サンホセ、コスタリカ(AP) — コスタリカは木曜日、トランプ政権の「第三国」への移民追放政策を助けるための合意の一環として、アメリカから追放された移民を毎週25人受け入れることを発表しました。この中米の国は、トランプ大統領が政府に彼のアジェンダを進めるよう圧力をかける中、アメリカと共に他国からの追放者を受け入れるために問題を抱えた合意を署名したアフリカやアメリカ大陸の国々の中に加わります。多くの場合、かつてアメリカでの亡命を望んでいた移民は、言葉を話せない外国で法律的な「ブラックホール」に置かれています。第三国の移民を受け入れることに合意した国には、南スーダン、ホンジュラス、ルワンダ、ガイアナ、ドミニカやセントキッツ・ネイビスなどのカリブ海のいくつかの島があります。「コスタリカはこの人々の流れを受け入れる準備ができています」とコスタリカの公共安全大臣マリオ・ザモラ・コルデロは木曜日にビデオ声明で述べました。APオーディオ:コスタリカは毎週アメリカから25人の「第三国」追放者を受け入れる別の国がアメリカから追放された移民を受け入れることに合意しました。APの特派員マイク・ヘンペンが報じています。コスタリカ政府は、いわゆる「アメリカの盾」のためのアメリカ特使クリスティ・ノームのコスタリカ訪問中の月曜日にこの協定に署名しました。ノームは今月初めに国土安全保障長官として解雇され、最近はガイアナやエクアドルを訪問しています。関連ストーリーキューバの大統領が島に向かう2隻の援助帆船の行方不明について懸念を表明ブラジルのボルソナロが病院を退院し、27年の刑期を務めるために帰宅イングランドのスーパーファンがワールドカップの休暇を資金調達するために家を売ろうとしています「私たちは(ロドリゴ・チャベス)大統領やコスタリカのようなパートナーを持っていることを非常に誇りに思っています。彼らは不法に私たちの国にいる人々が母国に帰る機会を持つことを確保するために努力しています」とノームは月曜日に述べました。コスタリカ政府はこの協定を「法的拘束力のない移民協定」と呼び、トランプ政権がコスタリカ市民でない外国人を移送することを許可し、コスタリカが提案された移送を受け入れるか拒否することができると述べました。政府は、追放者は特別な移民ステータスの下でコスタリカの移民法に基づいて処理され、迫害の危険がある国に返すことを避けると述べました。このような移送は、脆弱な人口をさらに危険にさらすため厳しく批判されており、場合によっては危険な国や危険に直面する場所に送られることになります。コスタリカは、昨年ロシア、中国、ウズベキスタン、アフガニスタンなどの国から受け入れた200人の追放者の扱いについてすでに論争に直面しています。追放者の半数は未成年者で、彼らのパスポートは押収され、パナマ国境近くの地方の拘留施設に数ヶ月間閉じ込められ、これは訴訟や人権侵害の非難を引き起こしました。国の最高裁判所は昨年6月に彼らの解放を命じました。帰国を恐れていると語った多くの追放者は、その後コスタリカに滞在するための一時的な許可を与えられました。パナマも同時期に数百人の追放者を拘束し、同様の批判を受けました。ザモラ氏は木曜日、新たな追放者がより良い条件で保管されることを保証し、政府がアメリカと協力して移民を母国に戻し、国連の国際移住機関と連携してコスタリカに追放者を収容することを明らかにしました。彼は、彼らがどこにどのくらいの期間保管されるかをすぐには詳述しませんでした。「これにより、彼らはコスタリカにいる間、できるだけ良い条件で留まることができ、母国への安全な帰還が保証されます」とザモラ氏は述べました。少なくとも7つのアフリカ諸国が、命が脅かされる場所に人々を送ることを禁じる法律を回避するための実質的な方法として、アメリカと第三国国民の追放を促進する協定を結んでいます。多くの追放者は、母国に戻されることから守るためにアメリカの裁判官から法的保護を受けたと、その弁護士たちは述べました。トランプ政権は、約300人の移民を自国以外の国に追放するために少なくとも4000万ドルを費やしたと、2月の上院外交委員会の民主党スタッフの報告書によれば伝えられています。___ジャネットスキーがメキシコシティから報告しました。___APのラテンアメリカおよびカリブ海の報道をフォローしてください。
コスタリカは毎週米国から25人の「第三国」出身の強制送還者を受け入れる予定です。
