EUは米国や中国と競争するために規制を簡素化しなければならないと、フォン・デア・ライエン欧州委員会委員長がEUの政治・ビジネスリーダーのサミットを前に述べました=========================================================================写真提供：2018年6月20日、ベルギー・ブリュッセルのEU委員会本部前でEU旗がはためいている様子。REUTERS/Yves Herman/ファイル写真 · ロイターケイト・アブナットとフィリップ・ブレンキンスップによる報告水曜日、2026年2月11日午後7時53分（日本時間） 3分間の読み物ケイト・アブナットとフィリップ・ブレンキンスップによる報告アントワープ／ブリュッセル、2月11日（ロイター） - 欧州連合（EU）は、米国や中国に対抗して競争力を高めるために規制を簡素化しなければならないと、フォン・デア・ライエン欧州委員会委員長がEUの政治・ビジネスリーダーのサミットを前に述べました。過去20年間、EUの成長率は米国を下回り続けており、EUの生産性やイノベーション、特にAIなどの分野での進展が不足しています。「米国の例をもう一度挙げましょう。金融システム一つ、資本一つです」と、フォン・デア・ライエンは水曜日に述べました。「ヨーロッパには27の異なる金融システムがあり、それぞれに監督官がいます。さらに、EU全体で300以上の取引所があります。これは過度の分裂です。私たちは大きくて深く流動性の高い資本市場が必要です。」ビジネスリーダーの要望木曜日にベルギーの城でEUの指導者たちが集まり、中国や米国と経済的に競争する方法について議論を始める前に、フランスのエマニュエル・マクロン大統領やドイツのフリードリヒ・メルツ氏を含む一部のリーダーは、水曜日に企業幹部と会合を開き、欧州ビジネスの要望を聞きます。ヨーロッパ最大の鉄鋼メーカーアルセロールミッタル、建材企業ハイデルベルグマテリアルズ、化学グループのソルベイなどが、産業衰退を食い止めるためのEUの強化策を訴えます。ビジネスリーダーの要望には、EUがヨーロッパの高いエネルギー価格に取り組み、低炭素製品の需要を喚起することも含まれています。「ヨーロッパの問題について良い点は、実際にヨーロッパ自身がそれらを解決できる可能性があることです。柔軟性、官僚主義の削減、より柔軟な労働法など、多くはそうしたことに関わっています」と、シーメンスエナジーのクリスチャン・ブルッヒCEOはロイターに語りました。EUは下向きの傾向？業界委託の調査によると、水曜日に発表された調査結果は、ヨーロッパの経済の重要な指標が下降傾向にあることを示しています。デロイトの報告書は、EUが競争力の評価基準22項目のうち、リサイクル材料の使用などわずか3つで国際的な競争相手に対して明確な優位性を持っていると指摘しています。エネルギー価格や官僚主義のコストなどの指標では、ヨーロッパは米国や中国に遅れをとっています。EUは、公共契約を通じて購入される商品の「ヨーロッパ製」要件を設定する法律案を策定中であり、主要技術における中国への依存度を減らすことを目指しています。ブリュッセルはまた、産業界が高いエネルギー価格や安価な輸入品に苦しむ中、政治的に敏感になっているEUの主要な気候政策であるEU炭素市場の抜本的改革も準備しています。続きのストーリー戦略の乖離EUは、ドナルド・トランプの貿易戦争や、中国の重要鉱物輸出制限に直面しています。これらは27か国の連合にとって緊急に対処すべき課題です。EUは、脱炭素化とデジタル化を進めるための資産を増やし、挑発的なロシアに対抗するための防衛力を強化する必要があります。しかし、すべてのEU加盟国はより競争力のある連合を望んでいますが、その方法について意見が分かれています。フランスのエマニュエル・マクロン大統領は、EUがより多くの共同借款を行い、大規模な投資を促進し、ドルの覇権に挑戦すべきだと再び呼びかけ、「ヨーロッパ製」戦略も推進しています。このアプローチはEU諸国を分裂させ、自動車の多くの部品をEU外から調達している自動車メーカーを不安にさせています。ドイツは、重要なのは生産性を向上させることであり、新たな借金を増やすことではないと述べ、貿易協定の必要性を強調しています。2024年に発表されたEUの競争力と単一市場に関する2つの影響力のある報告書の著者であるイタリアの元首相マリオ・ドラギとエンリコ・レッタは、木曜日のサミットに出席します。レッタは、EUの単一市場を2028年までに完成させる期限を設定することが重要だと述べました。「それが、トランプや中国、ロシア、米国からの外部圧力に対して唯一の対応策だと思います」とロイターに語りました。（1ドル＝0.8393ユーロ）（リリ・バイヤー、スディップ・カルプタ、ジュリア・ペイン、ヤン・ストルプチェフスキ、ア・レノン、ブリュッセル、サラ・マーシュ、クリストフ・スタイツ、ベルリンのサラ・マーシュとクリストフ・スタイツによる追加報道。フィル・ブレンキンスップ、ケイト・アブナット、イングリッド・メランダーによる執筆。エイデン・ルイスによる編集）
