このEthereum共同創始人Vitalik Buterinは、30歳の誕生日を迎えるにあたり、「The end of my childhood」という長文を発表し、暗号界全体に深い思索を促した。言葉の端々に、技術の天才が自己の役割の変化を深く省察し、新世代の建設者たちへの期待が込められている。「今、私は何か異なる役割を演じている。次の世代に私の衣鉢を渡す時が来た」—この一言は、V神の現在の心の動きを正確に要約している。## 若きリーダーの台頭:V神のバトン交代の時が来た過去2年、V神の最も印象深い記憶の一つは、ハッカソンの体験だ。モンテネグロで開催されたZuzaluの集まりで、彼は自分よりちょうど10歳若い開発者たちが、暗号監査、Ethereum第2層の拡張、合成生物学などの分野でリーダーシップを発揮しているのを目の当たりにした。特に印象的だったのは、21歳のNicole SunがZuzaluのコア組織チームの重要メンバーとなったことだ。韓国のハッカーの家を訪問した際、V神は初めて部屋に入り、自分が最年長であることに気づいた。この些細な詳細は、一見平凡だが、彼の自己認識を根底から変える出来事だった。かつて「世界を変える若き神童」と称賛されたV神の声は、今や聞こえ方が変わっている。これらの若き開発者たちが自分よりも遠くへ進み、能力も卓越しているのを見ると、彼ははっきりと認識している—もしそれがかつての自分の役割だったのなら、今はもうそうではないと。新たな世代が台頭しており、彼はこの変化に備える必要がある。## 個人の技術理想からグローバルなコミュニティ責任へこの役割の変化の背後には、より深いアイデンティティの危機と責任感の覚醒がある。もともと、V神は自分を数学者、コーダー、経済学者と定義していた。高校時代には数学コンテストに多く参加し、暗号の分野に入ってからはEthereumやBitcoinのコーディングに多く従事した。当時、彼は経済学を社会理解や世界改善のための数学的ツールと考えていた。「すべての部品がきちんと組み合わさっている」と彼はその時期を振り返る。しかし、年齢を重ねるにつれ、その断片は散らばり始めた。V神は、「数学的に証明可能な最適なガバナンスメカニズム」を発明しようとした努力が、根本的に不可能な結果に触れていることに気づいた。さらに重要なのは、現実のシステムの成功や失敗を決定づける最も重要な変数—参加者間の調整度や、「文化」として簡略化された他の要素—が、彼の数学モデルには含まれていなかったことだ。この認識はすべてを変えた。今や彼の執筆や思考は、過去の理想を支えつつも、全く異なる論拠を用いている。人工知能の登場は、彼の思考をさらに豊かにした—この技術は、人間の相互作用の背後に潜む変数を新たな次元で理解する手助けとなる。2022年2月、ロシア・ウクライナ戦争の勃発時に起きた一連の出来事は、V神に個人の責任感をより深く自覚させた。当時、彼はデンバーのホテルの部屋でTwitterの更新を追いながら、ウクライナにいる父親と何度も連絡を取っていた。戦争の翌日、ウクライナ政府の公式Twitterアカウントは暗号通貨による寄付を呼びかけた。安全の本能から、V神は最初は慎重に警告し、アドレスの真偽を確認した後に支援を表明した。家族の一人が後に彼に言った、「あなたが何をしたかを考えると、安全のためにロシアに戻らない方が良い」と。その後まもなく、2022年8月、暗号界はまた別の嵐に見舞われた—Sam Bankman-FriedとFTXの崩壊だ。Twitter上には、多くの「暗号の主役」たちが倒れたリストが流れ、被害者の数は衝撃的だった。その瞬間、V神は突如、残酷な事実を理解した:**かつて暗号界の灯台と見なされ、2014年以来追従してきた人々の多くはもういない。**## 暗号通貨の新たな物語:金融を超えたビジョン子供の頃、「天才少年」と称賛されたものの、V神は率直に認めている、自分は本質的に高い能動性を持つタイプではないと。彼が大切にしている美徳は、時間通りに現れること、課題を完了させること、高得点を維持すること—これらは優秀な学生の資質だ。中退の決断は、信念の勇敢な一歩ではなく、一連のインターンシップの自然な延長だった。