'Dia tidak akan menjadi anggota parlemen kita lagi': Pengambilan tanah tenaga surya di halaman belakang Miliband sendiri

2026-02-22 06:22:41

‘Dia tidak akan menjadi anggota parlemen kami lagi’: Pengambilalihan tanah tenaga surya di lingkungan Miliband sendiri

Jonathan Leake

Minggu, 22 Februari 2026 pukul 15:00 WIB+9 17 menit membaca

Pertanian Marr Grange di daerah pemilihan Ed Miliband di Doncaster North mungkin segera dikelilingi oleh panel surya - Asadour Guzelian

Selama hampir satu abad, keluarga Philip Hardy telah mengelola pertanian Marr Grange seluas 500 hektar di utara Doncaster, mengubahnya dari sebuah estate sederhana menjadi bisnis yang berkembang selama bertahun-tahun.

Hardy, yang kini berusia 84 tahun, telah menghabiskan hidupnya di sana, menambahkan operasi peternakan yang berkembang pesat dan, permata mahkota, sebuah toko pertanian dan kedai teh yang produknya serta pemandangan pedesaan menarik ribuan pelanggan setiap minggu.

Namun, segera, pedesaan itu mungkin akan hilang sebagian besar – tersembunyi di balik puluhan ribu panel surya yang mengelilingi tidak hanya pertaniannya tetapi juga rumah tempat dia dan keluarganya tinggal.

“Orang tidak hanya datang ke sini untuk berbelanja,” kata Hardy, “mereka datang untuk melihat pemandangan, pedesaan di sekitar kita dan cara itu berubah sesuai musim.

“Bahkan musim dingin memiliki keindahannya sendiri. Tapi segera semuanya bisa hilang.”

Keluarga Philip Hardy telah mengelola Marr Grange selama hampir satu abad - Asadour Guzelian

Dia tidak sendiri dalam ketakutannya terhadap masa depan. Properti dan usahanya termasuk ribuan lainnya di seluruh Inggris yang menghadapi gangguan atau bahkan penutupan karena janji Ed Miliband untuk memperluas kapasitas energi surya Inggris secara cepat.

Menteri Energi memimpin dorongan agresif menuju nol emisi bersih untuk energi terbarukan seperti surya – dan pengembang menunjukkan minat yang tidak biasa di daerah pemilihan Doncaster North, tempat Hardy beroperasi.

Seperti yang tampaknya tidak mungkin, kota dan daerah sekitarnya di South Yorkshire telah menjadi pusat pengembangan energi surya.

Skema Surya Marr, yang dipimpin oleh sebuah perusahaan bernama Enviromena, hanyalah salah satu dari beberapa proyek energi terbarukan yang didorong di daerah pemilihan Miliband.

Proyek surya yang jauh lebih besar yang akan mengelilingi desa kecil Fenwick disetujui oleh pejabat minggu ini.

Proyek lain yang juga disetujui termasuk pabrik penyimpanan baterai terbesar di Eropa dan setidaknya tiga lagi ladang surya. Dan semua kecuali satu telah menimbulkan reaksi keras dari calon pemilih Miliband sendiri.

Ini berarti daerah pemilihan Miliband telah menjadi gambaran kecil dari perjuangan yang jauh lebih luas untuk pedesaan – dengan para penggemar energi bersih berhadapan dengan mereka yang ingin melestarikan lanskap, satwa liar, dan ketenangan pedesaan Inggris.

Banyak proyek energi terbarukan di Doncaster North menimbulkan reaksi balik lokal - Asadour Guzelian

Pada saat yang sama, lonjakan energi surya juga mengubah pandangan politik.

Mungkin ini kebetulan, tetapi di setiap daerah yang dipilih untuk menampung ladang surya besar, pemilih beralih ke Reform. Di Doncaster Miliband, Reform meraih kekuasaan dalam pemilihan lokal tahun lalu, mengakhiri dominasi Labour selama beberapa dekade.

Tapi mengapa begitu banyak pengembang menargetkan Doncaster, yang hanya mendapatkan 1.400 jam sinar matahari setahun dibandingkan lebih dari 2.000 di Inggris bagian selatan, untuk proyek surya mereka? Apakah ini kebetulan atau mereka berharap mendapatkan perlakuan yang lebih menguntungkan dari Menteri Energi?

