3 демократических пастора в Айове баллотируются в Конгресс, снимок национального тренда

ДЕ МОИН, Айова (AP) — В компании вежливых или нет, пастор Сара Трон Гэрриот очень комфортно говорит с людьми о религии и политике.

В прошлое воскресенье она произнесла страстную проповедь, призывая прихожан в церкви Grace Lutheran приветствовать незнакомцев так же, как это делал Иисус. За день до этого она участвовала в кампании в сельской Айове, выступая против сокращений Medicaid и их влияния на доступ людей к медицинской помощи.

Лютеранский пастор и сенатор штата — одна из трех духовных лиц в Айове, баллотирующихся в Конгресс от Демократической партии.

После лет поддержки белых христиан-республиканцев Дональда Трампа, внезапное число духовных лиц сейчас баллотируется на политические должности как демократы. В то время как Джеймс Таларико, 36-летний семинарист пресвитерианской церкви (U.S.A.), недавно выиграл праймериз в Техасе на пост сенатора США и привлек внимание на национальном уровне, он далеко не единственный прогрессивный кандидат с богословским образованием в этом промежуточном сезоне.

“Поскольку существовала тенденция определять христианство как очень консервативное и с христианским националистским уклоном, я думаю, вы видите, что люди со стороны демократов говорят: ‘Подождите. Есть разные способы понять, как наша вера влияет на нашу политику,’” сказала Мелисса Декман, генеральный директор Института общественных религиозных исследований.

Следующая задача демократов — понять, как долго говорить о вере в партии, которая более религиозно разнообразна, чем республиканцы, и в которой больше избирателей не религиозны вовсе.

Связанные истории

Таларико стал известен благодаря вирусным видео. Могут ли республиканцы использовать это против него?

Говоря о религии

Трон Гэрриот, рукоположенная в Евангелическо-Лютеранской церкви Америки, занимается межконфессиональной работой, что, по ее словам, сделало ее лучшим лютеранином. Это также повлияло на ее кампанию: она легко переходит от участия в пятничных рыбных трапезах в католической церкви к ифтару в мечети неподалеку.

Несмотря на то, что такие высокопоставленные политики, как бывший президент Джо Байден — католик-демократ, открыто говорят о своей вере, Трон Гэрриот считает, что часть причины, по которой многие демократы не взаимодействуют с определенными религиозными группами, — это дискомфорт в разговоре об этом.

“Многие просто не имеют практики говорить об этом так, чтобы это не казалось навязыванием или пренебрежением к другим точкам зрения,” сказала она. “Люди склонны возвращаться к тому, что ‘Ну, в основном все одинаковы.’ Мы разные, и эти различия важны.”

Но Трон Гэрриот чувствует, что демократы сейчас понимают, что игнорировать религиозные различия — не решение. “Это оставило вакуум, который заполнила религиозно-консервативная часть. И сейчас многие понимают, что очень важно говорить об этих вопросах с точки зрения веры и заявлять о своей вере,” сказала она.

Таларико, представитель штата Техас, который в прошлом летом привлек внимание на национальном уровне после появления в подкасте Джо Рогана, делает именно это.

“Если нам приходится заставлять людей вешать плакат, для меня это означает, что у нас мертвая религия,” — сказал он по поводу своего несогласия с законом Техаса, требующим от государственных школ демонстрировать Десять заповедей.

Декман утверждает, что то, что делает Таларико уникальным среди белых демократов, — это его комфорт в разговоре о Библии. Но это также сделало его мишенью для консерваторов, особенно из-за его богословских аргументов в поддержку доступа к абортам и прав ЛГБТ+.

“Я бы сказала: ‘Подождите. Вы искажаете слово Божие,’” — сказал Боб Вандер Плаатс, влиятельный президент и генеральный директор консервативной христианской группы The Family Leader. “Республиканцы гораздо более последовательны в своем приближении к слову Бога, чем используют отдельные стихи для оправдания своих позиций.”