最終的に、2014年1月のBTC MiamiでのEthereumの講演で、彼は大学を永久に離れる決意を確信した。Ethereumにおける彼の多くの決定は、他者からの圧力に応じたものだった。2017年に誰かがプーチンと会うことを提案したとき、彼はほとんど迷わず同意した。5年後、その会合が、彼が独裁政権の合法化に関与したことを意味していたと気づく。FTXの教訓もあり、彼は悟った—**何もしない、または他者の計画の一部になることは、自動的に安全な行動や非難されない行動ではない。**もともと、暗号通貨の物語は金融を中心に展開していた:銀行の廃止、法定通貨の廃止、中央銀行の権力の削減。しかし、V神は過去15年間で、**公共の議論が大きく貨幣や銀行の関心を超えてきたことに気づいた。** 今や議論の焦点は人工知能、気候、社会的公平性に移りつつあり、金融はほとんど話題に上らなくなっている。これに対し、V神は二つの並行するビジョンを提案している。**第一のビジョンは初心に立ち返ること。** 金銭と金融は依然重要であり、資源不足の人々にサービスを提供するためにこのニッチを活用すべきだと。アルゼンチン、トルコ、ケニアのような場所では、高インフレと金融アクセスの制限が日常の課題だ。そこでは暗号通貨の採用が予想以上に進んでおり、現地の建設者たちは実際の問題解決に取り組んでいる。**二つ目のビジョンは、より壮大なものだ:** 金融を超えた、分散型テクノロジースタックの構築だ。単に価値のインターネットを目指すのではなく、シリコンバレーに依存しない完全な分散型技術体系を作り、各層で中央集権的なテクノロジー企業と競争する。これには金融アプリだけでなく、民主的ガバナンスツール、プライバシー保護メカニズム、コンテンツプラットフォームなども含まれる。この新たな枠組みでは、ゼロ知識証明が重要な技術となる。これにより、「匿名=信用されない」と「検証済み=信用される」という二元論を超え、身元や権限に関する細粒度の陳述を証明できる。これにより、外部からの監視や内部の濫用を防ぐことが可能となる。だからこそ、**暗号通貨は単なる金融の物語にとどまらず、より良い技術を創造するための広範な物語の一部になり得る。**## 地域ごとの風景:グローバルな建設者の実践V神は近年、世界各地を巡り、デジタルノマドのように暗号界の多様な発展を目の当たりにしてきた。2014年に初めて中国を訪れたとき、取引所の規模拡大や大規模マイニングプールの展開、数百万規模のユーザープロジェクトの出現を目の当たりにした。一方、シリコンバレーやヨーロッパは異なる道を歩んでいた。Ethereumの本部は実質的にベルリンにあり、オープンソース文化が非金融用途の早期構想を育んだ。シリコンバレーは、暗号と合理主義、有効利他主義、超人類主義といったイデオロギーを融合させ、独特の暗号文化を形成している。中国の規制の打撃を受けて、シンガポールは多くの開発者の新たな拠点となった。シリコンバレー内でも分裂が起き、合理主義者とAI開発者が2020年以降対立する派閥となった。Ethereum自体も、2018年にステーキングの研究チームを導入してから、地域の構成に大きな変化があった。台湾はV神にとって最も印象深い場所の一つだ—自組織能力の高さだけでなく、新しいアイデアに対する開放的な姿勢も理由だ。彼が論文を発表すると、数日以内に学習クラブが独立して設立され、Google Docs上で段落ごとにコメントが付けられる。台湾のデジタル庁もGlen Weylの民主思想に熱狂的で、素早く思考のマインドマップを公開した。Paul Grahamは、各都市が伝えるメッセージを次のように述べている:ニューヨークは「より多く稼ぐこと」、ボストンは「より多く学ぶこと」、シリコンバレーは「より強くなること」。台北を訪れたとき、V神が思ったメッセージはこうだ—**「あなたは内なる高校生を再発見すべきだ」**。アルゼンチンは別の実践精神を象徴している。そこにはEthereum技術の構築と応用への渇望が満ちており、超高インフレと金融隔離の圧力の下、暗号通貨は実用的な解決策となっている。V神はブエノスアイレスの街角で認識される頻度がサンフランシスコより高い。現地の建設者たちは、実用主義と理想主義のバランスを見事に保ち、日常の真の課題解決に取り組んでいる。