彼は私たちの目の中の恐怖を好んだ、とエプスタインの生存者たちがBBCに語る

21分前

シェア保存

アナ・ファギー ワシントン

シェア保存

左から右へ：ジェナ・リサ・ジョーンズ、ウェンディ・ペサンテ、ビクトリア・ダービシャー、ジョアンナ・ハリソン、チョンテイ・デイビス、リサ・フィリップス

ジョアンナ・ハリソンは、有罪判決を受けた性犯罪者ジェフリー・エプスタインによる虐待について話すことを望んでいなかった。

多くの生存者と同じく、彼女はエプスタインの攻撃に恥と屈辱を感じていた。しかし、米国政府による何百万ものファイルの公開で彼女の名前が偶然に明らかになった後、彼女はBBCニュースナイトのビクトリア・ダービシャーに対し、声を上げざるを得ないと感じたと語った。

「息苦しくなって、呼吸したいと思う時がある。これが私の呼吸の方法だと思う」とハリソンは言った。

BBCニュースナイトは、ハリソンと他の4人のエプスタインの生存者を初めて同じ部屋に集めた。数時間にわたる討議の中で、支援のジェスチャーが交わされ、彼らが最初にエプスタインと出会った頃の写真を見ながら涙を流す場面もあった。

広範なインタビューの中で、彼らは悲しみと怒りの物語を語った。中にはエプスタインの悪名高い私有島、リトル・セント・ジェームズを再訪した者もいれば、彼のニューメキシコの農場での「不気味な」瞬間を語る者もいた。

彼らは、エプスタインと関係を持った有力者たちが何を知っていたのかを最もよく知っているだろうと信じている。

生存者の身元が注目を浴びる

エプスタインに関するさまざまな調査の関連文書が米国司法省によって公開されたが、一部の未編集資料は被害者の身元を隠すことに失敗した。

ハリソンもその一人で、彼女の名前も公開された。

「これが私の呼吸の方法です」とエプスタインについて初めて語るジョアンナ・ハリスは言った。

彼女はBBCニュースナイトに対し、ファイルの公開を望まなかったと語った。匿名性を失うことを恐れていたのだ。

「6年間毎日テレビであなたの加害者の顔を見るのは普通じゃない」とハリソンは言った。

彼女は、18歳の時にフロリダでエプスタインと会ったことを振り返り、他の生存者と同じく、すべてはマッサージから始まったと語った。

「すべてが普通に見えた」とハリソンは言った。「彼が自慰行為を始めたとき、私は完全に固まった。帰りの車の中で二言も話さなかったと思う。」

彼女は後に、エプスタインに誕生日にレイプされたことを語った。

初めて公に語ったハリソンは、エプスタインが死んだ今、彼女や他の生存者たちが正義を得ることはないだろうと疑っていると述べた。「答えの出ない質問がある。」

5日間で5か国を巡るクリントン、スペイシー、マックスウェルとの旅

チョンテイ・デイビスは、BBCニュースナイトにエプスタインとアフリカへ向かう彼の私用飛行機での旅の未公開画像を共有した。

その写真には、エプスタインの共謀者ジズライン・マックスウェルや俳優ケビン・スペイシー、元大統領ビル・クリントンも写っていた。スペイシーとクリントンは、エイズ予防を促進する人道的な旅に参加していた。

「当時の日記には、最も多彩な人々の集まりだと書いた…ほとんどキャンプのような感じだった。5日間で5つの国を回るなんて、ほとんど冒険だった」と彼女は言った。飛行機の中ではスナックを食べ、カードをしながら物語を語った。

「一生に一度の旅だったが、残念ながら、閉ざされた扉の向こうで起きていたことによって汚されてしまった」と彼女は言った。

デイビスは、エプスタインにマッサージを依頼された後、彼の私有島でレイプされたと述べている。

ジズライン・マックスウェルと俳優ケビン・スペイシー、エプスタインのファイル公開を求める声

訓練を受けたマッサージセラピストのデイビスは、ニュースナイトの討議中に、ポルトガルの空港でクリントンに首と背中のマッサージをしたことを思い出した。当時、彼女は日記に、元大統領は謙虚で親切で魅力的だと書いていた。

「彼はエプスタインの悪事について私に話させたかったのだろう」と彼女は言った。

しかし、クリントンはこのやり取りについて、証言の場で「私は誰にもこのことを話すつもりはなかった」と答えた。

デイビスは、クリントンに話すことは考えなかったと述べ、「私は誰にもこれについて話すつもりはなかった」と語った。

彼女はまた、2003年にエプスタインのニューヨーク・アッパーイーストサイドのアパートで、友人がマッサージを受けた後、マウントバッテン・ウィンザーと呼ばれる男性と性行為をするよう指示されたと証言している。

マウントバッテン・ウィンザーは、常に不正行為を否定している。

「彼（エプスタイン）は、私たちが凍りつき、怖がり、何をすればいいかわからないのを気に入ったのだと思う」とリサ・フィリップスは語った。

フィリップスは、後にエプスタインに、なぜ彼女の友人にマウントバッテン・ウィンザーと性行為をさせたのかと尋ねたところ、エプスタンはニヤリと笑い、「人の秘密を持つのが好きなんだ」と答えた。

「彼は私たちの目の中の恐怖を好んだ」と彼女はエプスタインの虐待について語った。「私たちが凍りつき、怖がり、何をすればいいかわからないのを気に入ったのだと思う。そういうのに興奮していたのだと思う。」

ニュースナイトのインタビューで、フィリップスは、友人の疑惑の暴行やマウントバッテン・ウィンザーの関与について、英国警察に話すよう求めた。

マウントバッテン・ウィンザーは、公共の職務における不正行為の疑いで2月に逮捕された。調査は、彼が英国の貿易特使として勤務中にエプスタインに秘密の敏感な情報を共有したとされることに焦点を当てている。

視聴：『私たちは彼を知っていた』- 生存者たちはエプスタインは自殺しなかったと主張

BBCニュースナイトに語った生存者たちは、エプスタインが自殺したとは信じていない。

「私たちは彼を知っていた。彼の人となりもわかっていた」とフィリップスは言った。

エプスタインは、2019年8月10日、性売買と陰謀の容疑でニューヨークのメトロポリタン矯正センターで拘留中に死体で発見された。

ニューヨークの医務官によって自殺と断定された。

「今の私は以前と同じ笑い方をしない」- エプスタインの持続的な影響

ジェナ・リサ・ジョーンズとウェンディ・ペサンテは、共に14歳の時にエプスタインと出会った。彼女たちは当時友人であり、その後もエプスタインの虐待を生き延びた今も友人でいる。

「若いうちにそういう経験をすると、長い間現実が歪むことがある」とペサンテは言った。「14歳でセックスワーカーの考え方を持つべきじゃない。」

インタビューの途中で、5人の生存者全員に、エプスタインと出会った時の自分の写真が見せられた。

「もう同じ笑い方はできない」とハリソンは、18歳の自分の写真を見て言った。

フィリップスは、ボートの上で淡いピンクの衣装を着た自分の写真を見て、エプスタインの島が背景にあることに気づいた。

「私は人生を楽しんでいたのに、何が起こるのか全く知らなかった」と彼女は語った。「島を離れたときの自分の姿じゃない。」

BBCニュースナイト

リサ・フィリップスがエプスタインの島を背景にボートにいる様子