Религиозные избиратели на выборах

На выборах 2024 года Трамп снова получил поддержку примерно 8 из 10 белых евангелических христиан, согласно опросу AP VoteCast, охватывающему более 120 000 избирателей, в то время как тот же процент черных протестантов поддержал демократку Камалу Харрис. Около 7 из 10 нерелигиозных избирателей поддержали Харрис.

Демократический губернатор Кентукки Энди Бешир заявил, что считает, что отсутствие поддержки со стороны некоторых религиозных избирателей связано с сообщениями внутри партии.

“Мы перестали говорить о нашем ‘почему,’” — сказал он. “Когда это происходит, я думаю, вы теряете свою аутентичность. А иногда это означает, что люди перестают верить, что вы будете работать так же усердно, как обещаете.”

В преддверии возможного выдвижения на пост президента в 2028 году, Бешир, диакон своей церкви Христиан-учеников, надеется донести свои мотивы через свою будущую книгу “Иди и делай так же: как исцелить разбитую страну,” — отсылка к притче о добром самаритянине из Библии.

“Моя вера — это мое настоящее ‘почему.’ Это то, что движет мной к тому, чтобы сделать этот мир лучше,” — сказал он.

Для некоторых всеобъемлющая поддержка Трампа среди белых христиан заставила их заглянуть внутрь себя. “Я считаю, что это на нас, пасторах, — сказал Клинт Твэдт-Толл, пастор, баллотирующийся в Конгресс в 2-м округе Айовы, — что, возможно, мы не очень хорошо объяснили веру людям.”

От лавок до залов власти

Чернокожие духовные лица, баллотирующиеся как демократы, — не новость. Сенатор США Рафаэль Ворнок, D-Га., — баптистский старший пастор, а покойный пастор Джесси Джексон был дважды кандидатом в президенты. Меньше примеров белых духовных лиц, делающих то же самое, несмотря на очевидные навыки, такие как проповедь, которые легко переводятся в кампанию.

И Твэдт-Толл, пастор третьего поколения Объединенной методистской церкви и основатель некоммерческой организации Matthew 25, и Линдси Джеймс, капеллан PCUSA, которая также баллотируется в 2-м округе Айовы, заявили, что выборы 2016 года стали катализатором их политической активности.

Рост участия пасторов в политике выходит за рамки конгрессных гонок.

Рэй Хуанг, также пастор PCUSA и член Демократических социалистов Америки, борется за пост мэра Лос-Анджелеса Карен Басс. Хуанг сказала, что ее откровенность как пастора вызвала вопросы у избирателей.

“‘Ты гомофоб? Ты собираешься создать теократию в нашем городе?’ — так они думают, потому что это все, что они знают,” — вспоминала она. Она видит возможность дать избирателям позитивное видение своей теологии. “Религия не должна быть пространством угнетения, местом, где мы подавляем голоса, а не поднимаем и освобождаем.”

Находя надежду через веру

После того, как он стал первым мусульманским мэром Нью-Йорка, Зоран Мамдани появился в подкасте комика Тревора Ноя и заявил о важности в политике иметь воображение для перемен — тему, которую Ной связал с религией.

“Религия убывает, но убывает в тех районах, где люди особенно левы или прогрессивны,” — сказал Ной. “Одна из вещей, которую требует вера, — это способность верить, что нынешнее состояние — не конец, есть возможность, что что-то может стать лучше.”

Мамдани, который не является духовным лицом, но открыто говорит о своей вере, согласился. “Часто именно в домах поклонения у ньюйоркцев сохраняется это доверие,” — сказал он. “В основном оно утрачено, когда речь идет о политике.”

Хуанг, которую газета Los Angeles Times предположила, что может стать “Мамдани Л.А.,” разделила это мнение.

“Нас призывают и приглашают быть пророческими, мыслить вперед, развивать наше воображение,” — сказала она. “Религиозная правая часть власти в американской культуре. Я думаю, это меняется. Я думаю, прогрессивное христианство начинает вставать.”