これらの場所は、Zuzaluの誕生を証明した—流動的で自治的なコミュニティであり、2023年春にモンテネグロで創設され、すでに自己進化を始めている。Zuzaluの最も重要な教訓は、「文化とコミュニティは守るべきものだけでなく、積極的に創造し発展させるものでもある」ということだ。これこそがネット国家運動がV神を惹きつける核心だ。## 利害関係者の四角形:暗号エコシステムのミクロ政治学V神は一つの枠組みを提案している:暗号空間は、相互に支え合う4つのグループからなる。**トークン保有者とDeFiユーザ**は、エコシステムの資金調達を支え、コンセンサスアルゴリズムやゼロ知識証明などの技術の質を推進する。**知識人**はアイデアを提供し、空間が意義あることを行うことを保証する。**開発者**は理論と実践のギャップを埋め、実用的なアプリケーションを創造する。**実務者**は最終的なサービスの受益者だ。この4つのグループは、それぞれ複雑な動機を持ち、しばしば互いに嘲笑し合う。一部のブロックチェーンプロジェクトは、「幼稚なユートピア的理想主義」から脱却し、応用と利用に焦点を当てている。開発者の中には、トークン保有者の「汚れた金銭への愛」を軽視する者もいる。さらに、開発者は、より安価な中央集権的解決策を選ぶ実務者を軽視することもある。しかし、V神は考える—**この4つのグループの相互理解を深めることが、現実的な平和への道だと。** 各々が最終的に他の3つに依存していることを理解し、自らの過剰な行動を制限し、共通の夢は想像以上に遠くないことを認識すべきだ。これは暗号空間内部だけでなく、志を同じくするコミュニティ間の交流にも当てはまる。## 30歳の気づき:成長、責任、そして継続的な革新この人生の節目に、V神は自身の人生から得た教訓を整理した。**まず、貪欲さは自己中心だけの形態ではない。** 臆病さ、怠惰、恨みもまた傷をもたらす。社会的地位への貪欲ささえも、金銭への欲と同じくらい有害になり得る。カナダで温厚に育った彼は、金銭や権力への貪欲を避けることが善人の責任だと信じていたが、現実はもっと複雑だ。**次に、好みを持つことに科学的な説明は不要だ。** 過度の功利主義は、人々が好きなことに理由をつけることを促す。これが不必要な衝突を生むこともある。教訓は、誰かがあなたに合わなくても、それは絶対的に悪い人ではないということだ。**最後に、習慣の力は計り知れない。** 頻繁に大陸を渡るデジタルノマドとして、V神は日々の目標を制限しようとした。月に20キロ走ることを試み、それ以外は「最善を尽くす」。効果的な習慣は、実際に続けられる習慣だからだ。Duolingoのゲーミフィケーションは彼にとって効果的だった—積極的な決定を下すのは難しいため、長期的に思考に影響を与える決定を下すのが最良だと。世界がより速く変化する中で、他者の経験から得た教訓はすぐに古くなる。だからこそ、**ゆっくりとしたペースで行動し、個人の経験を積むことは、何にも代え難い。** ## 死と生の循環:死と再生のサイクル社会の中のすべての素晴らしいもの—コミュニティ、イデオロギー、シーン、国家、さらには企業や家庭、関係性—は、人間が創り出したものだ。これらは有限であり、世界の一部として、またそれらを体験するあなたの方法として存在している。コミュニティや場所が消えゆく中、新たなものが創造され、それに取って代わる必要がある。2023年、V神は多くの大小さまざまなものが徐々に消えていくのを見ている。世界は急速に変化し、彼が世界を理解する枠組みも変わりつつあり、自身の役割も変化している。避けられない死もあれば、永遠に続くとされるものもあるが、新たな誕生と再生も存在する。**積極的に活動し、新しいものを創造し続けることが、すべての人の使命だ。** これこそが、V神が30歳の誕生日に得た最終的な気づきだ。かつての技術の天才は、今や思想家、コミュニティの構築者、世界観察者へと成長した。彼はもはや、称賛されるべき若き天才ではなく、意識的に責任を引き受け、次世代に道を譲るリーダーとなった。暗号界は今、死と再生の過程を経験している。その中で、V神のこの役割の変化は、この大きな循環の中の微妙でありながら深遠な一環なのだ。
