La Chine envisage de retirer la fusée et le vaisseau spatial de la mission habitée autour de la Lune du bâtiment d'assemblage

La NASA a annoncé le 22 que, suite à la détection de nouveaux problèmes techniques lors d’un entraînement complet, le processus de rapatriement serait lancé au plus tôt le 24 de ce mois. Le lanceur et le vaisseau spatial de la mission habitée Artemis II, qui doit effectuer un vol autour de la Lune, seront ramenés du site de lancement au bâtiment d’assemblage pour diagnostiquer et réparer les problèmes. Artemis II prévoit d’utiliser la nouvelle génération de lanceur lunaire américain, le Système de lancement spatial, ainsi que le vaisseau Orion, pour envoyer quatre astronautes en orbite lunaire. La mission a effectué le deuxième entraînement pré-lancement le 19, mais lors des opérations et de la reconfiguration après cet entraînement, l’approvisionnement en hélium du « niveau de transition à basse température » du lanceur a été interrompu. La NASA a indiqué que ramener le lanceur et le vaisseau au bâtiment d’assemblage au Centre spatial Kennedy en Floride est une étape nécessaire pour identifier la cause du problème et effectuer les réparations. (Xinhua)