عندما تكون عميقًا في الرسوم البيانية في الساعة 3 صباحًا، والقهوة الخامسة لا تزال باردة على مكتبك. الشاشة تتوهج. المحفظة تنزف باللون الأحمر لكنك تقنع نفسك بأنها مجرد هبوط. "تصحيح فني"، تهمس لنفسك دون أن يسمعك أحد.

هذه هي حياة المتداول. جميعنا مررنا بها — عيون تحترق، مقتنعين أن المركز التالي سيكون مختلفًا. المفسر: نادراً ما يكون كذلك، لكننا نعود دائمًا.

لأنه بين عمليات البيع الذعر وعمليات الشراء الناتجة عن FOMO، بين "لن أكررها أبدًا" و"مجرد صفقة أخرى"، وجدنا قبيلتنا. زملاء المنحرفين الذين يفهمون حقًا لماذا تتحقق من الأسعار أثناء حفل زفاف ابن عمك.

هذه هي نحن. هذه هي اللعبة.