州の図書館司書、子供向けコーナーから大人向けコーナーへ100冊を超える本の移動を拒否したため解雇される

テネシー州ナッシュビル（AP）—テネシー州の図書館理事会が、郡の最高責任者である図書館長を解雇した。理由は、同理事会の100冊超のLGBTQ関連書籍を児童向け区画から成人向け区画へ移すという決定に従うことを拒んだためだ。理事会は、これらが「ジェンダーの混乱」を助長していると主張している。

ラザフォード郡図書館理事会は、月曜の夜に8対3で、図書館システムのディレクターであるルアンヌ・ジェームズを解雇することを決議した。ジェームズはこれまで、書籍の移動は自身および郡住民の合衆国憲法修正第1条の権利に違反し、政府による見解の差別につながり、彼女の職業上の義務を損なうと述べている。

この件は、ナッシュビルの南東にある同郡を、長年続く図書館の蔵書内容をめぐる全国的な闘争の別の焦点として位置づける。そこでは、しばしば人種やLGBTQのテーマが中心となっている。

「彼女の物語は、TN州マーフリーズボロの裁判所から全米へと響き渡るだろう。検閲と抑圧に対する闘いを象徴するものとして」と、作家のための表現の自由を掲げるPEN Americaの「Freedom to Read」プログラムのディレクター、ケイシー・ミーハンは述べた。

ラザフォード郡図書館連合が提供したこの写真では、図書館書籍の撤去に反対する支持者たちが、月曜、マーフリーズボロ（TN）で行われたラザフォード郡図書館理事会の会合に参加している。会合は2026年3月30日月曜に開催され、理事会は、児童向け区画から成人向け区画へ100冊超の書籍を移すことを拒んだとして、ラザフォード郡図書館システムのディレクター、ルアンヌ・ジェームズを解雇することを決めた。（Ryan Rehnborn/Rutherford County Library Alliance via AP）

ラザフォード郡図書館連合が提供したこの写真では、図書館書籍の撤去に反対する支持者たちが、月曜、マーフリーズボロ（TN）で行われたラザフォード郡図書館理事会の会合に参加している。会合は2026年3月30日月曜に開催され、理事会は、児童向け区画から成人向け区画へ100冊超の書籍を移すことを拒んだとして、ラザフォード郡図書館システムのディレクター、ルアンヌ・ジェームズを解雇することを決めた。（Ryan Rehnborn/Rutherford County Library Alliance via AP）

            Add AP News on Google 
            
    Add AP News as your preferred source to see more of our stories on Google.
                
    
  
        

        Share
            
            
            
            

            

    

    

        

            

                Share
                
            

            
            



    
        *                   
                     
    

    Facebook
                
            
    
        *                   
                    
    

    Copy
    

Link copied
                
            
    
        *                   
                    
    

    Email
    

                
            
    
        *                   
                    
    

    X
                
            
    
        *                   
                    
    
        LinkedIn
                
            
    
        *                   
                    
    

    Bluesky
                
            
    
        *                   
                    
    

    Flipboard
                
            
    
        *                   
                    
    

    Pinterest
                
            
    
        *                   
                    
    

    Reddit

Read More

Last fall, a former Wyoming library director won $700,000 to settle a lawsuit after her firing. Terri Lesley was removed during an uproar over books with sexual content and LGBTQ themes that some people sought their removal from youth shelves, though Campbell County officials contended that only her performance played a role in her firing.

                        関連ストーリー
                    
                

        
    
    
    
    







    
        

                
                    



    
        


  




    




    




    



    




    
        

            
            
            Rapper Pooh Shiesty charged with kidnapping over alleged dispute involving rapper Gucci Mane’s label
        

    

  

    

    
    







    
    
        
        
    
    
    
    
        

            3 MIN READ
        

    
    
    
    







    

    

    

    

    

    




                
            

    
        

                
                    



    
        


  




    




    




    



    




    
        

            
            
            Shea Ralph named AP women’s basketball Coach of the Year after Vanderbilt’s 29-5 season
        

    

  

    

    
    







    
    
        
        
    
    
    
    
        

            2 MIN READ
        

    
    
    
    







    

    

    

    

    

    




                
            

    
        

                
                    



    
        


  




    




    




    



    




    
        

            
            
            Anunoby has 25 points, 13 rebounds, Towns adds triple-double as Knicks defeat Grizzlies 130-119
        

    

  

    

    
    







    
    
        
        
    
    
    
    
        

            1 MIN READ
        

    
    
    
    







    

    

    

    

    

    




                
            

    
        

                
                    



    
        


  




    




    




    



    




    
        

            
            
            Additionally, in December, the U.S. Supreme Court declined to hear an appeal on a Texas free speech case that allowed local officials to remove books deemed objectionable from public libraries.

Read More

The Tennessee decision stems from a March 16 vote by the board to relocate the books to the adult section in county libraries. During that meeting, board Chairman Cody York said it is dangerous and inaccurate to tell children, particularly those going through puberty, that boys can be girls and girls can be boys.

Two days later, James emailed the board and said she would not move the books. The meeting Monday was peppered with cheers and boos from the audience. When it was James’ turn to speak, she said, “I stand by my decision and I will not change my mind.” After the board voted to fire her, James’ attorney read a statement from her in which she said she thought the firing was an unlawful act of viewpoint discrimination.

「図書館員は、政治的な思惑のフィルターとして使われるべきではない」と声明は述べた。「私は読書の権利のために立ち上がった。ラザフォード郡の市民のために立ったのだ。」

一方で、ラザフォード郡の学区理事会メンバー、ケイレブ・ティドウェルは、若年層の読者向け区画から書籍を移すことに賛成して発言した。

「法律に従え」と、ティドウェルは祈りから公の発言を始めた上で述べた。「子どもたちを守れ。線を引き続けろ。」

昨年、テネシー州務長官のオフィスは、州内の図書館システムに対し、児童向け区画に何が置かれているかを直ちに見直すよう求める手紙を送った。連邦および州の資金を受け取る図書館は、適用される法律に従わなければならない、としており、さらにトランプ大統領のジェンダー・イデオロギーに関する大統領令に言及した。

ジェームズは2025年7月に郡の図書館ディレクターに任命された。彼女は、25年以上にわたり公立図書館の職務に携わってきており、テキサス州およびサウスカロライナ州での館長職を含む。