アメリカ航空宇宙局の3月予定の有人月周回ミッションが再び延期される

現地時間2月21日、アメリカ航空宇宙局（NASA）のジェレッド・アイザックマン局長は、技術的な問題により「アレス・ミッション2号」の月周回任務のロケット撤回が必要となり、当初予定されていた3月の打ち上げは中止されると発表した。

アイザックマンは、定例のシステム再加圧操作中に、チームが飛行体システムを通じてヘリウムガスを流すことができなかったと述べた。この問題は、以前の「アレス・ミッション1号」で発生した故障の特徴と類似している。現在、飛行体は安全な状態にある。

NASAは、関連する潜在的な故障は発射塔の接続部品や飛行体内部のバルブシステムに関係している可能性があると示したが、具体的な原因にかかわらず、ロケットは飛行体組立て棟に戻されて点検・修理される必要がある。このため、「3月の打ち上げウィンドウは考慮されなくなる」としている。（央视新闻）