サンホセ、コスタリカ(AP) — コスタリカは木曜日、トランプ政権の「第三国」への移民追放政策を助けるための合意の一環として、アメリカから追放された移民を毎週25人受け入れることを発表しました。
この中米の国は、トランプ大統領が政府に彼のアジェンダを進めるよう圧力をかける中、アメリカと共に他国からの追放者を受け入れるために問題を抱えた合意を署名したアフリカやアメリカ大陸の国々の中に加わります。多くの場合、かつてアメリカでの亡命を望んでいた移民は、言葉を話せない外国で法律的な「ブラックホール」に置かれています。
第三国の移民を受け入れることに合意した国には、南スーダン、ホンジュラス、ルワンダ、ガイアナ、ドミニカやセントキッツ・ネイビスなどのカリブ海のいくつかの島があります。
「コスタリカはこの人々の流れを受け入れる準備ができています」とコスタリカの公共安全大臣マリオ・ザモラ・コルデロは木曜日にビデオ声明で述べました。
APオーディオ:コスタリカは毎週アメリカから25人の「第三国」追放者を受け入れる
別の国がアメリカから追放された移民を受け入れることに合意しました。APの特派員マイク・ヘンペンが報じています。
コスタリカ政府は、いわゆる「アメリカの盾」のためのアメリカ特使クリスティ・ノームのコスタリカ訪問中の月曜日にこの協定に署名しました。ノームは今月初めに国土安全保障長官として解雇され、最近はガイアナやエクアドルを訪問しています。
関連ストーリー
キューバの大統領が島に向かう2隻の援助帆船の行方不明について懸念を表明
ブラジルのボルソナロが病院を退院し、27年の刑期を務めるために帰宅
イングランドのスーパーファンがワールドカップの休暇を資金調達するために家を売ろうとしています
「私たちは(ロドリゴ・チャベス)大統領やコスタリカのようなパートナーを持っていることを非常に誇りに思っています。彼らは不法に私たちの国にいる人々が母国に帰る機会を持つことを確保するために努力しています」とノームは月曜日に述べました。
コスタリカ政府はこの協定を「法的拘束力のない移民協定」と呼び、トランプ政権がコスタリカ市民でない外国人を移送することを許可し、コスタリカが提案された移送を受け入れるか拒否することができると述べました。
政府は、追放者は特別な移民ステータスの下でコスタリカの移民法に基づいて処理され、迫害の危険がある国に返すことを避けると述べました。
このような移送は、脆弱な人口をさらに危険にさらすため厳しく批判されており、場合によっては危険な国や危険に直面する場所に送られることになります。コスタリカは、昨年ロシア、中国、ウズベキスタン、アフガニスタンなどの国から受け入れた200人の追放者の扱いについてすでに論争に直面しています。
追放者の半数は未成年者で、彼らのパスポートは押収され、パナマ国境近くの地方の拘留施設に数ヶ月間閉じ込められ、これは訴訟や人権侵害の非難を引き起こしました。国の最高裁判所は昨年6月に彼らの解放を命じました。
帰国を恐れていると語った多くの追放者は、その後コスタリカに滞在するための一時的な許可を与えられました。パナマも同時期に数百人の追放者を拘束し、同様の批判を受けました。
ザモラ氏は木曜日、新たな追放者がより良い条件で保管されることを保証し、政府がアメリカと協力して移民を母国に戻し、国連の国際移住機関と連携してコスタリカに追放者を収容することを明らかにしました。彼は、彼らがどこにどのくらいの期間保管されるかをすぐには詳述しませんでした。
「これにより、彼らはコスタリカにいる間、できるだけ良い条件で留まることができ、母国への安全な帰還が保証されます」とザモラ氏は述べました。
少なくとも7つのアフリカ諸国が、命が脅かされる場所に人々を送ることを禁じる法律を回避するための実質的な方法として、アメリカと第三国国民の追放を促進する協定を結んでいます。
多くの追放者は、母国に戻されることから守るためにアメリカの裁判官から法的保護を受けたと、その弁護士たちは述べました。
トランプ政権は、約300人の移民を自国以外の国に追放するために少なくとも4000万ドルを費やしたと、2月の上院外交委員会の民主党スタッフの報告書によれば伝えられています。
ジャネットスキーがメキシコシティから報告しました。
APのラテンアメリカおよびカリブ海の報道をフォローしてください。