三十而立のV神:創造者から導き手へ、暗号新世代の継承の時
このEthereum共同創始人Vitalik Buterinは、30歳の誕生日を迎えるにあたり、「The end of my childhood」という長文を発表し、暗号界全体に深い思索を促した。言葉の端々に、技術の天才が自己の役割の変化を深く省察し、新世代の建設者たちへの期待が込められている。「今、私は何か異なる役割を演じている。次の世代に私の衣鉢を渡す時が来た」—この一言は、V神の現在の心の動きを正確に要約している。
若きリーダーの台頭:V神のバトン交代の時が来た
過去2年、V神の最も印象深い記憶の一つは、ハッカソンの体験だ。モンテネグロで開催されたZuzaluの集まりで、彼は自分よりちょうど10歳若い開発者たちが、暗号監査、Ethereum第2層の拡張、合成生物学などの分野でリーダーシップを発揮しているのを目の当たりにした。
特に印象的だったのは、21歳のNicole SunがZuzaluのコア組織チームの重要メンバーとなったことだ。韓国のハッカーの家を訪問した際、V神は初めて部屋に入り、自分が最年長であることに気づいた。この些細な詳細は、一見平凡だが、彼の自己認識を根底から変える出来事だった。
かつて「世界を変える若き神童」と称賛されたV神の声は、今や聞こえ方が変わっている。これらの若き開発者たちが自分よりも遠くへ進み、能力も卓越しているのを見ると、彼ははっきりと認識している—もしそれがかつての自分の役割だったのなら、今はもうそうではないと。新たな世代が台頭しており、彼はこの変化に備える必要がある。
個人の技術理想からグローバルなコミュニティ責任へ
この役割の変化の背後には、より深いアイデンティティの危機と責任感の覚醒がある。
もともと、V神は自分を数学者、コーダー、経済学者と定義していた。高校時代には数学コンテストに多く参加し、暗号の分野に入ってからはEthereumやBitcoinのコーディングに多く従事した。当時、彼は経済学を社会理解や世界改善のための数学的ツールと考えていた。「すべての部品がきちんと組み合わさっている」と彼はその時期を振り返る。
しかし、年齢を重ねるにつれ、その断片は散らばり始めた。V神は、「数学的に証明可能な最適なガバナンスメカニズム」を発明しようとした努力が、根本的に不可能な結果に触れていることに気づいた。さらに重要なのは、現実のシステムの成功や失敗を決定づける最も重要な変数—参加者間の調整度や、「文化」として簡略化された他の要素—が、彼の数学モデルには含まれていなかったことだ。
この認識はすべてを変えた。今や彼の執筆や思考は、過去の理想を支えつつも、全く異なる論拠を用いている。人工知能の登場は、彼の思考をさらに豊かにした—この技術は、人間の相互作用の背後に潜む変数を新たな次元で理解する手助けとなる。
2022年2月、ロシア・ウクライナ戦争の勃発時に起きた一連の出来事は、V神に個人の責任感をより深く自覚させた。当時、彼はデンバーのホテルの部屋でTwitterの更新を追いながら、ウクライナにいる父親と何度も連絡を取っていた。戦争の翌日、ウクライナ政府の公式Twitterアカウントは暗号通貨による寄付を呼びかけた。安全の本能から、V神は最初は慎重に警告し、アドレスの真偽を確認した後に支援を表明した。家族の一人が後に彼に言った、「あなたが何をしたかを考えると、安全のためにロシアに戻らない方が良い」と。
その後まもなく、2022年8月、暗号界はまた別の嵐に見舞われた—Sam Bankman-FriedとFTXの崩壊だ。Twitter上には、多くの「暗号の主役」たちが倒れたリストが流れ、被害者の数は衝撃的だった。その瞬間、V神は突如、残酷な事実を理解した:かつて暗号界の灯台と見なされ、2014年以来追従してきた人々の多くはもういない。
暗号通貨の新たな物語:金融を超えたビジョン
子供の頃、「天才少年」と称賛されたものの、V神は率直に認めている、自分は本質的に高い能動性を持つタイプではないと。彼が大切にしている美徳は、時間通りに現れること、課題を完了させること、高得点を維持すること—これらは優秀な学生の資質だ。中退の決断は、信念の勇敢な一歩ではなく、一連のインターンシップの自然な延長だった。最終的に、2014年1月のBTC MiamiでのEthereumの講演で、彼は大学を永久に離れる決意を確信した。
