ミルザ・ガリブの誕生日を記念して。

彼の言葉は世代を超えて心と精神を導き続けています。
彼の詩は私たちに人生を問い、知恵を受け入れ、不確実性の中に意味を見出すことを教えます。

बस कि मुश्किल है हर काम का आसान होना
आदमी को भी मयस्सर नहीं इंसान होना

これらの詩句は、真に人間らしく、思慮深く、賢明になることが人生の最大の偉業であることを思い出させてくれます。

彼は書いた
हस्ती के मत फरेब में आ जाईयो असद,
आलम तमाम हल्का ए दाम ए खयाल है

何世紀にもわたる警告：現実そのものは脆弱であり、認識は欺瞞的であり、人間は自分の思考の囚人である。

そして、比類なき正直さで

न था कुछ तो खुदा था, कुछ न होता तो खुदा होता
डूबोया मुझ को होने ने, न होता मैं तो क्या होता

ここでガリブは存在を最も不安にさせる問いにまで還元し、それは祝福なのか、それとも重荷なのか？

ミルザ・ガリブ・ジの誕生日に、私たちは快適さを拒否し、単純さを否定した声、そして思考する勇気のある者すべてを未だに動揺させる遺産を讃えます。

ガリブは年を取らない。
彼は直面する。
#MIRZAGHALIB #MirzaGhalib #HappyBirthdaymirzaghalib #remembering