Cerita Berlanjut

Dan sebanyak persetujuan mungkin menyenangkan Miliband, apa artinya ini bagi peluang dia dan anggota parlemen Labour lainnya untuk mempertahankan kursi mereka di parlemen?

‘Miliband tidak akan pernah menjadi anggota parlemen kami lagi’

“Reform telah mengelilingi Doncaster,” kata Stephen Fowle, anggota dewan paroki Moss dan distrik, yang tinggal di Fenwick, desa dengan satu pub yang akan dikelilingi panel surya. “Ed Miliband tidak akan pernah menjadi anggota parlemen kami lagi.”

Dulu anggota Partai Labour yang teguh, dia berhenti dengan jijik terhadap pengambilalihan tanah surya yang dia lihat sebagai organisasi dari London yang akan menurunkan nilai rumahnya dan menghancurkan karakter pedesaan daerah tersebut.

Perpindahan politik ke Reform telah menguntungkan penentang ladang surya seperti Hardy.

Aplikasi perencanaan Enviromena untuk Surya Marr ditolak langsung oleh dewan Doncaster, meskipun didukung oleh petugas perencanaan. Keputusan tersebut saat ini sedang diajukan banding.

Rachel Reed, anggota dewan dari Reform di Doncaster, mengatakan: “Apa yang kita lihat di sekitar area ini adalah penghancuran zona hijau dan kerusakan lahan pertanian secara besar-besaran oleh ladang surya.

“Mereka menghabiskan tanah pertanian utama di daerah yang sebenarnya tidak banyak sinar matahari, merusak lanskap dan melakukannya sangat bertentangan dengan izin lokal. Itulah sebabnya kami menolaknya.”

Namun, proyek ladang surya Fenwick sangat hidup.

Setelah dibangun, akan menutupi 1.300 hektar lahan pertanian – setara sekitar 650 lapangan sepak bola – dengan rangkaian panel surya dan baterai yang menggantikan pemandangan dari sebagian besar rumah di desa yang menghadap ke ladang bergelombang.

Ladang surya akan dibangun dan dioperasikan oleh Boom Power, didirikan oleh Mark Hogan, seorang pengusaha energi terbarukan. Seperti banyak usaha energi terbarukan lainnya di Inggris, investor utamanya berasal dari luar negeri – dalam kasus Boom, berbasis di Jerman.

Hogan mengatakan dia sangat senang mendapatkan persetujuan, mengklaim ladang surya akan menguntungkan satwa liar, pemilik tanah lokal, dan investornya: “Proyek ini menunjukkan hubungan yang kuat dan berkelanjutan yang kami miliki dengan mitra dan pemilik tanah kami, yang sangat penting bagi saya.”

Grafiti yang mendukung ladang surya Fenwick Boom menutupi poster yang menentang skema tersebut - Asadour Guzelian

Beberapa pemilih lokal tampaknya merasa berbeda.

Dalam pemilihan dewan Doncaster tahun lalu, saat puncak perdebatan tentang ladang surya Fenwick, pemilih di daerah tersebut menyingkirkan pejabat lama – dua anggota dewan Labour dan satu Tory – dan memilih tiga anggota dewan Reform yang sangat menentang skema tersebut.

Janet Raynor, warga desa lain yang memimpin perjuangan melawan ladang surya Fenwick, mengatakan bahwa faktor utama adalah cara “sangat merendahkan” Miliband, anggota parlemen lokal mereka, merespons permintaan dukungan mereka.

“Kami menulis meminta dukungannya dan dia setuju mengadakan pertemuan di balai desa Moss dan Fenwick, tetapi kami semua harus memberikan nama sebelumnya dan dia menolak untuk ada media. Boom Power juga datang bersamanya.

“Ketika kami bertemu dia, dia mengatakan bahwa dia ingin ladang surya itu terjadi untuk membantu orang keluar dari kemiskinan energi, mengatakan bahwa kami adalah Nimbys dan menolak mendukung perjuangan kami.

“Dia secara efektif mengatakan bahwa ladang surya ini akan terjadi dan kami harus diam saja.”

Janet Raynor dan Stephen Fowle berjuang melawan rencana ladang surya Fenwick - Asadour Guzelian

‘Hancurkan Nimbys’

Serangan terhadap warga lokal yang menentang pembangunan baru telah menjadi tema utama pendekatan Labour terhadap pembangunan infrastruktur.

