* 要約* エル・メンチの死後、暴力が激化* 航空会社がプエルトバヤルタ行きの便をキャンセル* 当局は、襲撃時に殺害されたのは麻薬カルテルのメンバーや関係者だけで死者は出ていないと報告2月22日（ロイター） - メキシコの麻薬王ネメシオ・オセゲラ、通称エル・メンチが日曜日の軍事襲撃で殺害された数時間後、彼の支持者と疑われる武装集団が複数の州で高速道路を封鎖し、車や店舗に火を放った。一部の町では観光客や住民に屋内待機を呼びかけ、トラック運転手には安全なルートを取るか、暴力が収まるまで車両を引き返すよう勧告された。ロイターのインサイド・トラック・ニュースレターは、世界のスポーツ界の最大の出来事を伝える必携ガイドです。登録はこちら。日曜日、エア・カナダ、ユナイテッド航空、アエロメヒコなど複数の航空会社がプエルトバヤルタ行きの便をキャンセル。驚いた観光客が火災から立ち上る煙の柱を撮影した映像も流れた。半ダース以上の州で起きたこの暴力の激化は、メキシコ人にとって馴染み深い光景だ。彼らは20年以上にわたり、 successive 政府が麻薬カルテルと戦争を繰り返し、国土の広範囲を荒廃させてきた。オセゲラのホルヘ・ジャルスィロ新世代カルテルのメンバーはロイターに対し、火災や散発的な銃撃はオセゲラの殺害に対する報復であり、彼のカルテルを掌握しようとするグループ間のさらなる血みどろの争いが起きると警告した。「攻撃はリーダーの死に対する復讐として行われ、最初は政府に対して、そして不満から始まった」と匿名を条件に語った。「しかし、その後は内部の殺し合いが始まり、グループが乗り込んで支配を狙っている。」メキシコ太平洋岸のタパルパの軍事作戦から5時間のドライブ距離にあるプエルトバヤルタの桟橋では、青い海を背景に厚い煙が立ち込める様子を携帯電話で撮影する観光客の映像がロイターに共有された。カナダ出身のダニエル・ドロレは、長年プエルトバヤルタに冬を過ごしており、インタビューで、平穏なリゾート地に新たな暴力の時代が訪れることを懸念していると語った。「こんなことは今まで見たことがない」と彼は言った。ジャルスィロ州では、当局が国軍警察の基地を襲撃した武装集団を報告し、宿泊客にホテル内待機を勧告し、公共交通も停止された。政府の安全保障当局がロイターに共有した映像には、アグアスカリエンテス州の住宅街を緑色の軍用戦車が通過する様子や、メキシコ-プエブラ高速道路の検問所が封鎖され交通が麻痺した様子、コリマ州ではカルテルのメンバーがピックアップトラックに乗って道路を封鎖している様子も映っている。トラック業界団体は声明で、「道路の暴力に深く懸念している」とし、安全な地域に留まるか、状況が改善するまで操業地に戻ることを推奨した。グアナフアト州では、CJNGの拠点であり、23の自治体で55件の事件が報告され、18人が逮捕されたが、夕方までにすべての事件は収束したと述べた。ジャルスィロ州都ハリダガラに住むカルロ・グティエレスは、WhatsAppグループの友人たちが人々に自宅待機を促していると語った。「恐怖と警戒心が強まっている」と彼は述べた。これは今夏のワールドカップの試合が行われるメキシコの主要3都市の一つだ。カルテル逮捕・殺害後の暴力激化----------------------------当局は、軍事作戦中に殺害されたのは数人のカルテルメンバーや関係者だけで、死者は報告していない。過去のカルテルの逮捕や殺害は、リーダーの復讐やライバルギャングの侵攻による暴力の激化を引き起こし、メキシコ当局は大規模な作戦を躊躇してきた。2019年、シナロア・カルテルのトップ、ホアキン・「エル・チャポ」・グスマンの息子オビディオ・グスマンが拘束されたが、すぐに釈放され、銃撃戦が激化した。2023年の逮捕も暴力を引き起こした。2024年のシナロア・カルテルのボス、イスマエル・「エル・マヨ」・ザンバダの逮捕は、組織内の血みどろの権力争いを引き起こし、1年以上経った今も続いている。「メキシコの暴力の様子を見て、非常に悲しく、心配しています」と、以前メキシコ大使を務めた米国国務副長官クリストファー・ランドーはソーシャルメディアに投稿した。「悪者たちが恐怖をもって応じているのは驚きではない。しかし、我々は決して気を緩めてはならない。」メキシコのクラウディア・シャイヌバム大統領は、ソーシャルメディアの投稿で暴力を認めつつも、冷静さを呼びかけた。「国内のほとんどの地域では、活動は完全に正常に行われている」と述べた。レイラ・ミラー（ブエノスアイレス）、エミリー・グリーン、リズベス・ディアス（メキシコシティ）による報告、ダイナ・ベス・ソロモンとマイケル・ペリーによる編集。
