2月21日(ロイター) - アメリカのサルサ界の伝説、先駆的なトロンボーン奏者、ボーカリスト、作曲家のウィリー・コロン氏が、土曜日に75歳で亡くなったと家族が声明を発表しました。「彼の不在を悲しむ一方で、彼の音楽の永遠の贈り物と、彼が生み出した大切な思い出が永遠に生き続けることを喜びとしています」と、コロンのフェイスブックページで家族は述べました。ロイターのビーコンニュースレターでは、革新的なアイデアや世界的危機に対する解決策に取り組む人々について紹介しています。こちらから登録してください。死因は明らかにされていません。プエルトリコ系の両親のもと、ブロンクスで生まれたコロンは、1970年の『ラ・グラン・フガ(大きなブレイク)』や1972年の『エル・ジュイシオ』など、多数のアルバムを録音しました。これらはサルサ音楽を推進したレーベル、ファニア・レコードによるものです。彼は15歳でファニアと契約し、2年後の1967年に最初のアルバム『エル・マロ』をリリースしました。LAフィルハーモニックの公式ウェブサイトによると、このアルバムは30万枚以上売れています。コロンの音楽は、ジャズ、ロック、サルサの要素を融合し、キューバ、プエルトリコ、ブラジル、アフリカの伝統音楽のリズムを取り入れていると述べられています。「コロンの音楽における重要なテーマの一つは、多文化、多様なスタイルから引き出されたものであり、プエルトリコ人が自国とアメリカ合衆国に抱く対立する感情の探求です」と記されています。「彼は自分の歌を通じて、プエルトリコ人としてアメリカで暮らすことの問題を描き、調査し、またプエルトリコ人が持つ文化的貢献を示唆しています。」2004年には、ラテン・アカデミー・オブ・レコーディング・アーツ&サイエンスから生涯功労賞を受賞しました。長年の社会活動家であったコロンは、ラティーノ・コミッション・オン・エイズや国連移民基金のメンバーであり、議会ヒスパニック・コーカス・インスティテュートの理事も務めていたと、彼の経歴には記されています。報告:ドイナ・チャウク;編集:フランクリン・ポール私たちの基準:トムソン・ロイター・トラスト原則。
サルサのレジェンド、ウィリー・コロンさん、75歳で死去 家族が発表
2月21日(ロイター) - アメリカのサルサ界の伝説、先駆的なトロンボーン奏者、ボーカリスト、作曲家のウィリー・コロン氏が、土曜日に75歳で亡くなったと家族が声明を発表しました。
「彼の不在を悲しむ一方で、彼の音楽の永遠の贈り物と、彼が生み出した大切な思い出が永遠に生き続けることを喜びとしています」と、コロンのフェイスブックページで家族は述べました。
ロイターのビーコンニュースレターでは、革新的なアイデアや世界的危機に対する解決策に取り組む人々について紹介しています。こちらから登録してください。
死因は明らかにされていません。
プエルトリコ系の両親のもと、ブロンクスで生まれたコロンは、1970年の『ラ・グラン・フガ(大きなブレイク)』や1972年の『エル・ジュイシオ』など、多数のアルバムを録音しました。これらはサルサ音楽を推進したレーベル、ファニア・レコードによるものです。
彼は15歳でファニアと契約し、2年後の1967年に最初のアルバム『エル・マロ』をリリースしました。LAフィルハーモニックの公式ウェブサイトによると、このアルバムは30万枚以上売れています。
コロンの音楽は、ジャズ、ロック、サルサの要素を融合し、キューバ、プエルトリコ、ブラジル、アフリカの伝統音楽のリズムを取り入れていると述べられています。
「コロンの音楽における重要なテーマの一つは、多文化、多様なスタイルから引き出されたものであり、プエルトリコ人が自国とアメリカ合衆国に抱く対立する感情の探求です」と記されています。
「彼は自分の歌を通じて、プエルトリコ人としてアメリカで暮らすことの問題を描き、調査し、またプエルトリコ人が持つ文化的貢献を示唆しています。」
2004年には、ラテン・アカデミー・オブ・レコーディング・アーツ&サイエンスから生涯功労賞を受賞しました。
長年の社会活動家であったコロンは、ラティーノ・コミッション・オン・エイズや国連移民基金のメンバーであり、議会ヒスパニック・コーカス・インスティテュートの理事も務めていたと、彼の経歴には記されています。
報告:ドイナ・チャウク;編集:フランクリン・ポール
私たちの基準:トムソン・ロイター・トラスト原則。