Ethereumにおける彼の多くの決定は、他者からの圧力に応じたものだった。2017年に誰かがプーチンと会うことを提案したとき、彼はほとんど迷わず同意した。5年後、その会合が、彼が独裁政権の合法化に関与したことを意味していたと気づく。FTXの教訓もあり、彼は悟った—何もしない、または他者の計画の一部になることは、自動的に安全な行動や非難されない行動ではない。
もともと、暗号通貨の物語は金融を中心に展開していた:銀行の廃止、法定通貨の廃止、中央銀行の権力の削減。しかし、V神は過去15年間で、公共の議論が大きく貨幣や銀行の関心を超えてきたことに気づいた。 今や議論の焦点は人工知能、気候、社会的公平性に移りつつあり、金融はほとんど話題に上らなくなっている。
これに対し、V神は二つの並行するビジョンを提案している。
第一のビジョンは初心に立ち返ること。 金銭と金融は依然重要であり、資源不足の人々にサービスを提供するためにこのニッチを活用すべきだと。アルゼンチン、トルコ、ケニアのような場所では、高インフレと金融アクセスの制限が日常の課題だ。そこでは暗号通貨の採用が予想以上に進んでおり、現地の建設者たちは実際の問題解決に取り組んでいる。
二つ目のビジョンは、より壮大なものだ: 金融を超えた、分散型テクノロジースタックの構築だ。単に価値のインターネットを目指すのではなく、シリコンバレーに依存しない完全な分散型技術体系を作り、各層で中央集権的なテクノロジー企業と競争する。これには金融アプリだけでなく、民主的ガバナンスツール、プライバシー保護メカニズム、コンテンツプラットフォームなども含まれる。
この新たな枠組みでは、ゼロ知識証明が重要な技術となる。これにより、「匿名=信用されない」と「検証済み=信用される」という二元論を超え、身元や権限に関する細粒度の陳述を証明できる。これにより、外部からの監視や内部の濫用を防ぐことが可能となる。だからこそ、暗号通貨は単なる金融の物語にとどまらず、より良い技術を創造するための広範な物語の一部になり得る。
地域ごとの風景:グローバルな建設者の実践
V神は近年、世界各地を巡り、デジタルノマドのように暗号界の多様な発展を目の当たりにしてきた。
2014年に初めて中国を訪れたとき、取引所の規模拡大や大規模マイニングプールの展開、数百万規模のユーザープロジェクトの出現を目の当たりにした。一方、シリコンバレーやヨーロッパは異なる道を歩んでいた。Ethereumの本部は実質的にベルリンにあり、オープンソース文化が非金融用途の早期構想を育んだ。シリコンバレーは、暗号と合理主義、有効利他主義、超人類主義といったイデオロギーを融合させ、独特の暗号文化を形成している。
中国の規制の打撃を受けて、シンガポールは多くの開発者の新たな拠点となった。シリコンバレー内でも分裂が起き、合理主義者とAI開発者が2020年以降対立する派閥となった。Ethereum自体も、2018年にステーキングの研究チームを導入してから、地域の構成に大きな変化があった。
台湾はV神にとって最も印象深い場所の一つだ—自組織能力の高さだけでなく、新しいアイデアに対する開放的な姿勢も理由だ。彼が論文を発表すると、数日以内に学習クラブが独立して設立され、Google Docs上で段落ごとにコメントが付けられる。台湾のデジタル庁もGlen Weylの民主思想に熱狂的で、素早く思考のマインドマップを公開した。Paul Grahamは、各都市が伝えるメッセージを次のように述べている:ニューヨークは「より多く稼ぐこと」、ボストンは「より多く学ぶこと」、シリコンバレーは「より強くなること」。台北を訪れたとき、V神が思ったメッセージはこうだ—「あなたは内なる高校生を再発見すべきだ」。
アルゼンチンは別の実践精神を象徴している。そこにはEthereum技術の構築と応用への渇望が満ちており、超高インフレと金融隔離の圧力の下、暗号通貨は実用的な解決策となっている。V神はブエノスアイレスの街角で認識される頻度がサンフランシスコより高い。現地の建設者たちは、実用主義と理想主義のバランスを見事に保ち、日常の真の課題解決に取り組んでいる。
