Por que é que estas gírias conseguem fazer sucesso? Desde "delulu" até "67", passando por "hanky panky", por que é que estas palavras estranhas conseguem sempre espalhar-se pela comunidade? Isto não é apenas uma questão de linguística, mas também reflete a vitalidade da cultura da internet. As comunidades Web3 estão especialmente entusiasmadas em criar a sua própria linguagem secreta — quer sejam termos de negociação, sátiras do mercado ou memes culturais, estas formas de expressão fazem com que os membros da comunidade sintam um senso de pertença. Os linguistas dirão que o sucesso repentino de uma nova palavra geralmente se deve a três fatores: primeiro, é simples e interessante; segundo, consegue transmitir emoções ou conceitos que palavras existentes não conseguem expressar com precisão; por último, há um número suficiente de pessoas a usá-la repetidamente. No mundo da criptomoeda, este fenómeno é particularmente evidente. Uma palavra que passa de um uso restrito para o grande público é o resultado de um processo de construção de consenso na comunidade. É por isso que compreender estas gírias, em certa medida, é compreender a própria cultura Web3.