メキシコの麻薬王殺害が報復攻撃を引き起こし、車や店舗が焼かれ、高速道路が封鎖される
要約
エル・メンチの死後、暴力が激化
航空会社がプエルトバヤルタ行きの便をキャンセル
当局は、襲撃時に殺害されたのは麻薬カルテルのメンバーや関係者だけで死者は出ていないと報告
2月22日（ロイター） - メキシコの麻薬王ネメシオ・オセゲラ、通称エル・メンチが日曜日の軍事襲撃で殺害された数時間後、彼の支持者と疑われる武装集団が複数の州で高速道路を封鎖し、車や店舗に火を放った。
一部の町では観光客や住民に屋内待機を呼びかけ、トラック運転手には安全なルートを取るか、暴力が収まるまで車両を引き返すよう勧告された。
ロイターのインサイド・トラック・ニュースレターは、世界のスポーツ界の最大の出来事を伝える必携ガイドです。登録はこちら。
日曜日、エア・カナダ、ユナイテッド航空、アエロメヒコなど複数の航空会社がプエルトバヤルタ行きの便をキャンセル。驚いた観光客が火災から立ち上る煙の柱を撮影した映像も流れた。
半ダース以上の州で起きたこの暴力の激化は、メキシコ人にとって馴染み深い光景だ。彼らは20年以上にわたり、 successive 政府が麻薬カルテルと戦争を繰り返し、国土の広範囲を荒廃させてきた。
オセゲラのホルヘ・ジャルスィロ新世代カルテルのメンバーはロイターに対し、火災や散発的な銃撃はオセゲラの殺害に対する報復であり、彼のカルテルを掌握しようとするグループ間のさらなる血みどろの争いが起きると警告した。
「攻撃はリーダーの死に対する復讐として行われ、最初は政府に対して、そして不満から始まった」と匿名を条件に語った。
「しかし、その後は内部の殺し合いが始まり、グループが乗り込んで支配を狙っている。」
メキシコ太平洋岸のタパルパの軍事作戦から5時間のドライブ距離にあるプエルトバヤルタの桟橋では、青い海を背景に厚い煙が立ち込める様子を携帯電話で撮影する観光客の映像がロイターに共有された。
カナダ出身のダニエル・ドロレは、長年プエルトバヤルタに冬を過ごしており、インタビューで、平穏なリゾート地に新たな暴力の時代が訪れることを懸念していると語った。
「こんなことは今まで見たことがない」と彼は言った。
ジャルスィロ州では、当局が国軍警察の基地を襲撃した武装集団を報告し、宿泊客にホテル内待機を勧告し、公共交通も停止された。
政府の安全保障当局がロイターに共有した映像には、アグアスカリエンテス州の住宅街を緑色の軍用戦車が通過する様子や、メキシコ-プエブラ高速道路の検問所が封鎖され交通が麻痺した様子、コリマ州ではカルテルのメンバーがピックアップトラックに乗って道路を封鎖している様子も映っている。
トラック業界団体は声明で、「道路の暴力に深く懸念している」とし、安全な地域に留まるか、状況が改善するまで操業地に戻ることを推奨した。
グアナフアト州では、CJNGの拠点であり、23の自治体で55件の事件が報告され、18人が逮捕されたが、夕方までにすべての事件は収束したと述べた。
ジャルスィロ州都ハリダガラに住むカルロ・グティエレスは、WhatsAppグループの友人たちが人々に自宅待機を促していると語った。
「恐怖と警戒心が強まっている」と彼は述べた。これは今夏のワールドカップの試合が行われるメキシコの主要3都市の一つだ。
カルテル逮捕・殺害後の暴力激化
当局は、軍事作戦中に殺害されたのは数人のカルテルメンバーや関係者だけで、死者は報告していない。
過去のカルテルの逮捕や殺害は、リーダーの復讐やライバルギャングの侵攻による暴力の激化を引き起こし、メキシコ当局は大規模な作戦を躊躇してきた。
2019年、シナロア・カルテルのトップ、ホアキン・「エル・チャポ」・グスマンの息子オビディオ・グスマンが拘束されたが、すぐに釈放され、銃撃戦が激化した。2023年の逮捕も暴力を引き起こした。
2024年のシナロア・カルテルのボス、イスマエル・「エル・マヨ」・ザンバダの逮捕は、組織内の血みどろの権力争いを引き起こし、1年以上経った今も続いている。
「メキシコの暴力の様子を見て、非常に悲しく、心配しています」と、以前メキシコ大使を務めた米国国務副長官クリストファー・ランドーはソーシャルメディアに投稿した。
「悪者たちが恐怖をもって応じているのは驚きではない。しかし、我々は決して気を緩めてはならない。」
メキシコのクラウディア・シャイヌバム大統領は、ソーシャルメディアの投稿で暴力を認めつつも、冷静さを呼びかけた。
「国内のほとんどの地域では、活動は完全に正常に行われている」と述べた。
レイラ・ミラー（ブエノスアイレス）、エミリー・グリーン、リズベス・ディアス（メキシコシティ）による報告、ダイナ・ベス・ソロモンとマイケル・ペリーによる編集。