「意外ですか？驚きましたか？」

このクラシックなセリフは、私は子供の頃からずっと聞いてきました。星爺の映画を見るたびに、つい一緒に言ってしまいます。それは周星馳の1992年の映画『家有喜事』から来ていて、元々は「意不意外？開不開心？」というものでしたが、後にネット上で「驚不驚喜」、「刺不刺激」といったバージョンに変わりました。

正直言って、私はこの言葉を使って友人をからかうのが特に好きです。昨日、友人があの大手取引所で大損したと言ってきたので、私はすぐに彼に「意外ですか？驚きましたか？」と返しました。彼は怒りすぎて、携帯電話を私の顔に投げつけそうになりました！でもこれこそが星爺映画の本質ではないでしょうか？ユーモアで人生の無力さを隠すこと。

この言葉は本当に超魔性で、2017年にはいくつかのインフルエンサーの面白い動画のおかげで完全に大ヒットしました。私が思うに、これがこんなに流行った理由は、「あなたは賢いと思っているが、結局私に踊らされている」という微妙な感覚を完璧に捉えているからです。暗号通貨市場が大暴落するたびに、必ず韭菜が刈られると、私の頭の中ではこのセリフが自動再生されます。

これらの三重疑問文：「意外ですか？驚きましたか？刺激的ですか？」は、ドラマチックな逆転の瞬間に本当に絶妙です。星爺がこのセリフを作ったとき、人生の無常をからかうための最高の武器になるとは考えていたのでしょうか？