MILÁN, 21 de febrero (Reuters) - La emisora estatal italiana RAI se vio obligada a disculparse con la comunidad judía el sábado después de que una declaración fuera de transmisión, en la que aconsejaba a sus productores “evitar” al equipo israelí, fuera emitida antes de la cobertura del evento de bobsleigh de cuatro hombres en los Juegos Olímpicos de Invierno.
El director de la división deportiva de RAI ya había renunciado a principios de semana tras su comentario lleno de errores en la ceremonia de apertura de Milán Cortina 2026, hace dos semanas, que provocó un revuelo entre sus periodistas.
Lee sobre ideas innovadoras y las personas que trabajan en soluciones a las crisis globales con el boletín Reuters Beacon. Suscríbete aquí.
El sábado, los espectadores escucharon “Evitemos al equipo número 21, que es el israelí” y luego “no, porque…” antes de que se cortara el sonido.
“Condeno firmemente las declaraciones realizadas hoy por un periodista de RAI respecto a la delegación israelí de bobsleigh en los Juegos Olímpicos de Invierno Milán-Cortina 2026”, dijo Jonathan Peled, embajador de Israel, en las redes sociales.
"No debe haber espacio en el deporte para incitar al odio, discriminación basada en creencias nacionales, culturales o religiosas, ni para ninguna retórica ofensiva.
Confiamos en que la dirección de RAI tomará todas las medidas necesarias para garantizar que incidentes similares no se repitan", añadió.
El CEO de RAI, Giampaolo Rossi, afirmó que el incidente representó una “grave” violación de los principios de imparcialidad, respeto e inclusión que debe guiar a la emisora pública.
Agregó que RAI había abierto una investigación interna para determinar rápidamente cualquier responsabilidad y posibles procedimientos disciplinarios.
En un comunicado separado, la junta directiva de RAI condenó la declaración como “inaceptable”. La junta se disculpó con la comunidad judía, los atletas involucrados y todos los espectadores que se sintieron ofendidos.
RAI es la organización de medios más grande del país y opera servicios nacionales de televisión, radio y noticias digitales.
El sindicato que representa a los periodistas de RAI, Usigrai, afirmó que el comentario de Paolo Petrecca en la ceremonia de apertura había causado “un golpe serio” a la credibilidad de la compañía.
Sus errores incluyeron confundir lugares y figuras públicas, y hacer comentarios sobre equipos nacionales que fueron ampliamente criticados.
Información de Andrea Mandalà; edición de Alison Williams y Pritha Sarkar
Nuestros estándares: Los principios de confianza de Thomson Reuters.
Ver originales
Esta página puede contener contenido de terceros, que se proporciona únicamente con fines informativos (sin garantías ni declaraciones) y no debe considerarse como un respaldo por parte de Gate a las opiniones expresadas ni como asesoramiento financiero o profesional. Consulte el Descargo de responsabilidad para obtener más detalles.
La RAI de Italia se disculpa tras el último error que apunta al equipo israelí de bobsleigh
MILÁN, 21 de febrero (Reuters) - La emisora estatal italiana RAI se vio obligada a disculparse con la comunidad judía el sábado después de que una declaración fuera de transmisión, en la que aconsejaba a sus productores “evitar” al equipo israelí, fuera emitida antes de la cobertura del evento de bobsleigh de cuatro hombres en los Juegos Olímpicos de Invierno.
El director de la división deportiva de RAI ya había renunciado a principios de semana tras su comentario lleno de errores en la ceremonia de apertura de Milán Cortina 2026, hace dos semanas, que provocó un revuelo entre sus periodistas.
Lee sobre ideas innovadoras y las personas que trabajan en soluciones a las crisis globales con el boletín Reuters Beacon. Suscríbete aquí.
El sábado, los espectadores escucharon “Evitemos al equipo número 21, que es el israelí” y luego “no, porque…” antes de que se cortara el sonido.
“Condeno firmemente las declaraciones realizadas hoy por un periodista de RAI respecto a la delegación israelí de bobsleigh en los Juegos Olímpicos de Invierno Milán-Cortina 2026”, dijo Jonathan Peled, embajador de Israel, en las redes sociales.
"No debe haber espacio en el deporte para incitar al odio, discriminación basada en creencias nacionales, culturales o religiosas, ni para ninguna retórica ofensiva.
Confiamos en que la dirección de RAI tomará todas las medidas necesarias para garantizar que incidentes similares no se repitan", añadió.
El CEO de RAI, Giampaolo Rossi, afirmó que el incidente representó una “grave” violación de los principios de imparcialidad, respeto e inclusión que debe guiar a la emisora pública.
Agregó que RAI había abierto una investigación interna para determinar rápidamente cualquier responsabilidad y posibles procedimientos disciplinarios.
En un comunicado separado, la junta directiva de RAI condenó la declaración como “inaceptable”. La junta se disculpó con la comunidad judía, los atletas involucrados y todos los espectadores que se sintieron ofendidos.
RAI es la organización de medios más grande del país y opera servicios nacionales de televisión, radio y noticias digitales.
El sindicato que representa a los periodistas de RAI, Usigrai, afirmó que el comentario de Paolo Petrecca en la ceremonia de apertura había causado “un golpe serio” a la credibilidad de la compañía.
Sus errores incluyeron confundir lugares y figuras públicas, y hacer comentarios sobre equipos nacionales que fueron ampliamente criticados.
Información de Andrea Mandalà; edición de Alison Williams y Pritha Sarkar
Nuestros estándares: Los principios de confianza de Thomson Reuters.