EUは米国や中国と競争するために規制を簡素化する必要があるとフォン・デア・ライエン氏が述べた
EUは米国や中国と競争するために規制を簡素化しなければならないと、フォン・デア・ライエン欧州委員会委員長がEUの政治・ビジネスリーダーのサミットを前に述べました
写真提供：2018年6月20日、ベルギー・ブリュッセルのEU委員会本部前でEU旗がはためいている様子。REUTERS/Yves Herman/ファイル写真 · ロイター
ケイト・アブナットとフィリップ・ブレンキンスップによる報告
水曜日、2026年2月11日午後7時53分（日本時間） 3分間の読み物
ケイト・アブナットとフィリップ・ブレンキンスップによる報告
アントワープ／ブリュッセル、2月11日（ロイター） - 欧州連合（EU）は、米国や中国に対抗して競争力を高めるために規制を簡素化しなければならないと、フォン・デア・ライエン欧州委員会委員長がEUの政治・ビジネスリーダーのサミットを前に述べました。
過去20年間、EUの成長率は米国を下回り続けており、EUの生産性やイノベーション、特にAIなどの分野での進展が不足しています。
「米国の例をもう一度挙げましょう。金融システム一つ、資本一つです」と、フォン・デア・ライエンは水曜日に述べました。「ヨーロッパには27の異なる金融システムがあり、それぞれに監督官がいます。さらに、EU全体で300以上の取引所があります。これは過度の分裂です。私たちは大きくて深く流動性の高い資本市場が必要です。」
ビジネスリーダーの要望
木曜日にベルギーの城でEUの指導者たちが集まり、中国や米国と経済的に競争する方法について議論を始める前に、フランスのエマニュエル・マクロン大統領やドイツのフリードリヒ・メルツ氏を含む一部のリーダーは、水曜日に企業幹部と会合を開き、欧州ビジネスの要望を聞きます。
ヨーロッパ最大の鉄鋼メーカーアルセロールミッタル、建材企業ハイデルベルグマテリアルズ、化学グループのソルベイなどが、産業衰退を食い止めるためのEUの強化策を訴えます。
ビジネスリーダーの要望には、EUがヨーロッパの高いエネルギー価格に取り組み、低炭素製品の需要を喚起することも含まれています。
「ヨーロッパの問題について良い点は、実際にヨーロッパ自身がそれらを解決できる可能性があることです。柔軟性、官僚主義の削減、より柔軟な労働法など、多くはそうしたことに関わっています」と、シーメンスエナジーのクリスチャン・ブルッヒCEOはロイターに語りました。
EUは下向きの傾向？
業界委託の調査によると、水曜日に発表された調査結果は、ヨーロッパの経済の重要な指標が下降傾向にあることを示しています。
デロイトの報告書は、EUが競争力の評価基準22項目のうち、リサイクル材料の使用などわずか3つで国際的な競争相手に対して明確な優位性を持っていると指摘しています。エネルギー価格や官僚主義のコストなどの指標では、ヨーロッパは米国や中国に遅れをとっています。
EUは、公共契約を通じて購入される商品の「ヨーロッパ製」要件を設定する法律案を策定中であり、主要技術における中国への依存度を減らすことを目指しています。
ブリュッセルはまた、産業界が高いエネルギー価格や安価な輸入品に苦しむ中、政治的に敏感になっているEUの主要な気候政策であるEU炭素市場の抜本的改革も準備しています。
続きのストーリー
戦略の乖離
EUは、ドナルド・トランプの貿易戦争や、中国の重要鉱物輸出制限に直面しています。これらは27か国の連合にとって緊急に対処すべき課題です。
EUは、脱炭素化とデジタル化を進めるための資産を増やし、挑発的なロシアに対抗するための防衛力を強化する必要があります。
しかし、すべてのEU加盟国はより競争力のある連合を望んでいますが、その方法について意見が分かれています。
フランスのエマニュエル・マクロン大統領は、EUがより多くの共同借款を行い、大規模な投資を促進し、ドルの覇権に挑戦すべきだと再び呼びかけ、「ヨーロッパ製」戦略も推進しています。
このアプローチはEU諸国を分裂させ、自動車の多くの部品をEU外から調達している自動車メーカーを不安にさせています。
ドイツは、重要なのは生産性を向上させることであり、新たな借金を増やすことではないと述べ、貿易協定の必要性を強調しています。
2024年に発表されたEUの競争力と単一市場に関する2つの影響力のある報告書の著者であるイタリアの元首相マリオ・ドラギとエンリコ・レッタは、木曜日のサミットに出席します。
レッタは、EUの単一市場を2028年までに完成させる期限を設定することが重要だと述べました。
「それが、トランプや中国、ロシア、米国からの外部圧力に対して唯一の対応策だと思います」とロイターに語りました。
（1ドル＝0.8393ユーロ）
（リリ・バイヤー、スディップ・カルプタ、ジュリア・ペイン、ヤン・ストルプチェフスキ、ア・レノン、ブリュッセル、サラ・マーシュ、クリストフ・スタイツ、ベルリンのサラ・マーシュとクリストフ・スタイツによる追加報道。フィル・ブレンキンスップ、ケイト・アブナット、イングリッド・メランダーによる執筆。エイデン・ルイスによる編集）