Apple annonce macOS 26.4 Tahoe, la première version bêta publique : limite de charge personnalisée, notification de l'abandon de l'architecture Intel, couche de traduction

IT之家 18 février : le média technologique 9to5Mac a publié hier (17 février) un article indiquant que dans la version bêta 26.4 de macOS, version développeur préliminaire et la version bêta publique 1, Apple a averti les utilisateurs que la prise en charge de la fonction de traduction Rosetta2 allait cesser.

IT之家 note : Rosetta2 a été annoncée lors de la Worldwide Developers Conference (WWDC) 2020. Il s’agit d’un logiciel de traduction développé par Apple, capable de convertir en temps réel le code destiné aux anciens Mac équipés de processeurs Intel en instructions compréhensibles par les nouveaux Mac équipés de puces Apple Silicon, permettant ainsi aux nouveaux ordinateurs d’exécuter d’anciens logiciels.

Tout comme Rosetta lors du passage de PowerPC à l’architecture Intel, cette technologie n’est qu’une solution transitoire. Apple a officiellement annoncé lors de la WWDC 25 l’année dernière que le support complet de Rosetta2 prendrait fin après macOS 27.

Selon la pratique habituelle, macOS 28 devrait être publié à l’automne 2027. À ce moment-là, la majorité des applications non natives ne pourront plus fonctionner sur les nouveaux Mac. Cependant, Apple a prévu une période de transition. La documentation officielle indique que macOS 28 conservera certaines fonctionnalités de Rosetta, notamment pour prendre en charge les anciens jeux dépendant de l’architecture Intel, qui ne sont plus maintenus.

Apple a introduit un changement clé dans la version bêta développeur 26.4 de macOS : lorsque l’utilisateur lance une application dépendant de Rosetta2, le système affiche une alerte claire indiquant que ce service de traduction va bientôt être arrêté.

Dans la première version bêta publique 26.4 Tahoe publiée aujourd’hui, Apple a également apporté les trois ajustements suivants :

Amélioration de la gestion de la santé de la batterie

En matière de gestion de la batterie, la nouvelle version introduit la fonction « Limite de charge ». Cette fonction, importée du système iOS, vise principalement à prolonger la durée de vie de la batterie.

Après la mise à jour, les utilisateurs peuvent manuellement verrouiller la charge maximale du Mac entre 80 % et 100 % via les paramètres système, afin d’éviter la dégradation de la capacité physique de la batterie due à une charge prolongée à 100 %.

Retour de l’option d’interface Safari

Pour les utilisateurs du navigateur Safari, macOS 26.4 a répondu aux retours de la communauté en réintroduisant l’option « Barre d’onglets compacte ». Cette disposition d’interface avait été supprimée dans la version initiale de macOS Tahoe, ce qui avait suscité des discussions parmi les utilisateurs habitués à une interface compacte. Avec cette mise à jour, ils retrouvent la possibilité de choisir cette disposition classique, qui économise de l’espace vertical à l’écran, via les paramètres système.

Amélioration de la stabilité du système

Concernant la stabilité, la note de version indique que le problème de décalage des coins de fenêtre et du curseur, présent depuis les premières versions de Tahoe (lors du redimensionnement des fenêtres), a été corrigé.