Ini bermula dari pidato Sir Keir Starmer di konferensi Partai Labour 2023.

Dalam pidatonya, dia berjanji akan “menghancurkan penghalang” dan melawan penduduk serta dewan yang menentang pembangunan baru, yang sering disebut “Nimbys”.

Dalam internal Labour, kelompok baru seperti Forum Infrastruktur Labour telah didirikan dengan slogan yang lebih agresif seperti “Hancurkan Nimbys”.

Pertemuan mereka, yang selalu bersifat pribadi, menarik pembicara seperti Darren Jones, yang kini menjabat sekretaris utama perdana menteri, berbagai tokoh industri, dan tentu saja, Miliband.

Dia menyatakan sikapnya dalam pidato di Energy UK, badan perdagangan industri tenaga listrik, dua tahun lalu ketika dia mengatakan: “Setiap turbin angin yang kita halangi, setiap ladang surya yang kita tolak, setiap bagian jaringan listrik yang gagal kita bangun membuat kita kurang aman dan lebih rentan. Dan yang membayar harga adalah masyarakat termiskin kita.

“Pesan saya hari ini adalah bahwa kita akan melawan penghalang, penunda, penghalang jalan. Karena energi bersih adalah keadilan ekonomi, keamanan energi, dan keamanan nasional dari zaman kita.”

Namun janji Miliband belum sepenuhnya berjalan sesuai rencana.

Keluarga Inggris kini membayar lebih untuk listrik mereka daripada hampir negara Eropa lain, menurut International Energy Agency (IEA), yang menyalahkan biaya levies nol emisi.

Tagihan listrik rumah tangga Inggris rata-rata £963 setahun, tetapi sekitar £220 dari jumlah ini disebabkan subsidi, sebagian besar untuk energi terbarukan.

Argumen ‘zona abu-abu’

Di Doncaster North, bukan hanya Surya Fenwick atau Surya Marr yang akan menambah tagihan subsidi tersebut.

Sebuah pengembangan surya lain diusulkan di dekat Hooton Pagnell – salah satu “desa estate” paling indah di South Yorkshire dan tercatat dalam Buku Domesday tahun 1086.

Generasi sebelumnya dari keluarga Warde-Norbury, pemilik tanah dan bangsawan lokal selama lebih dari 300 tahun, bangga karena menjaga desa ini tetap sangat utuh secara historis sehingga sering menjadi latar film dan acara TV.

Baru-baru ini, Ralph Fiennes terlihat di desa ini, syuting untuk film The Choral, yang baru dirilis. Desa ini juga menjadi latar untuk serial TV Victoria, dengan Jenna Coleman, dan Gentleman Jack, yang menampilkan Suranne Jones.

Sebuah pengembangan surya seluas 232 hektar juga diusulkan di Hooton Pagnell yang indah - Darren Galpin / Alamy Stock Photo

Namun, peran desa sebagai kapsul waktu mungkin segera berakhir.

Mark Warde-Norbury, anggota keluarga saat ini yang memiliki tanah tersebut, telah mencapai kesepakatan dengan British Solar Renewables untuk menutupi 232 hektar lahan pertanian estate dengan panel surya.

British Solar Renewables dimiliki oleh ICG, investor global yang mengelola aset sebesar £94 miliar, yang pemegang saham utamanya termasuk Amundi dari Prancis, manajer aset terbesar di Eropa, dan raksasa AS seperti BlackRock dan Vanguard.

Lokasi Hooton Pagnell akan sepanjang 1,5 mil, membentang di sepanjang tepi selatan dan timur desa, menjadikannya tiga hingga empat kali lebih besar dari desa tersebut.

Pembangunan ladang surya Hooton Pagnell akan dilakukan oleh British Solar Renewables, yang dipimpin oleh Mark Warde-Norbury, seorang pengusaha energi terbarukan. Seperti banyak usaha energi terbarukan lainnya di Inggris, investor utamanya berasal dari luar negeri – dalam kasus ini, berbasis di Jerman.

Hogan mengatakan dia sangat senang mendapatkan persetujuan, mengklaim bahwa ladang surya akan menguntungkan satwa liar, pemilik tanah lokal, dan investornya: “Proyek ini menunjukkan hubungan yang kuat dan berkelanjutan yang kami miliki dengan mitra dan pemilik tanah kami, yang sangat penting bagi saya.”