Autrefois, avec la raison, on pouvait parcourir le monde ; sans raison, il était difficile d’avancer d’un pas.
Aujourd’hui, sans honte, on peut parcourir le monde ; avec honnêteté, il est difficile d’avancer d’un pas. Les bonnes actions sont souvent pleines de trous, tandis que les mauvaises sont parfaitement exécutées. Les méchants, lorsqu’ils sont mauvais, sont confiants dans leur droit ; les bonnes personnes, lorsqu’elles sont bonnes, sont souvent blessées de partout. Il faut souvent de nombreuses épreuves (quatre-vingt-dix-neuf ou quatre-vingt-un) pour qu’une bonne personne atteigne l’illumination. Les méchants, eux, n’ont qu’à poser leur couteau de boucher pour devenir Bouddha sur place.
Voir l'original
Cette page peut inclure du contenu de tiers fourni à des fins d'information uniquement. Gate ne garantit ni l'exactitude ni la validité de ces contenus, n’endosse pas les opinions exprimées, et ne fournit aucun conseil financier ou professionnel à travers ces informations. Voir la section Avertissement pour plus de détails.
Autrefois, avec la raison, on pouvait parcourir le monde ; sans raison, il était difficile d’avancer d’un pas.
Aujourd’hui, sans honte, on peut parcourir le monde ; avec honnêteté, il est difficile d’avancer d’un pas.
Les bonnes actions sont souvent pleines de trous, tandis que les mauvaises sont parfaitement exécutées.
Les méchants, lorsqu’ils sont mauvais, sont confiants dans leur droit ; les bonnes personnes, lorsqu’elles sont bonnes, sont souvent blessées de partout.
Il faut souvent de nombreuses épreuves (quatre-vingt-dix-neuf ou quatre-vingt-un) pour qu’une bonne personne atteigne l’illumination.
Les méchants, eux, n’ont qu’à poser leur couteau de boucher pour devenir Bouddha sur place.