これらの場所は、Zuzaluの誕生を証明した—流動的で自治的なコミュニティであり、2023年春にモンテネグロで創設され、すでに自己進化を始めている。Zuzaluの最も重要な教訓は、「文化とコミュニティは守るべきものだけでなく、積極的に創造し発展させるものでもある」ということだ。これこそがネット国家運動がV神を惹きつける核心だ。
利害関係者の四角形:暗号エコシステムのミクロ政治学
V神は一つの枠組みを提案している:暗号空間は、相互に支え合う4つのグループからなる。
トークン保有者とDeFiユーザは、エコシステムの資金調達を支え、コンセンサスアルゴリズムやゼロ知識証明などの技術の質を推進する。知識人はアイデアを提供し、空間が意義あることを行うことを保証する。開発者は理論と実践のギャップを埋め、実用的なアプリケーションを創造する。実務者は最終的なサービスの受益者だ。
この4つのグループは、それぞれ複雑な動機を持ち、しばしば互いに嘲笑し合う。一部のブロックチェーンプロジェクトは、「幼稚なユートピア的理想主義」から脱却し、応用と利用に焦点を当てている。開発者の中には、トークン保有者の「汚れた金銭への愛」を軽視する者もいる。さらに、開発者は、より安価な中央集権的解決策を選ぶ実務者を軽視することもある。
しかし、V神は考える—この4つのグループの相互理解を深めることが、現実的な平和への道だと。 各々が最終的に他の3つに依存していることを理解し、自らの過剰な行動を制限し、共通の夢は想像以上に遠くないことを認識すべきだ。これは暗号空間内部だけでなく、志を同じくするコミュニティ間の交流にも当てはまる。
30歳の気づき:成長、責任、そして継続的な革新
この人生の節目に、V神は自身の人生から得た教訓を整理した。
まず、貪欲さは自己中心だけの形態ではない。 臆病さ、怠惰、恨みもまた傷をもたらす。社会的地位への貪欲ささえも、金銭への欲と同じくらい有害になり得る。カナダで温厚に育った彼は、金銭や権力への貪欲を避けることが善人の責任だと信じていたが、現実はもっと複雑だ。
次に、好みを持つことに科学的な説明は不要だ。 過度の功利主義は、人々が好きなことに理由をつけることを促す。これが不必要な衝突を生むこともある。教訓は、誰かがあなたに合わなくても、それは絶対的に悪い人ではないということだ。
最後に、習慣の力は計り知れない。 頻繁に大陸を渡るデジタルノマドとして、V神は日々の目標を制限しようとした。月に20キロ走ることを試み、それ以外は「最善を尽くす」。効果的な習慣は、実際に続けられる習慣だからだ。Duolingoのゲーミフィケーションは彼にとって効果的だった—積極的な決定を下すのは難しいため、長期的に思考に影響を与える決定を下すのが最良だと。
世界がより速く変化する中で、他者の経験から得た教訓はすぐに古くなる。だからこそ、ゆっくりとしたペースで行動し、個人の経験を積むことは、何にも代え難い。
死と生の循環:死と再生のサイクル
社会の中のすべての素晴らしいもの—コミュニティ、イデオロギー、シーン、国家、さらには企業や家庭、関係性—は、人間が創り出したものだ。これらは有限であり、世界の一部として、またそれらを体験するあなたの方法として存在している。コミュニティや場所が消えゆく中、新たなものが創造され、それに取って代わる必要がある。
2023年、V神は多くの大小さまざまなものが徐々に消えていくのを見ている。世界は急速に変化し、彼が世界を理解する枠組みも変わりつつあり、自身の役割も変化している。避けられない死もあれば、永遠に続くとされるものもあるが、新たな誕生と再生も存在する。
積極的に活動し、新しいものを創造し続けることが、すべての人の使命だ。 これこそが、V神が30歳の誕生日に得た最終的な気づきだ。かつての技術の天才は、今や思想家、コミュニティの構築者、世界観察者へと成長した。彼はもはや、称賛されるべき若き天才ではなく、意識的に責任を引き受け、次世代に道を譲るリーダーとなった。
暗号界は今、死と再生の過程を経験している。その中で、V神のこの役割の変化は、この大きな循環の中の微妙でありながら深遠な一環なのだ。